勝利の女神 - Dohzi-T перевод на русский

勝利の女神

出会った瞬間何かを感じた 思い出しゃ今も胸が騒ぎ出す
それは突然 これは偶然 それとも運命 もうパンク寸前
一晩 二晩 三日三晩 止まらん 時間 メリーゴーランド

頭グルグル かけめぐる ツライ
Groove me baby tonight
外見に最初は惹かれ 内面最高って知ったね
もっと知りたい もっともっと知りたい 意味ない事なんて一つもない
ウソない 曇りない 一直線 変わらない下がらないいっとくぜ
デカイ理想を描き 微笑ます勝利の女神

その手離さなきゃ不可能はない ここで顔上げてきっと損はない
全て答えはイエスノーじゃない 越えて見せてあのボーダーライン

目をそらさないでいつでも こっちだけをまっすぐ見てよ
目をふせないでいつでも 振り向かないでそばにいてよ
例えこの先に迷っても 甘いささやきが誘っても
高い壁が全て囲っても 強い思いなら必ず飛べる

その手離さなきゃ不可能はない ここで顔上げてきっと損はない
全て答えはイエスノーじゃない 越えて見せてあのボーダーライン

果てしないこの道一方通行 あてない旅じゃ失速ムード
どうにかしてほしいその気まぐれ タイミングミスりゃ大きなズレ
生まれ 追いかけりゃ 逃げ でも引けねえぜ イケイケ
あせって 大きな賭け 当たって 砕け 後はヘコむだけ
ハー どうしても考えるタラレバ 顔上げねえと変わんねえ流れは
チェンジザゲーム 元気出せ どの空もいつもいい天気じゃねえ
ずっと思えば100%かどうか わかんねえけど何か見つかるってもんだ
だからいつでも自分をオーガナイズ だから明日にゃ越えるぜ
ボーダーライン

その手離さなきゃ不可能はない ここで顔上げてきっと損はない
全て答えはイエスノーじゃない 越えて見せてあのボーダーライン

その手離さなきゃ不可能はない ここで顔上げてきっと損はない
全て答えはイエスノーじゃない 越えて見せてあのボーダーライン

Богиня Победы

В момент нашей встречи я что-то почувствовал, и до сих пор, вспоминая, сердце мое начинает биться чаще.
Это было так внезапно, это была случайность, или же судьба? Я был на грани срыва.
Одну ночь, две ночи, три дня и три ночи – время не останавливалось, словно карусель.

Голова кругом, мысли разлетаются, это мучительно.
Зажги меня, детка, сегодня ночью.
Сначала меня привлекла твоя внешность, а потом я понял, что твой внутренний мир – это нечто.
Я хочу узнать тебя больше, гораздо больше. В тебе нет ничего бессмысленного.
Без лжи, без сомнений, только вперед. Я не изменюсь и не отступлю, говорю тебе.
Рисуя грандиозные мечты, улыбается богиня победы.

Если не отпущу твою руку, нет ничего невозможного. Подними голову здесь и сейчас, ты точно ничего не потеряешь.
Не все в этой жизни делится на "да" или "нет". Преодолей и покажи, на что ты способна, переступи эту черту.

Не отводи взгляд, смотри только на меня.
Не опускай глаз, не оборачивайся, оставайся рядом со мной.
Даже если впереди нас ждет неизвестность, даже если сладкий шепот будет манить тебя,
Даже если высокая стена окружит нас, сильное чувство обязательно поможет нам взлететь.

Если не отпущу твою руку, нет ничего невозможного. Подними голову здесь и сейчас, ты точно ничего не потеряешь.
Не все в этой жизни делится на "да" или "нет". Преодолей и покажи, на что ты способен, переступи эту черту.

Этот бесконечный путь – дорога в один конец. Бесцельное путешествие – это замедление и упадок духа.
Сделай же что-нибудь со своими капризами. Неправильный выбор времени – это большая ошибка.
Родившись, я преследую свою мечту. Она убегает, но я не могу отступить. Вперед, только вперед!
Спешка, большая ставка, попадание, крушение – и остается только уныние.
Ха, все равно думаю о том, что было бы, если бы... Если не поднять голову, течение не изменится.
Измени игру, взбодрись! Не каждый день хорошая погода.
Не знаю, уверен ли я на все сто, но если продолжать думать, то что-нибудь обязательно найдется.
Поэтому я всегда организовываю себя. Поэтому завтра я преодолею эту черту.
Черту.

Если не отпущу твою руку, нет ничего невозможного. Подними голову здесь и сейчас, ты точно ничего не потеряешь.
Не все в этой жизни делится на "да" или "нет". Преодолей и покажи, на что ты способна, переступи эту черту.

Если не отпущу твою руку, нет ничего невозможного. Подними голову здесь и сейчас, ты точно ничего не потеряешь.
Не все в этой жизни делится на "да" или "нет". Преодолей и покажи, на что ты способен, переступи эту черту.