Doid - Dream - перевод текста песни на немецкий

Dream - Doidперевод на немецкий




Dream
Traum
Хүссэн зүйлээ хийе гэхэд
Wenn man tun will, was man sich wünscht,
Амьдрал бидэнд өгдөг олон сорилт, даваа
gibt das Leben uns viele Prüfungen und Hürden.
Хүнд хэцүү байсан ч түүнийг даваад гарна (би даваад гарна)
Auch wenn es schwer ist, ich werde sie überwinden (ich werde sie überwinden).
Урдаа олон оноо байтай
Vor mir liegen viele Punkte,
Хүрэх газар хол зайтай
Das Ziel ist noch weit entfernt.
Унаж босон гүйнэ, гүйнэ, гүйнэ, гүйнэ, гүйнэ
Ich falle und stehe auf, renne, renne, renne, renne, renne.
Хамаагүй, би шүд зууна
Egal, ich beiße die Zähne zusammen.
Юу ч болсон даван туулна
Was auch immer geschieht, ich werde es durchstehen.
Даван туулна, даван туулна, даван туулна (туулна)
Werde es durchstehen, werde es durchstehen, werde es durchstehen (durchstehen).
Урдаа олон оноо байтай
Vor mir liegen viele Punkte,
Хүрэх газар хол зайтай
Das Ziel ist noch weit entfernt.
Унаж босон гүйнэ, гүйнэ, гүйнэ, гүйнэ, гүйнэ
Ich falle und stehe auf, renne, renne, renne, renne, renne.
Хамаагүй. Би шүд зууна
Egal. Ich beiße die Zähne zusammen.
Юу ч болсон даван туулна
Was auch immer geschieht, ich werde es durchstehen.
Даван туулна, даван туулна, даван туулна
Werde es durchstehen, werde es durchstehen, werde es durchstehen.
Хүү гэлээ ч
Auch wenn ich nur ein Bauer bin,
Бэрс иднэ ээ
Werde ich den Tiger fressen.
Шөнө, үүрээр
In der Nacht, im Morgengrauen,
Түүх бичнэ ээ
Werde ich Geschichte schreiben.
Хүн хэлээр
In menschlicher Sprache,
Бол би түүгээр чамайг хүндэтгэж байна. Өөрийн дүрмээр
Damit respektiere ich dich. Nach meinen eigenen Regeln.
Хүмүүс намайг оролдоно
Leute versuchen, mich zu beeinflussen.
Урдуур дайрахыг би хориглоно
Ich verbiete ihnen, mir in die Quere zu kommen.
Ганц дайчин би зориглоно
Als Einzelkämpfer wage ich es.
Олсон болгоноо богцонд
Alles, was ich finde, kommt in meinen Beutel.
Гэр бүл, найзууд эрүүл байхад болно
Hauptsache, Familie und Freunde sind gesund.
Мөнгө биш амжилтыг бид тоолно
Nicht Geld, sondern Erfolg zählen wir.
Материаллаг биш сэтгэл байх нь гол
Nicht das Materielle, der Geist ist das Wichtigste.
Явах замын холд
Auf dem langen Weg,
Би ядардаггүй донтой
Werde ich nicht müde, ich bin besessen.
Хааяа үг минь дэндүү хортой
Manchmal sind meine Worte zu giftig.
Хэтрүүлдэггүй хэмжээ тоотой
Ich übertreibe nicht, Maß und Zahl stimmen.
Bet биш над дээр тавь бооцоо
Wette nicht, setz auf mich.
Тоглоомын дүрмийг би мэднэ
Ich kenne die Spielregeln.
Гэхдээ дагаж үзээгүй
Aber ich habe sie nie befolgt.
Цоорхой байгааг хараад
Ich sehe die Lücke
Өөрийн дүрмээр гүйнэ
Und renne nach meinen eigenen Regeln.
Карьер энд гэж хэлээгүй
Ich habe nicht gesagt, die Karriere sei hier.
Хэнийг ч дагаагүй
Ich bin niemandem gefolgt.
Гарыг нь ч хараагүй
Ich habe auf niemandes Hand geschaut (um Hilfe gebeten).
Намайг даган дуул
Sing mit mir.
Намайг даваад гүй
Lauf an mir vorbei.
Би та нарыг магтан дуулна
Ich werde euch preisen.
Монголын ирээдүйг
Die Zukunft der Mongolei.
Урдаа олон оноо байтай
Vor mir liegen viele Punkte,
Хүрэх газар хол зайтай
Das Ziel ist noch weit entfernt.
Унаж босон гүйнэ, гүйнэ, гүйнэ, гүйнэ, гүйнэ
Ich falle und stehe auf, renne, renne, renne, renne, renne.
Хамаагүй, би шүд зууна
Egal, ich beiße die Zähne zusammen.
Юу ч болсон даван туулна
Was auch immer geschieht, ich werde es durchstehen.
Даван туулна, даван туулна, даван туулна
Werde es durchstehen, werde es durchstehen, werde es durchstehen.
Урдаа олон оноо байтай
Vor mir liegen viele Punkte,
Хүрэх газар хол зайтай
Das Ziel ist noch weit entfernt.
Унаж босон гүйнэ, гүйнэ, гүйнэ, гүйнэ, гүйнэ
Ich falle und stehe auf, renne, renne, renne, renne, renne.
Хамаагүй. Би шүд зууна
Egal. Ich beiße die Zähne zusammen.
Юу ч болсон даван туулна
Was auch immer geschieht, ich werde es durchstehen.
Даван туулна, даван туулна, даван туулна
Werde es durchstehen, werde es durchstehen, werde es durchstehen.
Би хуулийн хажууд явдаг
Ich gehe neben dem Gesetz.
Холдож үзээгүй
Ich habe mich nie davon entfernt.
Хүний шунал эцсийн эцэст
Menschliche Gier am Ende
Олж аваагүйг
Hat nicht bekommen, was sie wollte.
Үнэтэй гэсэн болгоныг
Alles, was als wertvoll galt,
Тоож хараагүй
Habe ich nicht beachtet.
Эрх мэдлээрээ бусдыг
Mit meiner Macht andere
Боож үзээгүй
Habe ich nie unterdrückt.
Амжилтыг ахиулна
Ich werde den Erfolg steigern.
Алдаа болгоноо хариулна
Ich werde für jeden Fehler geradestehen.
Алга ташилт дахиулна
Ich werde den Applaus wiederholen lassen.
Хариуд нь мэхийнэ үнэн сэтгэлээсээ
Im Gegenzug verneige ich mich aufrichtig.
Тэд надад итгэсэн. Хэзээ, хэн байсан гэдгээ
Sie haben an mich geglaubt. Wer und wann ich war,
Мартаж үл болох тул цээжиндээ би сийлсэн
Darf ich nicht vergessen, deshalb habe ich es mir in die Brust graviert.
Бүх юм тэг байхад зуун юм шиг хайрлаж байсан намайг
Als alles null war, haben sie mich geliebt, als wäre es hundert.
Тэдэндээ би өгнө өөрийн чадах хэрээр надад хэлээрэй
Ihnen gebe ich, so gut ich kann, sagt es mir.
13, Сансар бол миний дэвжээ
13, Sansar sind meine Arenen.
And2 Намайг тэвэрч аваад элгийг минь дэвтээнэ төрхийг минь сэргээнэ
And2 umarmt mich, wärmt mein Inneres, erfrischt mein Aussehen.
Зүгээр замаа хөөнө би
Ich gehe einfach meinen Weg.
Хажуу зүгээс тэд нар мөөрнө
Von der Seite blöken sie.
Уулан дээрээс замаа төөлнө
Vom Berg verirren sie sich.
Хүрэх газар дээшээ өөдөлнө
Mein Ziel liegt oben, ich steige auf.
Хүний сайныг нөмрөн
Ich hülle mich in die Güte der Menschen.
Дотроо мөсөн гал ноцооно
Innerlich entzünde ich ein eisiges Feuer.
Нүдэнд ортол мацан хөөрнө
Ich klettere und steige auf, bis es ins Auge fällt.
Энэ миний хувь төөрөг
Das ist mein Schicksal.
Би чамд харуулъя үүнийг гайхамшигтайг
Lass mich dir zeigen, wie wunderbar das ist.
Би чамд харуулъя үүнийг гайхамшигтайг
Lass mich dir zeigen, wie wunderbar das ist.
Урдаа олон оноо байтай
Vor mir liegen viele Punkte,
Хүрэх газар хол зайтай
Das Ziel ist noch weit entfernt.
Унаж босон гүйнэ, гүйнэ, гүйнэ, гүйнэ, гүйнэ
Ich falle und stehe auf, renne, renne, renne, renne, renne.
Хамаагүй, би шүд зууна
Egal, ich beiße die Zähne zusammen.
Юу ч болсон даван туулна
Was auch immer geschieht, ich werde es durchstehen.
Даван туулна, даван туулна, даван туулна
Werde es durchstehen, werde es durchstehen, werde es durchstehen.
Урдаа олон оноо байтай
Vor mir liegen viele Punkte,
Хүрэх газар хол зайтай
Das Ziel ist noch weit entfernt.
Унаж босон гүйнэ, гүйнэ, гүйнэ, гүйнэ, гүйнэ
Ich falle und stehe auf, renne, renne, renne, renne, renne.
Хамаагүй. Би шүд зууна
Egal. Ich beiße die Zähne zusammen.
Юу ч болсон даван туулна
Was auch immer geschieht, ich werde es durchstehen.
Даван туулна, даван туулна, даван туулна
Werde es durchstehen, werde es durchstehen, werde es durchstehen.
Хүн болгонд байдаг хүсэл зорилго, өөрийн бодол
Jeder Mensch hat Wünsche, Ziele, eigene Gedanken.
Хүрэхийг хичээж байна; Энэ тоололд
Ich strebe danach, sie zu erreichen; in dieser Zählung.
Зарим зүйлсийг золиосолно хойноо
Manche Dinge opfert man hinter sich.
Бид чадна гэсэн бол чадна, Өөртөө итгээрэй
Wenn wir gesagt haben, wir schaffen das, dann schaffen wir das. Glaube an dich selbst.
Чи чадна гэсэн бол чадна, Найз минь хичээгээрэй
Wenn du gesagt hast, du schaffst das, dann schaffst du das. Mein Freund, bemüh dich.
Хичээгээрэй дээшээ
Bemüh dich, nach oben zu kommen.
Дээшээ
Nach oben.
Дээшээ
Nach oben.
Дээшээ
Nach oben.
Дээшээ
Nach oben.
Дээшээ
Nach oben.
Дээшээ!
Nach oben!





Авторы: Dorjnanjid Byambanyam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.