Love To Dream - Doja Cat перевод на немецкий

Love To Dream

I know what you mean, you don't f- with randoms
I got everything, everything but real love
I got in my head, I bet you could get me back out
Or you could leave me there, 'cause

We just love to dream
In my fantasy when you woke up, oh
It's not you, baby, it's just me
I don't believe what I just lost

I don't want to close my eyes
Nobody wants to fall (fall) after they did it all (all)
I wonder if I left my body there, would I
Die right in my sleep (sleep) but in reality ('ty)
It could feel like anything is possible
When I hear you speak, it really drives it deep
Woke up in a sweat in the middle of the night
It's gettin' under my skin, baby
I wouldn't wonder why

I know what you mean, you don't f- with randoms
I got everything, everything but real love
I got in my head, I bet you could get me back out
Or you could leave me there, 'cause

We just love to dream
In my fantasy when you woke up, oh
It's not you, baby (na-na-na-na-na), it's just me (na-na-na-na-na)
I don't believe (na-na-na-na-na), what I just lost (na-na-na-na-na)
(I said, I said, I said, na-na-na-na-na)

And I said, "Ooh, stop it", ayy
I look a little like 'Nashe, ayy
You look a little exhausted, ayy (yah)
We should say "nah" to the party, ayy (huh)
Take me home in the Bugatti, ayy (yah)
Hope you like a little tear, put it on his tittie
Like when ya rub my tum, ayy
Jump in bed without my bonnet, ah (my bonnet)
Take a minute for the finer things (yah)
I don't even wanna sleep
You doin' some weed, blow it in my China bang
I be havin' hella dreams
Pickin' up his sheets feelin' like a tidal wave
Hit me if you want it right away
If he hit me with the mornin' sex
Show up, hit him with apologies
Kicks on him with a pile of J's
Bricks on him with a d- on him (yo)
Put a fit on him with the Prada shades (Prada shades)
T- on him and I ride away (ride away)
(How much do you want it?) Twice a day
(Four times) on the holidays (yuh)
King come through, your dreams come true
And trust me, you won't ever fall asleep

I know what you mean, you don't f- with randoms (and I hope you)
I got everything, everything but real love (and I hope you)
I got in my head, I bet you could get me back out (and I hope you)
Or you could leave me there, 'cause (oh baby)

We just love to dream
In my fantasy when you woke up, oh
(Oh, baby, baby), it's not you, baby (na-na-na-na-na), it's just me (na-na-na-na-na)
I don't believe (na-na-na-na-na), what I just lost (na-na-na-na-na), oh

Liebe zu träumen

Ich weiß, was du meinst, du f***st nicht mit Zufallsbekanntschaften
Ich habe alles, alles außer echter Liebe
Ich bin in meinem Kopf gefangen, ich wette, du könntest mich da rausholen
Oder du könntest mich dort lassen, denn

Wir lieben es einfach zu träumen
In meiner Fantasie, als du aufwachtest, oh
Es liegt nicht an dir, Baby, es liegt nur an mir
Ich glaube nicht, was ich gerade verloren habe

Ich will meine Augen nicht schließen
Niemand will fallen (fallen), nachdem man alles getan hat (alles)
Ich frage mich, wenn ich meinen Körper dort ließe, würde ich
Direkt in meinem Schlaf sterben (Schlaf), aber in der Realität ('tät)
Es könnte sich anfühlen, als wäre alles möglich
Wenn ich dich sprechen höre, dringt es wirklich tief ein
Schweißgebadet mitten in der Nacht aufgewacht
Es geht mir unter die Haut, Baby
Ich würde mich nicht wundern warum

Ich weiß, was du meinst, du f***st nicht mit Zufallsbekanntschaften
Ich habe alles, alles außer echter Liebe
Ich bin in meinem Kopf gefangen, ich wette, du könntest mich da rausholen
Oder du könntest mich dort lassen, denn

Wir lieben es einfach zu träumen
In meiner Fantasie, als du aufwachtest, oh
Es liegt nicht an dir, Baby (na-na-na-na-na), es liegt nur an mir (na-na-na-na-na)
Ich glaube nicht (na-na-na-na-na), was ich gerade verloren habe (na-na-na-na-na)
(Ich sagte, ich sagte, ich sagte, na-na-na-na-na)

Und ich sagte: „Ooh, hör auf damit“, ayy
Ich sehe ein bisschen aus wie 'Nashe, ayy
Du siehst ein bisschen erschöpft aus, ayy (ja)
Wir sollten „Nein“ zur Party sagen, ayy (huh)
Bring mich im Bugatti nach Hause, ayy (ja)
Hoffe, du magst eine kleine Träne, tu sie auf seine Brust
So wie wenn du meinen Bauch reibst, ayy
Spring ohne meine Haube ins Bett, ah (meine Haube)
Nimm dir eine Minute für die feineren Dinge (ja)
Ich will nicht einmal schlafen
Du rauchst etwas Gras, blas es in meinen China-Pony
Ich habe verdammt viele Träume
Seine Laken aufheben, fühlt sich an wie eine Flutwelle
Meld dich, wenn du es sofort willst
Wenn er mir Morgensex gibt
Auftauchen, ihn mit Entschuldigungen überhäufen
Sneaker für ihn mit einem Stapel J's
Batzen für ihn mit einem S*** drauf (yo)
Ihm ein Outfit verpassen mit der Prada-Sonnenbrille (Prada-Sonnenbrille)
T*** an ihm und ich fahre davon (fahre davon)
(Wie sehr willst du es?) Zweimal am Tag
(Viermal) an den Feiertagen (ja)
König kommt durch, deine Träume werden wahr
Und vertrau mir, du wirst niemals einschlafen

Ich weiß, was du meinst, du f***st nicht mit Zufallsbekanntschaften (und ich hoffe, du)
Ich habe alles, alles außer echter Liebe (und ich hoffe, du)
Ich bin in meinem Kopf gefangen, ich wette, du könntest mich da rausholen (und ich hoffe, du)
Oder du könntest mich dort lassen, denn (oh Baby)

Wir lieben es einfach zu träumen
In meiner Fantasie, als du aufwachtest, oh
(Oh, Baby, Baby), es liegt nicht an dir, Baby (na-na-na-na-na), es liegt nur an mir (na-na-na-na-na)
Ich glaube nicht (na-na-na-na-na), was ich gerade verloren habe (na-na-na-na-na), oh