Dois a Um - Mae Lua - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dois a Um - Mae Lua




Mãe Lua eu estou sofrendo com a desunião
Мать Луна Я страдаю от разобщенности
Estou dependente aqui, coração
Я зависим здесь, сердце
Que me faz de tolo chego a sonhar
Что делает меня дураком, я начинаю мечтать.
Que pena um conto de fadas terminar assim
Как жаль, что сказка так заканчивается
Momento de glória que chegou ao fim
Момент славы, который подошел к концу
Vivo na jornada desse amor pagão
Я живу в путешествии этой языческой любви.
(Refrão)
(Припев)
Se você soubesse do amor
Если бы вы знали о любви
Que eu sinto por você
Что я чувствую к тебе
Talvez tudo mudaria, teu modo de ser
Может быть, все изменится, твой образ жизни
Se você soubesse do amor
Если бы вы знали о любви
Que eu sinto por você
Что я чувствую к тебе
Talvez tudo mudaria, teu modo de ser
Может быть, все изменится, твой образ жизни
Quero ser
Я хочу быть одиноким.
Quero ser teu
Я хочу быть твоим.
Eu quero ser teu
Я хочу быть только твоим.
Triste estou
Грустно, я
Na solidão do quarto escrevo essa canção
В одиночестве спальни я пишу эту песню,
Vou pra varanda e pego o violão
Я иду на балкон и беру гитару
Mas tudo que faço me lembra você
Но все, что я делаю, напоминает мне о тебе.
Se você soubesse do amor
Если бы вы знали о любви
Que eu sinto por você
Что я чувствую к тебе
Talvez tudo mudaria, teu modo de ser
Может быть, все изменится, твой образ жизни
Se você soubesse do amor
Если бы вы знали о любви
Que eu sinto por você
Что я чувствую к тебе
Talvez tudo mudaria, teu modo de ser
Может быть, все изменится, твой образ жизни
Quero ser
Я хочу быть одиноким.
Quero ser teu
Я хочу быть твоим.
Eu quero ser teu
Я хочу быть только твоим.





Авторы: Edson De Souza Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.