Текст и перевод песни Dohzi-T feat. 三善/善三 - 積み木くずし

積み木くずし

赤き灰色確かめていくように
思い思いに積み上げてゆく

ゆっくりと一つ
小さなうそを言って
次は君の番
どこまで高くなるだろう

許し許され 戸惑い傷付きながら
探り合うように まだ続けている

僅かなすれ違い
後戻りできない
終わり方はいつも
完成のように唐突で
驚きとやるせなさで
何だか涙も出ない

みんな形違い
互い違いに積み上げて
激しさでまたダメにして
なし崩しの様に
一つになろうとすればするほど
傾いてバラバラに
誘く誘く 誘く誘く
誘く誘く 誘く誘く
誘く

Разрушенные кубики

Алый серый, словно проверяя,
Мы по своему желанию строим башню.

Медленно, по одному,
Произнося маленькую ложь,
Теперь твой черед,
Как высоко она поднимется, интересно?

Прощая и будучи прощенными, в смятении и боли,
Мы продолжаем строить, словно проверяя друг друга.

Небольшое недопонимание,
Пути назад нет,
Конец всегда
Наступает внезапно, как завершение,
С удивлением и досадой,
Даже слез нет.

Все формы разные,
Мы строим, чередуя их,
И снова разрушаем своей неистовостью,
Как оползень,
Чем больше мы пытаемся стать одним,
Тем больше кренится и рассыпается всё.
Манит, манит, манит, манит,
Манит, манит, манит, манит,
Манит.