Firefly - Dogwood перевод на русский

Firefly

There's only one thing on my mind
It always hits when were intwined
Cause you're the voice inside my head
And there's nothing else besides us that keeps me up at night
The thought of you stays on my mind

Cause I've been waiting all this time
To get someone like you in my life
And now I got you in my arms

You're my firefly
Oh you got that look in your eye
So ill waste my time to look in your eyes
Oh the look in your eyes is the greatest high

Laying down on the ground and chasing fireflies
You make me feel like I can fly
You have my tongue-tied
Cause I've been feeling all this time
To get someone like you in my life
And I got you now

You're my firefly
Oh you got that look in your eye
So I'll waste my time to look in your eyes
Oh if falling in is the greatest high then this is the greatest time

Светлячок

Только об одном я думаю,
Это чувство приходит, когда мы вместе,
Потому что ты - голос в моей голове,
И нет больше ничего, кроме нас двоих, что не дает мне уснуть по ночам.
Мысль о тебе не покидает меня,

Ведь я ждал все это время,
Чтобы в моей жизни появилась такая, как ты,
И теперь ты в моих объятиях.

Ты мой светлячок,
В твоих глазах этот взгляд,
Я готов тратить все свое время, глядя в твои глаза,
Твой взгляд - это лучший наркотик.

Мы лежим на земле и смотрим на светлячков,
Ты даришь мне ощущение полёта,
Я теряю дар речи,
Ведь я ждал все это время,
Чтобы в моей жизни появилась такая, как ты,
И теперь ты моя.

Ты мой светлячок,
В твоих глазах этот взгляд,
Я готов тратить все свое время, глядя в твои глаза.
Если влюбленность - это лучшее чувство, то сейчас - лучшее время.