Make it Up - Doja Cat перевод на немецкий

Make it Up

Can I make it up to you?
When I pull this up (when I pull this up)
And I pop that trunk (and I pop that trunk)
Can I make it up to you?
We don't have to touch (we don't have to touch)
But if we make love (but if we make love)
Would I make it up to you?

Can I make it up? (Can I make it up?)
Can I make it up? (Can I make it up?)
Can I make it up to you?
When I pull this up (when I pull this up)
And I pop that trunk (and I pop that trunk)
Can I make it up to you?

Do you need somebody (nuh-uh) who don't need nobody? (Uh-huh)
Do you need this body? (Uh-huh) I don't see you hardly so
I'ma ditch this party (nuh-uh), I'ma bring you chocolate (uh-huh)
Maybe we get comfy (uh-huh) and you tell me how you felt
I don't need nobody (nuh-uh) tellin' me no stories (uh-huh)
Just the heart your pouring (uh-huh), want it from the horse's mouth
Remember when you held my hand, said, "I hеar you, shawty"
All I wanted was to give that right back to you tenfold
Baby, can't you tеll?

Can I make it up to you?
When I pull this up (when I pull this up)
And I pop that trunk (and I pop that trunk)
Can I make it up to you?
We don't have to touch (we don't have to touch)
But if we make love (but if we make love)
Would I make it up to you?

Can I make it up? (Can I make it up?)
Can I make it up? (Can I make it up?)
Can I make it up to you?
When I pull this up (when I pull this up)
And I pop that trunk (and I pop that trunk)
Can I make it up to you?

Can I run your shower? (Baby, hey) can I fill the tub? (Baby, hey)
Did you hear about it? (Baby, hey) I'm a submissive top (top)
I could bring you flowers (baby, hey)
'Cause you make me, uh (baby, hey)
I'm a CEO, I'ma see these hoes at the playing dumb (dumb)
They was out of line (baby, hey), but I stand up for you (baby, hey)
It's a waste of time (baby, hey)

They ain't payin' forward (baby, hey)
When the bag enormous (Baby, hey)
Then the pad look gorgeous (baby, hey)
But these hoes want that and they want you too so we gotta focus

Can I make it up to you?
When I pull this up (when I pull this up)
And I pop that trunk (and I pop that trunk)
Can I make it up to you?
We don't have to touch (we don't have to touch)
But if we make love (but if we make love)
Would I make it up to you?

Can I make it up? (Can I make it up?)
Can I make it up? (Can I make it up?)
Can I make it up to you?
When I pull this up (when I pull this up)
And I pop that trunk (and I pop that trunk)
Can I make it up to you?

Mach es wieder gut

Kann ich es wieder gutmachen bei dir?
Wenn ich hier vorfahre (wenn ich hier vorfahre)
Und den Kofferraum öffne (und den Kofferraum öffne)
Kann ich es wieder gutmachen bei dir?
Wir müssen uns nicht berühren (wir müssen uns nicht berühren)
Aber wenn wir Liebe machen (aber wenn wir Liebe machen)
Würde ich es dann wieder gutmachen bei dir?

Kann ich es wiedergutmachen? (Kann ich es wiedergutmachen?)
Kann ich es wiedergutmachen? (Kann ich es wiedergutmachen?)
Kann ich es wieder gutmachen bei dir?
Wenn ich hier vorfahre (wenn ich hier vorfahre)
Und den Kofferraum öffne (und den Kofferraum öffne)
Kann ich es wieder gutmachen bei dir?

Brauchst du jemanden (nö), der niemanden braucht? (Ja)
Brauchst du diesen Körper? (Ja) Ich seh dich kaum noch, also
Ich verlasse diese Party (nö), ich bring dir Schokolade (ja)
Vielleicht machen wir es uns gemütlich (ja) und du erzählst mir, wie du dich gefühlt hast
Ich brauche niemanden (nö), der mir Geschichten erzählt (ja)
Nur das Herz, das du ausschüttest (ja), will es aus erster Hand
Erinnerst du dich, als du meine Hand hieltest, sagtest: "Ich hör dich, Kleine"
Alles, was ich wollte, war dir das zehnfach zurückzugeben
Baby, kannst du es nicht sehen?

Kann ich es wieder gutmachen bei dir?
Wenn ich hier vorfahre (wenn ich hier vorfahre)
Und den Kofferraum öffne (und den Kofferraum öffne)
Kann ich es wieder gutmachen bei dir?
Wir müssen uns nicht berühren (wir müssen uns nicht berühren)
Aber wenn wir Liebe machen (aber wenn wir Liebe machen)
Würde ich es dann wieder gutmachen bei dir?

Kann ich es wiedergutmachen? (Kann ich es wiedergutmachen?)
Kann ich es wiedergutmachen? (Kann ich es wiedergutmachen?)
Kann ich es wieder gutmachen bei dir?
Wenn ich hier vorfahre (wenn ich hier vorfahre)
Und den Kofferraum öffne (und den Kofferraum öffne)
Kann ich es wieder gutmachen bei dir?

Kann ich deine Dusche anmachen? (Baby, hey) Kann ich die Badewanne einlassen? (Baby, hey)
Hast du davon gehört? (Baby, hey) Ich bin ein unterwürfiger Top (Top)
Ich könnte dir Blumen bringen (baby, hey)
Weil du mich, uh, machst (baby, hey)
Ich bin ein CEO, ich seh diese Nutten beim Spiel dumm (dumm)
Sie waren unverschämt (baby, hey), aber ich halte zu dir (baby, hey)
Es ist Zeitverschwendung (baby, hey)

Sie zahlen nicht vorwärts (baby, hey)
Wenn der Beutel riesig ist (Baby, hey)
Dann sieht die Wohnung großartig aus (baby, hey)
Aber diese Nutten wollen das und sie wollen dich auch, also müssen wir uns konzentrieren

Kann ich es wieder gutmachen bei dir?
Wenn ich hier vorfahre (wenn ich hier vorfahre)
Und den Kofferraum öffne (und den Kofferraum öffne)
Kann ich es wieder gutmachen bei dir?
Wir müssen uns nicht berühren (wir müssen uns nicht berühren)
Aber wenn wir Liebe machen (aber wenn wir Liebe machen)
Würde ich es dann wieder gutmachen bei dir?

Kann ich es wiedergutmachen? (Kann ich es wiedergutmachen?)
Kann ich es wiedergutmachen? (Kann ich es wiedergutmachen?)
Kann ich es wieder gutmachen bei dir?
Wenn ich hier vorfahre (wenn ich hier vorfahre)
Und den Kofferraum öffne (und den Kofferraum öffne)
Kann ich es wieder gutmachen bei dir?