Doja Cat - Paint The Town Red - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Doja Cat - Paint The Town Red




By
К
Walk on by
Проходить мимо
Walk on by
Проходить мимо
Walk on by (yeah)
Пройдите мимо (да)
Walk on by
Проходить мимо
Yeah, trick, I said what I said
Да, трюк, я сказал то, что сказал
I'd rather be famous instead (walk on by)
Вместо этого я предпочел бы стать знаменитым (пройти мимо)
I let all that get to my head
Я позволил всему этому вскружить мне голову
I don't care, I paint the town red (walk on by)
Мне все равно, я рисую город в красный цвет (проходи мимо).
Trick, I said what I said
Трюк, я сказал то, что сказал
I'd rather be famous instead (walk on by)
Вместо этого я предпочел бы стать знаменитым (пройти мимо)
I let all that get to my head
Я позволил всему этому вскружить мне голову
I don't care, I paint the town red (walk on by)
Мне все равно, я рисую город в красный цвет (проходи мимо).
Mm, she the devil
Мм, она дьявол
She a bad lil' b-, she a rebel (walk on by)
Она плохая малышка, она бунтарь (проходи мимо)
She put her foot to the pedal
Она положила ногу на педаль
It'll take a whole lot for me to settle (walk on by)
Мне понадобится много времени (да), чтобы уладить (пройти мимо).
Mm, she the devil
Мм, она дьявол
She a bad lil' b-, she a rebel (walk on by)
Она плохая малышка, она бунтарь (проходи мимо)
She put her foot to the pedal
Она положила ногу на педаль
It'll take a whole lot (yeah) for me to settle (walk on by)
Мне понадобится много времени (да), чтобы уладить (пройти мимо).
Yeah, said, my happiness is all of your misery
Сказал, что мое счастье - все твои страдания
I put good all in my kidneys (walk on by)
Я кладу добро все в почки (иди мимо)
This Margiel' don't come with no jealousy
Этот Маргель не приходит без ревности
My illness don't come with no remedy (walk on by)
Моя болезнь не проходит без лекарства (проходи мимо).
I am so much fun without Hennessy
Мне так весело без Хеннесси
They just want my love and my energy (walk on by)
Им просто нужна моя любовь и моя энергия (пройдите мимо)
You can't talk no without penalties
Нельзя говорить нет без штрафов
- I'm in yo' - if you send for me (walk on by)
Я в тебе, если ты пошлешь за мной (проходи мимо)
I'm goin' to glow up one more time
Я собираюсь светиться еще раз
Trust me, I have magical foresight (walk on by)
Поверь мне, у меня волшебное предвидение (пройди мимо)
You gon' see me sleepin' in court-side
Ты увидишь, как я сплю во дворе
You gon' see me eatin' ten more times (walk on by)
Ты увидишь, как я ем еще десять раз (проходи мимо)
Ugh, you can't take this one nowhere
Тьфу, ты не можешь взять это никуда
Ugh, I look better with no hair (walk on by)
Ух, я выгляжу лучше без волос (проходи мимо)
Ugh, ain't no sign I can't smoke here
Тьфу, это не знак, что мне нельзя здесь курить
Ugh (yeah), gimme the chance and I'll go there (walk on by)
Ух (да), дай мне шанс, и я пойду туда (пройду мимо)
Yeah, trick, I said what I said
Да, трюк, я сказал то, что сказал
I'd rather be famous instead (walk on by)
Вместо этого я предпочел бы стать знаменитым (пройти мимо)
I let all that get to my head
Я позволил всему этому вскружить мне голову
I don't care, I paint the town red (walk on by)
Мне все равно, я рисую город в красный цвет (проходи мимо).
Trick, I said what I said
Трюк, я сказал то, что сказал
I'd rather be famous instead (walk on by)
Вместо этого я предпочел бы стать знаменитым (пройти мимо)
I let all that get to my head
Я позволил всему этому вскружить мне голову
I don't care, I paint the town red (walk on by)
Мне все равно, я рисую город в красный цвет (проходи мимо).
Mm, she the devil
Мм, она дьявол
She a bad lil' b-, she a rebel (walk on by)
Она плохая малышка, она бунтарь (проходи мимо)
She put her foot to the pedal
Она положила ногу на педаль
It'll take a whole lot for me to settle (walk on by)
Мне понадобится много времени (да), чтобы уладить (пройти мимо).
Mm, she the devil
Мм, она дьявол
She a bad lil' b-, she a rebel (walk on by)
Она плохая малышка, она бунтарь (проходи мимо)
She put her foot to the pedal
Она положила ногу на педаль
It'll take a whole lot (yeah) for me to settle (walk on by)
Мне понадобится много времени (да), чтобы уладить (пройти мимо).
Yeah, said pop, make money, now you try
Сказал, что поп зарабатывает деньги, а теперь попробуй.
You could use a revamp with a new vibe, sis (walk on by)
Тебе не помешал бы ремонт с новой атмосферой, сестренка (проходи мимо)
I don't need a big feature or a new sidekick
Мне не нужна большая функция или новый помощник
I don't need a new fan 'cause my boo like it (walk on by)
Мне не нужен новый фанат, потому что это нравится моему бу.
I don't need to wear a wig to make you like it
Мне не нужно носить парик, чтобы тебе понравилось
I'm a two-time -, you ain't knew I'd win? (Walk on by)
Я двукратный ты не знал, что я выиграю? (проходить мимо)
Throw a shot like you tryna have a food fight then
Бросьте выстрел, как будто вы пытаетесь устроить бой с едой, а затем
All my opps waitin' for me to be you, I bet (walk on by)
Держу пари, что все мои противники ждут, пока я стану тобой (проходи мимо).
Said I got drive, I don't need a car
Сказал, что у меня есть драйв, мне не нужна машина
Money really all that we fiendin' for (walk on by)
Деньги на самом деле все, за что мы боремся (проходим мимо).
I'm doin' things they ain't seen before
Я делаю то, чего они раньше не видели
Fans ain't dumb, but extremists are (walk on by)
Фанаты не тупые, но экстремисты (проходите мимо)
I'm a demon, Lord
Я демон, Господь
Fall off what? I ain't seen the horse (walk on by)
Упасть с чего? Я не видел лошадь (проходи мимо)
Called your bluff, better cite the source
Назвал ваш блеф, лучше укажите источник
Fame ain't somethin' (yeah) that I need no more (walk on by)
Слава - это не то, что мне больше не нужно (проходи мимо).
Yeah, 'cause trick, I said what I said
Потому что, трюк, я сказал то, что сказал
I'd rather be famous instead (walk on by)
Вместо этого я предпочел бы стать знаменитым (пройти мимо)
I let all that get to my head
Я позволил всему этому вскружить мне голову
I don't care, I paint the town red (walk on by)
Мне все равно, я рисую город в красный цвет (проходи мимо).
Trick, I said what I said
Трюк, я сказал то, что сказал
I'd rather be famous instead (walk on by)
Вместо этого я предпочел бы стать знаменитым (пройти мимо)
I let all that get to my head
Я позволил всему этому вскружить мне голову
I don't care, I paint the town red (walk on by)
Мне все равно, я рисую город в красный цвет (проходи мимо).
Mm, she the devil
Мм, она дьявол
She a bad lil' b-, she a rebel (walk on by)
Она плохая малышка, она бунтарь (проходи мимо)
She put her foot to the pedal
Она положила ногу на педаль
It'll take a whole lot for me to settle (walk on by)
Мне понадобится много времени (да), чтобы уладить (пройти мимо).
Mm, she the devil
Мм, она дьявол
She a bad lil' b-, she a rebel (walk on by)
Она плохая малышка, она бунтарь (проходи мимо)
She put her foot to the pedal
Она положила ногу на педаль
It'll take a whole lot for me to settle
Мне потребуется много времени, чтобы урегулировать
Walk on by
Проходить мимо
Walk on by
Проходить мимо
Walk on by
Проходить мимо
Walk on by
Проходить мимо
Walk on by
Проходить мимо






Авторы: Burt Bacharach, Hal David, Ryan Buendia, Karl Rubin Brutus, Jean Paul Louis Baptiste, Amala Zandile Dlamini, Isaac Bynum

Doja Cat - Paint The Town Red - Single
Альбом
Paint The Town Red - Single
дата релиза
04-08-2023


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.