Dok2 - Hell Yeah - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dok2 - Hell Yeah




Hell Yeah
Enfer oui
Bakjareul milgi jeone meorina mireo
Regarde-toi dans le miroir, tu ne vas pas me trouver.
Go watch ur self in the mirror
Tu te regardes toi-même dans le miroir.
Nideul kkoriga neomu gireo
Je deviens de mieux en mieux, mais tu deviens de plus en plus amer.
I get better but u get bitter
Je deviens meilleur, mais toi, tu deviens amer.
Niga surina masireo
Tu es si sûr de toi.
Gal ttae nan boing ane nal sireo
Quand je pars, je dis "boing" et je t'écrase.
Niga juldambaena pil ttae
Quand tu as besoin d'un coup de pouce, je suis là.
Nan nae paljana jjuk pireo ga
Je te donne un coup de main quand tu en as besoin.
Im ouchea ey day i'm hustlin'
Je suis toujours là, je suis un battant.
Geurae neon amachueo mwol haedo heosulhae
Et toi, quoi que tu fasses, tu n'es qu'un looser.
Jal doeneun nom binan neul hantanhaneun sinse
Un mec comme toi qui se la joue cool, c'est un hypocrite.
Boy i'm so 1llionaire keuge hantang haneun silse
Je suis un millionnaire, et tu es un hypocrite.
Neul swilsae eobsi ilhae siganeul beoreo
Je ne perds jamais de temps, je ne perds jamais une minute.
They say time is money
Ils disent que le temps c'est de l'argent.
Japsaenggakdeureun da beoryeo
Jette toutes tes pensées négatives.
Clocks tickin time is runnin'
L'horloge tourne, le temps passe.
Turn it up turn it up cheonjangeul tturkoseo deo wiro
Monte le son, monte le son, monte encore plus haut dans le ciel.
Burn it up burn it up mot igyeo puk jjineun deowido
Brûle-le, brûle-le, même si tu te sens brûlé, tu ne peux pas l'éteindre.
Hell yeah i'm fuckin' ballin'
Enfer oui, je suis en train de tout défoncer.
Feel good i'm turnt up as fuck i'm young and wildin'
Je me sens bien, je suis bourré de joie, je suis jeune et sauvage.
Hell yeah i fuckin' do it
Enfer oui, je le fais.
Na gateun nomeun jal eobtji da dulleobwa ni juwi
Tu n'en trouveras pas comme moi, regarde autour de toi.
Jungjineun wiro gogaeneun deureo
Je suis au sommet, je suis au top.
Naega nugunji moreundamyeon gaseo mureo
Si tu ne sais pas qui je suis, demande-le.
Young king young boss mureup kkurheo
Je suis un jeune roi, un jeune patron, mets-toi à genoux.
Nae 24gugyeong gun rapeun neol tturheo
Mon fusil de calibre 24, il te pulvérise.
Niga heorittireul joyeo mael ttae naui ildeureun jal pulliji
Quand tu es perdu dans ton propre monde, mon travail est déjà fait.
Niga riteuwit suna sel ttae nan nae dondeureul deo bulliji
Quand tu te poses des questions, je suis déjà en train de faire mon truc.
An kkulliji an nulliji i live my life to the fullest
Je ne me couche pas, je ne me lasse pas, je vis ma vie à fond.
Ni bujeongjeogin geu oechimdeureun sorijilleobwatja an deulliji
Tes plaintes négatives ne me touchent pas.
Picture perfect instagram feel good amsterdam
Photo parfaite, Instagram, Amsterdam, je me sens bien.
Dream ambition and progress feel no stress my master plan
Rêve, ambition, progrès, je ne ressens aucun stress, mon plan est prêt.
While u masturbatin i'm pimpin' 1llionaire top billin'
Pendant que tu te masturbes, je dirige mon empire, millionnaire, au sommet de l'affiche.
Money rush in my bank account
L'argent afflue sur mon compte en banque.
Get a diamond ring and i'm chilin'
Je m'achète une bague en diamant et je me détends.
Now u dealin' wit the best ireumman malhaedo arajwo
Maintenant tu as affaire au meilleur, tu le sais.
Taedoreul jikiji tibie nawa sseul de eomneun haengdong anhago
Je ne joue pas les durs, je ne fais pas d'actions stupides.
Nugu nunchi bomyeo gieogamyeo geopjaengicheoreom saragaji anhado
Je ne me préoccupe pas du regard des autres, je ne me laisse pas aller au stress, je ne vis pas comme un lâche.
Nideul meori wireul naneun saega dwae ni meori wie ttongeul ssamyeo nalgo sarado
Je deviens un oiseau au-dessus de ta tête, je prends ta tête et je m'envole.
Tteoreojiji annneun wichi yuji bandaejigideul wihan deuces
Je reste au sommet, pas de fausses promesses, juste des actions.
U lame ass fuckin' pussys musikhan nomdeul da musi
Vous, les petites merdes, les rappeurs médiocres, vous me dégoûtez.
Neul hwaksilhage seoneul geutji aneun saramdeureun aradeutji
Ceux qui ne savent pas prendre des décisions sont des losers.
Motha fucka i don't fuck wit no broke rappers am i so ruthless hell yeah
Putain, je ne traîne pas avec les rappeurs fauchés, je suis sans pitié, c'est ça, enfer oui.
Hell yeah i'm fuckin' ballin'
Enfer oui, je suis en train de tout défoncer.
Feel good i'm turnt up as fuck i'm young and wildin'
Je me sens bien, je suis bourré de joie, je suis jeune et sauvage.
Hell yeah i fuckin' do it
Enfer oui, je le fais.
Na gateun nomeun jal eobtji da dulleobwa ni juwi
Tu n'en trouveras pas comme moi, regarde autour de toi.
Jungjineun wiro gogaeneun deureo
Je suis au sommet, je suis au top.
Naega nugunji moreundamyeon gaseo mureo
Si tu ne sais pas qui je suis, demande-le.
Young king young boss mureup kkurheo
Je suis un jeune roi, un jeune patron, mets-toi à genoux.
Nae 24gugyeong gun rapeun neol tturheo
Mon fusil de calibre 24, il te pulvérise.





Авторы: . Dok2, Yammo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.