All Nighter - Doja Cat перевод на французский

All Nighter

Let me break it to you boy, I-I-I-I
I can give it to you all ni-i-i-ight
All in all, we pullin' all ni-i-i-ighters
We ain't gotta turn on them li-i-i-ights

Finna be up, ain't no sleepin' all night, yuh
Finna be up, ain't no sleepin' all night, yuh
Finna be up ah, yea-uh, finna be up ah, yea-uh
Finna be up ain't no sleepin' all night, yuh

Yuh, we up 'til the day break off, make up when I take, take off
No sleep, you my sunshine though, just me, you, and some wine, look
'Cause we trynna unwind, look, we sleep baby, sometimes, look
Yeah, we got the same schedule, sexual drive, speed through,
I just led you
Spent 15 on it and that's fine,
'Cause we already been around five
Lil weed, Hennessy, kinda sound nice,
Finna need new sheets by around nine
Feelin' weak in the knees, make it bounce like bla-bla-bla
Bed smack to the wall tap-tap-tap
Wait, lemme throw it all back-back-back
Neighbor bangin' the door

Ain't no sleepin', fuck Monday, it's the weekend 'til Sunday
Add one moon, we'll be sunlight, he love that t-shirt, no undies
Ain't no sleepin', fuck Monday, it's the weekend 'til Sunday
Add one moon, we'll be sunlight, he love that t-shirt, no undies okay

Let me break it to you boy, I-I-I-I
I can give it to you all ni-i-i-ight
All in all, we pullin' all ni-i-i-ighters
We ain't gotta turn on them li-i-i-ights

Finna be up, ain't no sleepin' all night, yuh
Finna be up, ain't no sleepin' all night, yuh
Finna be up ah, yea-uh, finna be up ah, yea-uh
Finna be up ain't no sleepin' all night, yuh

Baby I just clocked out
In the middle of the night, need a snorkel
Ain't tryna knock out
Still workin' on my wine, need a back rub
Wish we could rewind to the bathtub
First night, wreckin' this suite, no pack up
Tuck me lent money in the mattress
But we ain't finna sleep on the mattress
Practice, knee-deep in your tactic
Back it up, beep beep, no Uhaul
Tossed salad, no cheese, no croutons
Set it down, taste cheap, no coupon
No drugs, this new guy, he's on
Five star, that's sweet, no futon
Damn my other girl tired, Tsundere
I ain't talkin' 'bout the tea when I Oolong

Ain't no sleepin', fuck Monday, it's the weekend 'til Sunday
Add one moon, we'll be sunlight, he love that t-shirt, no undies
Ain't no sleepin', fuck Monday, it's the weekend 'til Sunday
Add one moon, we'll be sunlight, he love that t-shirt
No undies okay, yeah

Let me break it to you boy, I-I-I-I
I can give it to you all ni-i-i-ight
All in all, we pullin' all ni-i-i-ighters
We ain't gotta turn on them li-i-i-ights

Finna be up, ain't no sleepin' all night, yuh
Finna be up, ain't no sleepin' all night, yuh
Finna be up ah, yea-uh, finna be up ah, yea-uh
Finna be up ain't no sleepin' all night, yuh

Toute la nuit

Laisse-moi te le dire mon chéri, je-je-je-je
Je peux te le donner toute la ni-i-i-ight
En tout, on fait des nuits blanches
On n'a pas besoin d'allumer les li-i-i-ights

On va être réveillés, pas de sommeil toute la nuit, ouais
On va être réveillés, pas de sommeil toute la nuit, ouais
On va être réveillés ah, ouais-ouais, on va être réveillés ah, ouais-ouais
On va être réveillés, pas de sommeil toute la nuit, ouais

Ouais, on reste debout jusqu'à l'aube, on se réveille quand je prends, je décolle
Pas de sommeil, tu es mon rayon de soleil pourtant, juste moi, toi, et un peu de vin, regarde
Parce qu'on essaie de se détendre, regarde, on dort bébé, parfois, regarde
Ouais, on a le même emploi du temps, pulsion sexuelle, vitesse maximale,
Je t'ai juste guidé
J'ai dépensé 15 pour ça et c'est bien,
Parce qu'on a déjà fait cinq tours
Un peu d'herbe, du Hennessy, ça sonne plutôt bien,
Il faudra des draps neufs vers neuf heures
Je me sens faible dans les genoux, fais-le rebondir comme bla-bla-bla
Coup de lit contre le mur tap-tap-tap
Attends, laisse-moi tout renvoyer en arrière-arrière-arrière
Le voisin frappe à la porte

Pas de sommeil, on s'en fout de lundi, c'est le week-end jusqu'à dimanche
Ajoute une lune, on sera lumière du soleil, il aime ce t-shirt, pas de sous-vêtements
Pas de sommeil, on s'en fout de lundi, c'est le week-end jusqu'à dimanche
Ajoute une lune, on sera lumière du soleil, il aime ce t-shirt, pas de sous-vêtements d'accord

Laisse-moi te le dire mon chéri, je-je-je-je
Je peux te le donner toute la ni-i-i-ight
En tout, on fait des nuits blanches
On n'a pas besoin d'allumer les li-i-i-ights

On va être réveillés, pas de sommeil toute la nuit, ouais
On va être réveillés, pas de sommeil toute la nuit, ouais
On va être réveillés ah, ouais-ouais, on va être réveillés ah, ouais-ouais
On va être réveillés, pas de sommeil toute la nuit, ouais

Bébé, je viens de me déconnecter
Au milieu de la nuit, j'ai besoin d'un tuba
Je n'essaie pas de m'endormir
Je travaille toujours sur mon vin, j'ai besoin d'un massage du dos
J'aimerais qu'on puisse revenir en arrière jusqu'à la baignoire
Première nuit, on détruit cette suite, pas de rangement
Cache-moi l'argent prêté dans le matelas
Mais on ne va pas dormir sur le matelas
Pratique, jusqu'aux genoux dans ta tactique
Recule, bip bip, pas de déménagement
Salade, pas de fromage, pas de croûtons
Pose-le, le goût est bon marché, pas de coupon
Pas de drogue, ce nouveau mec, il est en train de se défoncer
Cinq étoiles, c'est génial, pas de futon
Putain, mon autre fille est fatiguée, Tsundere
Je ne parle pas du thé quand je bois du Oolong

Pas de sommeil, on s'en fout de lundi, c'est le week-end jusqu'à dimanche
Ajoute une lune, on sera lumière du soleil, il aime ce t-shirt, pas de sous-vêtements
Pas de sommeil, on s'en fout de lundi, c'est le week-end jusqu'à dimanche
Ajoute une lune, on sera lumière du soleil, il aime ce t-shirt
Pas de sous-vêtements d'accord, ouais

Laisse-moi te le dire mon chéri, je-je-je-je
Je peux te le donner toute la ni-i-i-ight
En tout, on fait des nuits blanches
On n'a pas besoin d'allumer les li-i-i-ights

On va être réveillés, pas de sommeil toute la nuit, ouais
On va être réveillés, pas de sommeil toute la nuit, ouais
On va être réveillés ah, ouais-ouais, on va être réveillés ah, ouais-ouais
On va être réveillés, pas de sommeil toute la nuit, ouais