Текст и перевод песни Doja Cat feat. Eve - Tonight (feat. Eve)

Tonight (feat. Eve)

I know you're going home to your lady, tonight
So baby, can you just be with me tonight?
I know that it seems wrong and crazy, tonight
So baby, can you just be with me tonight?

Baby got mystery and I got history
Don't get too into me, you could get in too deep
Head past the settle down, knock 'til you're out of town
I just wan' f- right now, scared it might get around

I like what I like, you like what you do
You see my eyes, boy, I just can't keep 'em off you
Turning me on, I-I just can't see through you
God bless your girl 'cause this feeling, it is voodoo

I know you're going home to your lady, tonight
So baby, can you just be with me tonight?
I know that it seems wrong and crazy, tonight
So baby, can you just be with me tonight?

Mm, tonight
Mm-mm, tonight
Oh, mm, tonight (haha, yo)
Oh, mm-mm, tonight

Ayy-yo, had a dream about you knocking on my door
And then we end up kicking it with you up in my arms
Every time she ringing, you not answering the phone
Said you'd be a minute and still ain't made it home, uh
Lеt's get it on tonight
Blame it on the liquor, we 'on't know what's wrong from right

Melting on me, ice cream, baby, slip and slide
Are you changing your clothes, or are you changing your mind?
'Cause we both know there's only one place you'll be going
Baby, down at the garden, have you eating them greens
Got you speaking in tongues, mi amor, E-V-E
Long as you ready to drive, limousine, Doja Cat

I know you're going home to your lady, tonight (yeah)
So baby, can you just be with me tonight?
I know that it seems wrong and crazy, tonight
So baby, can you just be with me tonight?

Mm, tonight
Mm-mm, tonight
Oh, mm, tonight
Oh, mm-mm, tonight

Сегодня ночью (feat. Eve)

Я знаю, ты идешь домой к своей девушке сегодня ночью
Так что, милый, можешь побыть со мной сегодня ночью?
Я знаю, это кажется неправильным и безумным сегодня ночью
Так что, милый, можешь побыть со мной сегодня ночью?

Детка, ты загадочный, а у меня есть прошлое
Не увлекайся мной слишком сильно, можешь увязнуть по уши
Голова забита мыслями об успокоении, стучись, пока не уедешь из города
Я просто хочу т- прямо сейчас, боюсь, что это может стать известно

Мне нравится то, что мне нравится, тебе нравится то, что ты делаешь
Ты видишь мои глаза, мальчик, я просто не могу отвести их от тебя
Ты меня заводишь, я-я просто не могу видеть тебя насквозь
Боже, благослови твою девушку, потому что это чувство - вуду

Я знаю, ты идешь домой к своей девушке сегодня ночью
Так что, милый, можешь побыть со мной сегодня ночью?
Я знаю, это кажется неправильным и безумным сегодня ночью
Так что, милый, можешь побыть со мной сегодня ночью?

Мм, сегодня ночью
Мм-м, сегодня ночью
О, мм, сегодня ночью (ха-ха, йо)
О, мм-м, сегодня ночью

Эй-йо, мне приснилось, как ты стучишься в мою дверь
А потом мы зависаем, и ты в моих объятиях
Каждый раз, когда она звонит, ты не отвечаешь на телефон
Сказал, что будешь через минуту, и до сих пор не вернулся домой, ух
Давай займемся этим сегодня ночью
Свалим все на выпивку, мы не знаем, что правильно, а что нет

Таешь на мне, как мороженое, малыш, скользишь и катаешься
Ты переодеваешься или передумываешь?
Потому что мы оба знаем, что есть только одно место, куда ты пойдешь
Детка, вниз в сад, я угощу тебя зеленью
Заставлю тебя говорить на языках, mi amor, Е-V-Е
Пока ты готов ехать, лимузин, Doja Cat

Я знаю, ты идешь домой к своей девушке сегодня ночью (да)
Так что, милый, можешь побыть со мной сегодня ночью?
Я знаю, это кажется неправильным и безумным сегодня ночью
Так что, милый, можешь побыть со мной сегодня ночью?

Мм, сегодня ночью
Мм-м, сегодня ночью
О, мм, сегодня ночью
О, мм-м, сегодня ночью