Текст и перевод песни Dohzi-T - 会いにいこう
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
どうした?
顔背けないで
いかないで
何も告げないで
Что
случилось?
Не
отворачивайся,
не
уходи,
не
прощайся
молча.
いつも自分ばかり責めないで
闇に心奪われないで
Не
вини
постоянно
только
себя,
не
позволяй
тьме
завладеть
твоим
сердцем.
カッコつけないで
焦らないで
ゆっくりでいい急がないで
Не
притворяйся,
не
спеши,
все
хорошо,
не
торопись.
未来への期待なくさないで
ひとりじゃない事忘れないで
Не
теряй
надежды
на
будущее,
не
забывай,
что
ты
не
одна.
そのままでいい
それでいいんだ
このままがいい
これでいいんだ
Все
в
порядке,
так
и
должно
быть,
пусть
все
останется
как
есть,
так
и
должно
быть.
精一杯の昨日から
一息ついた今日
そしてまた
После
вчерашнего
дня,
проведенного
на
пределе
сил,
сегодня
можно
перевести
дух.
А
затем
снова
太陽と月の下
ガムシャラ
まっすぐ歩こうまた明日から
Под
солнцем
и
луной,
изо
всех
сил,
будем
идти
прямо,
начиная
с
завтрашнего
дня.
その気持ち願い叶える
いつの日かきっと会える
Это
чувство,
это
желание
исполнится,
когда-нибудь
мы
обязательно
встретимся.
会いに行こう
会いに行こう
今夜はキミのもとへ
会いに行こう
Я
приду
к
тебе,
я
приду
к
тебе,
сегодня
ночью
я
приду
к
тебе.
さあ
行こう
さあ
行こう
もう涙はふいて
さあ
行こう
Давай,
пойдем,
давай,
пойдем,
вытри
уже
слезы,
давай,
пойдем.
会いに行こう
会いに行こう
またキミの住む街へ
会いに行こう
Я
приду
к
тебе,
я
приду
к
тебе,
снова
в
город,
где
ты
живешь,
я
приду
к
тебе.
さあ
行こう
さあ
行こう
さよならなんて置いて
さあ
行こう
Давай,
пойдем,
давай,
пойдем,
оставим
все
прощания
позади,
давай,
пойдем.
その澄んだ瞳おおわないで
どうせなんて思わないで
Не
прячь
свои
ясные
глаза,
не
думай,
что
все
бесполезно.
自分の弱さ恥じないで
周りなんか気にしないで
Не
стыдись
своей
слабости,
не
обращай
внимания
на
окружающих.
大切な夢捨てないで
キミがキミを傷つけないで
Не
отказывайся
от
своей
заветной
мечты,
не
рань
себя.
絶望のふちにはまらないで
希望つかんだら離さないで
Не
падай
в
бездну
отчаяния,
если
схватилась
за
надежду
— не
отпускай.
そのままでいい
それでいいんだ
このままがいい
これでいいんだ
Все
в
порядке,
так
и
должно
быть,
пусть
все
останется
как
есть,
так
и
должно
быть.
ドシャブリの中
傘もささず
自分だけの光探す
Под
проливным
дождем,
без
зонта,
ищу
свой
собственный
свет.
死にたいくらいつらくたって
何度も何度も起き上がって
Даже
если
больно
до
смерти,
поднимайся
снова
и
снова.
泣きたいだけ
泣けばいい
全部なくしてもまた始めればいい
Плачь,
сколько
хочешь,
плачь,
даже
если
потеряешь
все,
можно
начать
сначала.
会いに行こう
会いに行こう
今夜はキミのもとへ
会いに行こう
Я
приду
к
тебе,
я
приду
к
тебе,
сегодня
ночью
я
приду
к
тебе.
さあ
行こう
さあ
行こう
もう涙はふいて
さあ
行こう
Давай,
пойдем,
давай,
пойдем,
вытри
уже
слезы,
давай,
пойдем.
会いに行こう
会いに行こう
またキミの住む街へ
会いに行こう
Я
приду
к
тебе,
я
приду
к
тебе,
снова
в
город,
где
ты
живешь,
я
приду
к
тебе.
さあ
行こう
さあ
行こう
さよならなんて置いて
さあ
行こう
Давай,
пойдем,
давай,
пойдем,
оставим
все
прощания
позади,
давай,
пойдем.
会いに行こう
会いに行こう
今夜はキミのもとへ
会いに行こう
Я
приду
к
тебе,
я
приду
к
тебе,
сегодня
ночью
я
приду
к
тебе.
さあ
行こう
さあ
行こう
もう涙はふいて
さあ
行こう
Давай,
пойдем,
давай,
пойдем,
вытри
уже
слезы,
давай,
пойдем.
会いに行こう
会いに行こう
またキミの住む街へ
会いに行こう
Я
приду
к
тебе,
я
приду
к
тебе,
снова
в
город,
где
ты
живешь,
я
приду
к
тебе.
さあ
行こう
さあ
行こう
さよならなんて置いて
さあ
行こう
Давай,
пойдем,
давай,
пойдем,
оставим
все
прощания
позади,
давай,
пойдем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tong Zi -t, Mr.drunk, mr.drunk, 童子−t
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.