Doid - LOVE - перевод текста песни на немецкий

LOVE - Doidперевод на немецкий




LOVE
LIEBE
Rolling
Dreh dich
Let me see you rolling
Lass mich dich drehen sehen
Oh, let me see you rolling
Oh, lass mich dich drehen sehen
Let me see you rolling
Lass mich dich drehen sehen
Let me see you rolling
Lass mich dich drehen sehen
Rolling, rolling
Drehend, drehend
Let me see you rolling
Lass mich dich drehen sehen
Oh, let me see you rolling
Oh, lass mich dich drehen sehen
Let me see you rolling
Lass mich dich drehen sehen
Rolling, rolling
Drehend, drehend
Хайр энэ чи мөн үү?
Liebe, bist du das?
Өмнө нь хэзээ ч болж байгаагүй удаан агшинд
In einem langen Moment, der noch nie zuvor geschah
Надаас гарсан баяр хөөр, зориг зүрх, итгэл үнэмшил
Die Freude, der Mut, der Glaube, die aus mir kamen
(What is love? What is love?)
(Was ist Liebe? Was ist Liebe?)
Хайр энэ чи мөн үү?
Liebe, bist du das?
Төгсгөлийг нь мэдээгүй байж эхлүүлсэн амьдралд
In einem Leben, begonnen ohne das Ende zu kennen
Надаас шаардсан байнгын халамж, халуун тэвэр, тэвчээр хатуужил
Die ständige Fürsorge, warmen Umarmungen, Geduld, Widerstandsfähigkeit, die von mir gefordert wurden
(What is love? What is love?)
(Was ist Liebe? Was ist Liebe?)
Хайр энэ чи мөн үү?
Liebe, bist du das?
Төсөөлөөгүй зовлон шаналалд үлдээсэн хоосон атганд
In der leeren Faust, zurückgelassen in unvorstellbarem Leid
Надад байсан бүгдийг үгүйсгэсэн хэдэн сонин хариулт
Ein paar seltsame Antworten, die alles leugneten, was ich hatte
(What is love? What is love?)
(Was ist Liebe? Was ist Liebe?)
Хайр энэ чи мөн үү?
Liebe, bist du das?
Би буруу бодож байна уу?
Denke ich falsch?
Чи намайг няцаах уу? Алдсан харагдана уу?
Wirst du mich widerlegen? Sehe ich verloren aus?
Алдааг минь засах уу? Эсвэл намайг таглах уу?
Wirst du meine Fehler korrigieren? Oder mich zum Schweigen bringen?
Яах нь хамаагүй гэсэн хэрнээ чамайг хайхаа болихгүй
Obwohl ich sage, es ist egal, was passiert, höre ich nicht auf, dich zu suchen
Your body is sculpture, brightness in your future
Dein Körper ist eine Skulptur, Helligkeit in deiner Zukunft
Doing like a mature, lives in adventure
Handelnd wie eine Reife, lebt im Abenteuer
Let me see you rolling, let me see you rolling
Lass mich dich drehen sehen, lass mich dich drehen sehen
What a beauty every time I'm falling
Welch eine Schönheit, jedes Mal, wenn ich falle
We do in our rules, we driving cruise, you are my muse
Wir handeln nach unseren Regeln, wir cruisen, du bist meine Muse
Feel more and think less
Fühle mehr und denke weniger
God gave me the happiness
Gott gab mir das Glück
One in only pure, this is you
Die einzig Reine, das bist du
Яагаад чи миний хараанд өртөн шуналыг минь хөдөлгөв
Warum bist du meinem Blick begegnet und hast mein Verlangen geweckt?
Яасан болоод би чамайг мартах битгий хэл зүүдлээд сэрэв
Was ist geschehen, dass ich aufwachte, von dir träumend, geschweige denn dich vergessend?
Дандаа биш ээ гэхдээ чамайг хараад л баймаар
Nicht immer, aber ich möchte dich einfach immer weiter ansehen
Надад ганцхан бишээ, дэлхийд ганцхан байх магадлалтай бүсгүй
Nicht nur die Einzige für mich, eine Frau, wahrscheinlich die Einzige auf der Welt
Элдэв долоон юм чамаас хүсэхгүй
Ich will nicht alle möglichen Dinge von dir
Инээгээд л болоо тэр чинь үгээр хэлэмгүй
Lächle einfach, das ist unbeschreiblich mit Worten
Энгийн байхдаа л бид нар бусадтай адилгүй
Gerade wenn wir einfach sind, sind wir anders als die anderen
Act like a Bonnie n Clyde, we drive, drive
Handle wie Bonnie & Clyde, wir fahren, fahren
Jane n John we fight, fight
Jane & John, wir kämpfen, kämpfen
Where am I? There is your stage
Wo bin ich? Dort ist deine Bühne
Show me your dance, my fiancée
Zeig mir deinen Tanz, meine Verlobte
(Let me see you rolling)
(Lass mich dich drehen sehen)
You know what?
Weißt du was?
Love is high pressure thing in my life
Liebe ist eine Sache hohen Drucks in meinem Leben
What you think?
Was denkst du?
Have you ever loved someone in your life?
Hast du jemals jemanden in deinem Leben geliebt?
Love is not a fact
Liebe ist keine Tatsache
It's spiritual thing
Es ist eine spirituelle Sache
It's so simple and difficult
Es ist so einfach und schwierig
Just like you
Genau wie du
Бартаа байж л байгаа хаа нэгтээ
Hindernisse gibt es irgendwo
Алдаж л таараа аль нэгэнд нь
Man scheitert zwangsläufig an einem davon
Харамсаж болохгүй гэж үргэлж хэлдэг
Ich sage immer, man soll nichts bereuen
Хариуд нь илүү их хичээх гэдэг
Im Gegenzug versuche ich, mich mehr anzustrengen
Дандаа сайхан байдаггүй гэхдээ сайныг хүснэ
Es ist nicht immer schön, aber ich wünsche mir das Gute
Муу өдрүүд бидэнд байдаг энэ бол үнэн
Wir haben schlechte Tage, das ist die Wahrheit
Эдгээр өдрүүд байдаг болохоор сайныг ялгадаг
Weil es diese Tage gibt, unterscheiden wir das Gute
Тийм ч учраас бүхнийг тайвнаар хүлээн авдаг
Deshalb nehme ich alles gelassen hin
Муудалцана, эвлэрнэ өдөр бүр бидэнд шалгуур
Wir streiten, wir versöhnen uns, jeder Tag ist eine Prüfung für uns
Уурлана, энхрийлнэ бусдын нүднээс холуур
Ich werde wütend, ich hege Zärtlichkeit, fern von den Augen anderer
Уйдна, эвшээнэ хамтдаа гарна гадуур
Mir wird langweilig, ich gähne, wir gehen zusammen aus
Уйлна, инээнэ мөч бүхэнд нэгэндээ уусна
Wir weinen, wir lachen, in jedem Moment lösen wir uns ineinander auf
Нэг хүн шиг харцаараа ойлголцоно
Wir verstehen uns mit Blicken wie eine Person
Үнсгэлжин сандалд суулган тойрон
Setze dich auf einen Aschenputtel-Stuhl, ich kreise darum
Өвөр дээр ирэн бүжнэ намайг өднө
Du kommst auf meinen Schoß, tanzt, reizt mich
Өөр юу ч хэрэггүй хамтдаа хөдөлмөрлөнө
Nichts anderes ist nötig, wir streben zusammen
Your body is sculpture, brightness in your future
Dein Körper ist eine Skulptur, Helligkeit in deiner Zukunft
Doing like a mature, lives in adventure
Handelnd wie eine Reife, lebt im Abenteuer
Let me see you rolling, let me see you rolling
Lass mich dich drehen sehen, lass mich dich drehen sehen
What a beauty every time I'm falling
Welch eine Schönheit, jedes Mal, wenn ich falle
We do in our rules, we driving cruise, you are my muse
Wir handeln nach unseren Regeln, wir cruisen, du bist meine Muse
Feel more and think less
Fühle mehr und denke weniger
God gave me the happiness
Gott gab mir das Glück
One in only pure, this is you
Die einzig Reine, das bist du
(Let me see you rolling)
(Lass mich dich drehen sehen)
No, no, baby
Nein, nein, Baby
Go to bed
Geh ins Bett
Ayy, I will show you something "code is Red"
Ayy, ich zeige dir etwas, "Code ist Rot"
Red
Rot
(Let me see you rolling)
(Lass mich dich drehen sehen)





Авторы: Dorjnanjid Byambanyam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.