Make it Up - Doja Cat перевод на русский

Make it Up

Can I make it up to you?
When I pull this up (when I pull this up)
And I pop that trunk (and I pop that trunk)
Can I make it up to you?
We don't have to touch (we don't have to touch)
But if we make love (but if we make love)
Would I make it up to you?

Can I make it up? (Can I make it up?)
Can I make it up? (Can I make it up?)
Can I make it up to you?
When I pull this up (when I pull this up)
And I pop that trunk (and I pop that trunk)
Can I make it up to you?

Do you need somebody (nuh-uh) who don't need nobody? (Uh-huh)
Do you need this body? (Uh-huh) I don't see you hardly so
I'ma ditch this party (nuh-uh), I'ma bring you chocolate (uh-huh)
Maybe we get comfy (uh-huh) and you tell me how you felt
I don't need nobody (nuh-uh) tellin' me no stories (uh-huh)
Just the heart your pouring (uh-huh), want it from the horse's mouth
Remember when you held my hand, said, "I hеar you, shawty"
All I wanted was to give that right back to you tenfold
Baby, can't you tеll?

Can I make it up to you?
When I pull this up (when I pull this up)
And I pop that trunk (and I pop that trunk)
Can I make it up to you?
We don't have to touch (we don't have to touch)
But if we make love (but if we make love)
Would I make it up to you?

Can I make it up? (Can I make it up?)
Can I make it up? (Can I make it up?)
Can I make it up to you?
When I pull this up (when I pull this up)
And I pop that trunk (and I pop that trunk)
Can I make it up to you?

Can I run your shower? (Baby, hey) can I fill the tub? (Baby, hey)
Did you hear about it? (Baby, hey) I'm a submissive top (top)
I could bring you flowers (baby, hey)
'Cause you make me, uh (baby, hey)
I'm a CEO, I'ma see these hoes at the playing dumb (dumb)
They was out of line (baby, hey), but I stand up for you (baby, hey)
It's a waste of time (baby, hey)

They ain't payin' forward (baby, hey)
When the bag enormous (Baby, hey)
Then the pad look gorgeous (baby, hey)
But these hoes want that and they want you too so we gotta focus

Can I make it up to you?
When I pull this up (when I pull this up)
And I pop that trunk (and I pop that trunk)
Can I make it up to you?
We don't have to touch (we don't have to touch)
But if we make love (but if we make love)
Would I make it up to you?

Can I make it up? (Can I make it up?)
Can I make it up? (Can I make it up?)
Can I make it up to you?
When I pull this up (when I pull this up)
And I pop that trunk (and I pop that trunk)
Can I make it up to you?

Исправлю

Могу я загладить вину?
Когда подъеду (когда подъеду)
И открою багажник (и открою багажник)
Могу я загладить вину?
Нам не надо касаться (нам не надо касаться)
Но если займёмся любовью (но если займёмся любовью)
Смогу ли загладить вину?

Могу я исправить? (Могу я исправить?)
Могу я исправить? (Могу я исправить?)
Могу я загладить вину?
Когда подъеду (когда подъеду)
И открою багажник (и открою багажник)
Могу я загладить вину?

Тебе нужен кто-то (ну-у) кто сам ни в ком не нуждается? (Ага)
Тебе нужно это тело? (Ага) Я тебя почти не вижу, так что
Я покину эту вечеринку (ну-у), принесу тебе шоколад (ага)
Может, устроимся уютно (ага) и ты расскажешь, что чувствовал
Мне не нужен кто-то (ну-у), кто рассказывает мне сказки (ага)
Только сердце, что ты отдаёшь (ага), хочу из первых уст
Помнишь, как ты держал мою руку, сказал: "Я слышу тебя, малышка"
Всё, чего я хотела — отплатить тебе в десять раз
Милый, разве ты не видишь?

Могу я загладить вину?
Когда подъеду (когда подъеду)
И открою багажник (и открою багажник)
Могу я загладить вину?
Нам не надо касаться (нам не надо касаться)
Но если займёмся любовью (но если займёмся любовью)
Смогу ли загладить вину?

Могу я исправить? (Могу я исправить?)
Могу я исправить? (Могу я исправить?)
Могу я загладить вину?
Когда подъеду (когда подъеду)
И открою багажник (и открою багажник)
Могу я загладить вину?

Могу включить душ? (Милый, эй) могу наполнить ванну? (Милый, эй)
Ты слышал об этом? (Милый, эй) я покорная верхушка (верхушка)
Могу принести цветы (милый, эй)
Ведь ты заставляешь меня, э-э (милый, эй)
Я гендиректор, я вижу этих дур у игры в дурочку (дурочку)
Они перешли черту (милый, эй), но я за тебя горой (милый, эй)
Это пустая трата времени (милый, эй)

Они не платят вперёд (милый, эй)
Когда сумка огромна (Милый, эй)
Тогда и квартира выглядит роскошно (милый, эй)
Но эти дурёхи хотят того и тебя тоже, так что нам надо сосредоточиться

Могу я загладить вину?
Когда подъеду (когда подъеду)
И открою багажник (и открою багажник)
Могу я загладить вину?
Нам не надо касаться (нам не надо касаться)
Но если займёмся любовью (но если займёмся любовью)
Смогу ли загладить вину?

Могу я исправить? (Могу я исправить?)
Могу я исправить? (Могу я исправить?)
Могу я загладить вину?
Когда подъеду (когда подъеду)
И открою багажник (и открою багажник)
Могу я загладить вину?