One More Time - Doja Cat перевод на русский

One More Time

I don't need you to save me
I don't need you to read my mind
You're the truth that I'm facing
No more lies (no more lies)
It's a home where you're laying
And I know I gotta make you mine
It's a risk worth taking
One more time (one more time)

One more time (whoa, whoa, whoa)
One more time (hey, hey, hey)
One more time (whoa, hey)
One more time
One more time (whoa, whoa, whoa)
One more time (hey, hey, hey)
One more time (whoa, hey)
One more time

It's never easy
We're willingly uncomfortable
I want you to teach me
We're both feeling unlovable
We gotta learn to unlearn it
It's gotta hurt if we're burning
When we get closer, I curse it
Breaking the cycle, I know I deserve it

One more time (whoa, whoa, whoa)
One more time (hey, hey, hey)
One more time (whoa, hey)
One more time
One more time (whoa, whoa, whoa)
One more time (hey, hey, hey)
One more time (whoa, hey)
One more time

I'm trying to show
Flying to fall, dying to love
If you wanted to know
I am the one, try me one more
I'm trying to show
Flying to fall, dying to love (dying to love)
If you wanted to know
I am the one (I am the one), try me one more

I'm trying to show
Flying to fall, dying to love (dying to love)
If you wanted to know
I am the one, try me one more

Ещё один раз

Мне не нужно, чтоб ты меня спасал
Мне не нужно, чтоб ты читал мои мысли
Ты - правда, с которой я столкнулась
Больше никакой лжи (никакой лжи)
Это дом, где ты лежишь
И я знаю, что должна сделать тебя своим
Это риск, который стоит того
Ещё один раз (ещё один раз)

Ещё один раз (воу, воу, воу)
Ещё один раз (хей, хей, хей)
Ещё один раз (воу, хей)
Ещё один раз
Ещё один раз (воу, воу, воу)
Ещё один раз (хей, хей, хей)
Ещё один раз (воу, хей)
Ещё один раз

Это никогда не бывает легко
Мы добровольно неудобны
Я хочу, чтобы ты научил меня
Мы оба чувствуем себя недостойными любви
Мы должны научиться разучиваться
Должно быть больно, если мы горим
Когда мы становимся ближе, я ругаю это
Разрывая цикл, я знаю, что заслуживаю этого

Ещё один раз (воу, воу, воу)
Ещё один раз (хей, хей, хей)
Ещё один раз (воу, хей)
Ещё один раз
Ещё один раз (воу, воу, воу)
Ещё один раз (хей, хей, хей)
Ещё один раз (воу, хей)
Ещё один раз

Я пытаюсь показать
Лететь, чтобы падать, умирать, чтобы любить
Если ты хотел узнать
Я та самая, попробуй ещё один раз
Я пытаюсь показать
Лететь, чтобы падать, умирать, чтобы любить (умирать, чтобы любить)
Если ты хотел узнать
Я та самая (Я та самая), попробуй ещё один раз

Я пытаюсь показать
Лететь, чтобы падать, умирать, чтобы любить (умирать, чтобы любить)
Если ты хотел узнать
Я та самая, попробуй ещё один раз