Letters - Dogwood перевод на французский

Letters

And these letters I keep to show that I cared
Cause as of lately there so many things
That get the best of me, I'm stuck
In this crippling routine
That's eating at my very identity
And when you call I say things
Don't really matter to me
And these word's that you say
They sound pretty sharp and full
But my numbness wont allow me to care
This Is the best you'll get out of me (best of me)
Even though you're leaving me now (oooh)
As you held me tight, I felt loved for the first time
In what seems like forever, as you grace me tight
In your hands I wailed, then I cried
But I won't ask you to stay
I'd rather be alone
And deal with this crippling agony inside of my bones
Inside of my bones
And I'll try (and I'll try)
To figure out (to figure out)
Why you're leaving me now (now)
But what's the point in anything
But what's the point in anything
But what's the point in anything
In anything, In anything
Anything

Lettres

Et je garde ces lettres pour te montrer que je tenais à toi
Parce que ces derniers temps, il y a tellement de choses
Qui prennent le dessus, je suis coincé
Dans cette routine paralysante
Qui ronge mon identité même
Et quand tu appelles, je dis des choses
Qui n'ont pas vraiment d'importance pour moi
Et ces mots que tu dis
Ils semblent si tranchants et pleins de sens
Mais mon engourdissement m'empêche d'y prêter attention
C'est le mieux que tu puisses obtenir de moi (le mieux de moi)
Même si tu me quittes maintenant (oooh)
Quand tu me serrais fort, je me suis senti aimé pour la première fois
Depuis une éternité, alors que tu me tenais serré
Dans tes bras, j'ai gémi, puis j'ai pleuré
Mais je ne te demanderai pas de rester
Je préfère être seul
Et gérer cette atroce agonie à l'intérieur de mes os
À l'intérieur de mes os
Et j'essaierai (et j'essaierai)
De comprendre (de comprendre)
Pourquoi tu me quittes maintenant (maintenant)
Mais à quoi bon quoi que ce soit
Mais à quoi bon quoi que ce soit
Mais à quoi bon quoi que ce soit
À quoi que ce soit, à quoi que ce soit
Quoi que ce soit