Текст и перевод песни Doja Cat - Gun

Gun

Pistolet

Da-da-da, da-da-da

Here's a new position from the front (front, fro-fro-front)

Voilà une nouvelle position, de face (de face, de fa-fa-face)

Ain't gon' be no duckin' when ya bust (bu-bu-bu-bust; da-da-da, da-da-da)

Tu vas pas pouvoir esquiver quand tu vas jouir (jou-jou-jou-jouir ; da-da-da, da-da-da)

Baby, I know how to use a gun (gun, gu-gu-gun)

Bébé, je sais comment me servir d'un flingue (flingue, flin-flin-flingue)

I can make that dick go fuckin', "Grrah-ta, ta-ta-ta!" (da-da-da, da-da-da)

Je peux faire tirer à blanc ce truc, "Grrah-ta, ta-ta-ta !" (da-da-da, da-da-da)

Here's a new position from the front (front, fro-fro-front; from the front, front)

Voilà une nouvelle position, de face (de face, de fa-fa-face ; de face, de face)

Ain't gon' be no duckin' when ya bust (bu, bu-bu-bust; when you bust, bust)

Tu vas pas pouvoir esquiver quand tu vas jouir (jou, jou-jou-jouir ; quand tu jouis, jouis)

Baby, I know how to use a gun (gun, gu-gu-gun; when that gun, gun)

Bébé, je sais comment me servir d'un flingue (flingue, flin-flin-flingue ; quand ce flingue, flingue)

I can make that dick go fuckin', "Grrah-ta, ta-ta-ta!" (yeah, yeah, yeah)

Je peux faire tirer à blanc ce truc, "Grrah-ta, ta-ta-ta !" (ouais, ouais, ouais)

I said, James Dean, let me in them jeans (da-da-da, da-da-da, ah)

J'ai dit, James Dean, laisse-moi mettre ces jeans (da-da-da, da-da-da, ah)

Put me on yo' hip and let me ride it 'til I cream (I said)

Prends-moi sur ta hanche et laisse-moi chevaucher ça jusqu'à ce que je jouisse (j'ai dit)

I just saw yo' girl and now we gotta flee the scene (da-da-da, da-da-da)

Je viens de voir ta meuf et maintenant on doit s'enfuir (da-da-da, da-da-da)

Hide it in my pussy like you hide it in yo' sleeve (yeah)

Cache-le dans ma chatte comme tu le caches dans ta manche (ouais)

G (G), G (G), I'm a fuckin' G (comе on, yeah)

G (G), G (G), je suis une putain de G (allez, ouais)

Take it like a thug and makе you change your new white tee (I said)

Prends-le comme un voyou et fais-toi changer ton nouveau t-shirt blanc (j'ai dit)

Better bite the bullet, baby, take one for the team (team)

Tu ferais mieux de mordre la balle, bébé, prends-en une pour l'équipe (équipe)

Put this pussy on it 'til you wake up from yo' dream (dream)

Mets cette chatte dessus jusqu'à ce que tu te réveilles de ton rêve (rêve)

If that shit not workin', you could fire her, nigga (what?)

Si ça marche pas, tu peux la virer, négro (quoi ?)

Shoot it down my throat, but with a silencer, nigga (what?)

Tire-le dans ma gorge, mais avec un silencieux, négro (quoi ?)

I know that she mad, but I don't vibe with her, nigga (what?)

Je sais qu'elle est énervée, mais je la sens pas, négro (quoi ?)

If she talkin' shit, then I'ma silence her, nigga (what?)

Si elle dit de la merde, je vais la faire taire, négro (quoi ?)

Here's a new position from the front (front, fro-fro-front)

Voilà une nouvelle position, de face (de face, de fa-fa-face)

Ain't gon' be no duckin' when ya bust (bu-bu-bu-bust)

Tu vas pas pouvoir esquiver quand tu vas jouir (jou-jou-jou-jouir)

Baby, I know how to use a gun (gun, gu-gu-gun)

Bébé, je sais comment me servir d'un flingue (flingue, flin-flin-flingue)

I can make that dick go fuckin', "Grrah-ta, ta-ta-ta!"

Je peux faire tirer à blanc ce truc, "Grrah-ta, ta-ta-ta !"