Dohzi-T - 光る未来 feat.加藤ミリヤ - перевод текста песни на немецкий

光る未来 feat.加藤ミリヤ - Dohzi-Tперевод на немецкий




光る未来 feat.加藤ミリヤ
Leuchtende Zukunft feat. Kato Miliya
To your shining future いつか君もわかるだろう
Zu deiner leuchtenden Zukunft, eines Tages wirst du es verstehen
誇らしき命よ 胸張って生きて欲しい
Oh stolzes Leben, ich möchte, dass du mit erhobenem Haupt lebst
To your shining future 光る未来を生きるんだ
Zu deiner leuchtenden Zukunft, lebe die leuchtende Zukunft
こんなに深く we love you we love you 恐れないで
So tief, wir lieben dich, wir lieben dich, fürchte dich nicht
我が家に生まれた長男坊 跡取りが出来たぜ超感動
Der Erstgeborene in unserem Haus, ein Nachfolger ist da, super bewegend
体重は 3080グラム 名前は光 未来夢ふくらむ
Gewicht 3080 Gramm, Name ist Hikari, Zukunftsträume wachsen
スクラム組んで行こう男同士 一緒に作っていこうぜおもろストーリー
Lass uns als Männer ein Team bilden, lass uns zusammen eine interessante Geschichte schreiben
ミオの影響 大好きなキャラクター 特にバズ そんでマックイーン好き
Von Mio beeinflusst, Lieblingscharaktere, besonders Buzz, und er mag McQueen
見ればご機嫌笑い出す プラレール新幹線走り出すトーマス
Wenn er sie sieht, wird er fröhlich und lacht, Plarail Shinkansen, Thomas fährt los
スタートだぜ 走りだせ エイエイオー 最近はまってるゲキレンに電王
Es geht los, lauf los, Ei Ei Oh! Neuerdings steht er auf Gekiranger und Den-O
踊りまくるいーじゃんすげーじゃん 飽きもせず何度もプレイバック
Tanzt wie verrückt, 'Ist das nicht toll, ist das nicht super?', spielt es immer wieder ab, ohne müde zu werden
バックいっぱい夢つめこんで 歩いてこうぜガッチリ腕持って
Pack den Rucksack voller Träume, lass uns gehen, fest an den Armen haltend
To your shining future いつか君もわかるだろう
Zu deiner leuchtenden Zukunft, eines Tages wirst du es verstehen
誇らしき命よ 胸張って生きて欲しい
Oh stolzes Leben, ich möchte, dass du mit erhobenem Haupt lebst
To your shining future 光る未来を生きるんだ
Zu deiner leuchtenden Zukunft, lebe die leuchtende Zukunft
こんなに深く we love you we love you 恐れないで
So tief, wir lieben dich, wir lieben dich, fürchte dich nicht
やっぱ男ってのはけっこうアホ 俺にすでに似てるテキトウなとこ
Ja, Jungs sind irgendwie albern, er ähnelt mir schon in seiner unbekümmerten Art
マジ やんちゃ いたずら 怒っても笑ってら 静かな時は絶対悪さ
Echt frech, Streiche, lacht, auch wenn man schimpft, wenn er ruhig ist, stellt er sicher Unsinn an
全裸で走り回ったり 服持ってるママから逃げ回ったり
Läuft nackt herum, rennt vor Mama weg, die seine Kleider hält
おまえ見てるとしょっちゅう爆笑 ストレスも吹っ飛び仕事も楽勝
Wenn ich dich sehe, lache ich oft laut, Stress verfliegt, Arbeit wird zum Kinderspiel
近い将来いろんな事しよう例えばバスケ 小腹減ったら行こうマックへ
In naher Zukunft lass uns vieles tun, zum Beispiel Basketball, wenn wir Hunger haben, gehen wir zu McDonald's
後はギター ダンスももちろんHIP HOP 男なんだからいつでもビッと
Dann noch Gitarre, Tanzen natürlich auch, HIP HOP, weil du ein Mann bist, sei immer adrett
していけ 多少はイケイケ 人に迷惑かけなきゃかまわないぜ いっとけ
Mach weiter so, sei ruhig ein bisschen draufgängerisch, solange du andere nicht störst, ist es okay, leg los
言いたいことは全部聞いてやる 俺にやれること全部やってやる
Ich werde mir alles anhören, was du sagen willst, ich werde alles für dich tun, was ich kann
To your shining future いつか君もわかるだろう
Zu deiner leuchtenden Zukunft, eines Tages wirst du es verstehen
誇らしき命よ 胸張って生きて欲しい
Oh stolzes Leben, ich möchte, dass du mit erhobenem Haupt lebst
To your shining future 光る未来を生きるんだ
Zu deiner leuchtenden Zukunft, lebe die leuchtende Zukunft
こんなに深く we love you we love you 恐れないで
So tief, wir lieben dich, wir lieben dich, fürchte dich nicht
こんな世の中だからさ お前に言っておきたい事があるのさ
Weil die Welt so ist, wie sie ist, gibt es etwas, das ich dir sagen möchte
弱いものは絶対守ってくれ その両手でしっかりつかめ夢
Beschütze unbedingt die Schwachen, ergreife deine Träume fest mit beiden Händen
みんなでやればなんとかなる 仲間とだったら絶対なんとかなる
Wenn man es zusammen macht, wird es schon klappen, mit Freunden wird es bestimmt klappen
ってそれだけは信じれるような男になってほしい
Ich möchte, dass du ein Mann wirst, der genau daran glauben kann
そんでいつかサシで飲みに行こう
Und dann lass uns eines Tages zu zweit etwas trinken gehen
Wow 君は何を見つけるのだろう そして今 何を想い歩き出すだろう
Wow, was wirst du wohl entdecken? Und nun, mit welchen Gedanken wirst du losgehen?
どんなに苦しくても 光る 未来 待ってる shining future
Egal wie schwer es ist, eine leuchtende Zukunft wartet, shining future
To your shining future いつか君もわかるだろう
Zu deiner leuchtenden Zukunft, eines Tages wirst du es verstehen
誇らしき命よ 胸張って生きて欲しい
Oh stolzes Leben, ich möchte, dass du mit erhobenem Haupt lebst
To your shining future 光る未来を生きるんだ
Zu deiner leuchtenden Zukunft, lebe die leuchtende Zukunft
こんなに深く we love you we love you 恐れないで
So tief, wir lieben dich, wir lieben dich, fürchte dich nicht





Авторы: Tong Zi -t, Miliyah, miliyah, 童子−t


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.