Say So (Jax Jones Midnight Snack Remix) - Doja Cat , Jax Jones перевод на немецкий

Say So (Jax Jones Midnight Snack Remix)

Been a long time since you
You ain't coming out your shell
You ain't really been yourself
Tell me, what must I do?
'Cause luckily I'm good at reading
I wouldn't bug him, but he won't stop cheesin'

And we can dance all day around it
If you frontin', I'll be bouncing
If you want it, scream it, shout it, babe
Before I leave you dry

Day to night to morning
Keep with me in the moment
I'd let you had I known it
Why don't you say so?
Didn't even notice
No punches left to roll with
You got to keep me focused
You want it? Say so
What-what you gonna do?

He ain't never-

He ain't never-

(Get down, get-get down)
(Get down, get-get down)
He ain't never-

It's been a long time since you (Fell in love)
You ain't coming out your shell
You ain't really been yourself
Tell me, what must I do? (Do tell, my love)
'Cause luckily I'm good at reading
I wouldn't bug him, but he won't stop cheesin'

And we can dance all day around it
If you frontin', I'll be bouncing
If you want it, scream it, shout it, babe
Before I leave you dry

Day to night to morning
Keep with me in the moment
I'd let you had I known it
Why don't you say so?
Didn't even notice
No punches left to roll with
You got to keep me focused
You want it? Say so

He ain't never-

Like zip

Realer than anybody you had, like zip
Why you beating 'round the bush?

He ain't ever seen it in a dress like this

(Get down, get-get down)
Like it, love it, need it

Sag doch (Jax Jones Midnight Snack Remix)

Ist lange her, seit du
Du kommst nicht aus deinem Schneckenhaus
Du warst nicht wirklich du selbst
Sag mir, was muss ich tun?
Denn zum Glück kann ich dich gut lesen
Ich würde dich nicht nerven, aber du hörst nicht auf zu grinsen

Und wir können den ganzen Tag darum herumtanzen
Wenn du nur so tust, bin ich weg
Wenn du es willst, schrei es, ruf es raus, Babe
Bevor ich dich stehen lasse

Tag zu Nacht zu Morgen
Bleib bei mir im Moment
Ich hätte es zugelassen, hätte ich es gewusst
Warum sagst du es nicht einfach?
Hab's nicht mal bemerkt
Kannst dich nicht mehr rausreden
Du musst mich bei der Sache halten
Du willst es? Sag doch
Was-was wirst du tun?

Er hat nie-

Er hat nie-

(Geh runter, geh-geh runter)
(Geh runter, geh-geh runter)
Er hat nie-

Ist lange her, seit du (Dich verliebt hast)
Du kommst nicht aus deinem Schneckenhaus
Du warst nicht wirklich du selbst
Sag mir, was muss ich tun? (Sag es doch, mein Lieber)
Denn zum Glück kann ich dich gut lesen
Ich würde dich nicht nerven, aber du hörst nicht auf zu grinsen

Und wir können den ganzen Tag darum herumtanzen
Wenn du nur so tust, bin ich weg
Wenn du es willst, schrei es, ruf es raus, Babe
Bevor ich dich stehen lasse

Tag zu Nacht zu Morgen
Bleib bei mir im Moment
Ich hätte es zugelassen, hätte ich es gewusst
Warum sagst du es nicht einfach?
Hab's nicht mal bemerkt
Kannst dich nicht mehr rausreden
Du musst mich bei der Sache halten
Du willst es? Sag doch

Er hat nie-

Wie nix

Echter als jeder, den du hattest, wie nix
Warum redest du um den heißen Brei herum?

Er hat mich noch nie in einem Kleid wie diesem gesehen

(Geh runter, geh-geh runter)
Mag es, lieb es, brauch es