Hussle Continues - Dok2 перевод на немецкий

Hussle Continues

What if I told you this gets better
Give you the keys and said the world was yours
I can′t tell you what to chase after
But if you got hustle then the world is yours

Let's hustle for the high life
So high that you′ll fly right up the clouds up in the sky
I only wanna chase the high life
I wouldn't think I'd dream much better
I can′t believe my eyes

나도 가끔 약해질 때 있어
끝이 안 보이는 미션
공황을 불러왔지 나를 향한 많은 시선
항상 위선뿐인 비지니스 빼앗겨 버린 기선
여기선 한번 스친 옷깃은 무시 못할 미신 listen

들어야 돼 나의 귀가 아닌 가슴으로
서둘러 뛰지 않고 한 계단씩 왔으므로
갓 스물처럼 I′m still tryna hustle
서울너섬에서 나성 늘 새로운 꿈을 봤어

본 뒤엔 찾아가서 직접 확인했던 happiness
실패엔 좌절 보다 웃어넘겨 해프닝
I'm reppin′ this culture, not your trend brotha
Where my Rollie at, where my fuckin' chain brotha

Flashy fashion with no soul, we call it a shame brotha
Take care my auntie, my cousins, pops and momma
Yeah, lets make a movie, no lame drama
행복하길 바라며 기분 좋게 눈을 매일 감어 let the hustle continue

What if I told you this gets better
Give you the keys and said the world was yours
I can′t tell you what to chase after
But if you got hustle then the world is yours

Let's hustle for the high life
So high that you′ll fly right up the clouds up in the sky
I only wanna chase the high life
I wouldn't think I'd dream much better
I can′t believe my eyes

내일은 더 강해지길 믿어
No follower, no leader either way 약속은 미뤄
난 그냥 여기서 치열한 너희들 싸움 구경이 싫어
내 몸을 실어 도망쳐 떠나온지도 반년째 침묵과 기도

위로 가기 위해 위가 아닌 잠시 뒤로
빠져 앞에 놓여진 장애물들과 벽을 이고
Ego trippin′ 가끔 쉬고 싶어도
뛰진 못해도 빨리 걸어야 되는 성격이라서

Still go hard, I will go on marathon
어려울 것 없이 어렸을 땐 계획도
잡생각 없이 세웠던 그때의 ambition
많은 경험들도 좋지만 또 필요한 Amnesia

Free your mind 가장 큰 고민의 적은
우리 생각에서 부터 자란 내가 만든 것들
Its time to fuck 'em and dip out
집착과 핍박이 낳은 식탐은 나의 힙합이 아냐

쌓인게 아까워 누르지 못한 시작 버튼
이제는 누를 시간 다들 입만 뻥긋
Keep it spiritual, all I needs energy
내 자신이 몰라봤던 내 자신이 enemy

Fuck their strategy, all I do is my way
Oh, no, not me, I did it my way
No side way, no switchin′, no turning back
일단 뛰고 보는 거지 별거 아냐 I'm just burning fat

What if I told you this gets better
Give you the keys and said the world was yours
I can′t tell you what to chase after
But if you got hustle then the world is yours

Let's hustle for the high life
So high that you′ll fly right up the clouds up in the sky
I only wanna chase the high life
I wouldn't think I'd dream much better
I can′t believe my eyes

I′m riding for the high life
So high that you'll fly right up the clouds up in the sky
I only wanna chase the high life
I wouldn′t think I'd dream much better
I can′t believe my eyes

That's why I′m chasing after...

Der Hustle geht weiter

Was, wenn ich dir sage, es wird besser
Geb dir die Schlüssel und sagte, die Welt gehört dir
Ich kann dir nicht sagen, was du verfolgen sollst
Aber wenn du Hustle hast, dann gehört dir die Welt

Lass uns für das High-Life hustlen
So hoch, dass du direkt in die Wolken fliegst
Ich will nur das High-Life jagen
Ich hätte nie gedacht, ich würde besser träumen
Ich kann meinen Augen nicht trauen

Manchmal bin auch ich schwach
Eine Mission ohne sichtbares Ende
Panik kam über mich, die vielen Blicke auf mich
Immer nur Heuchelei im Business, die Initiative verloren
Hier ist ein flüchtiger Ärmel ein Aberglaube, den man nicht ignorieren kann, hör zu

Du musst mit dem Herzen hören, nicht mit den Ohren
Nicht hastig rennen, sondern Schritt für Schritt kommen
Mit zwanzig Jahren versuche ich immer noch zu hustlen
In Seoul sah ich immer wieder neue Träume

Nach dem Sehen ging ich hin und überprüfte das Glück selbst
Bei Misserfolg kein Verzweifeln, sondern darüber lachen, ein Happening
Ich repräsentiere diese Kultur, nicht deinen Trend, Bruder
Wo ist meine Rollie, wo ist meine verdammte Kette, Bruder

Auffällige Mode ohne Seele, nennen wir eine Schande, Bruder
Kümmere dich um meine Tante, meine Cousins, Vater und Mutter
Ja, lass uns einen Film machen, kein lahmendes Drama
Wünsche dir Glück und schließe täglich fröhlich die Augen, lass den Hustle weitergehen

Was, wenn ich dir sage, es wird besser
Geb dir die Schlüssel und sagte, die Welt gehört dir
Ich kann dir nicht sagen, was du verfolgen sollst
Aber wenn du Hustle hast, dann gehört dir die Welt

Lass uns für das High-Life hustlen
So hoch, dass du direkt in die Wolken fliegst
Ich will nur das High-Life jagen
Ich hätte nie gedacht, ich würde besser träumen
Ich kann meinen Augen nicht trauen

Ich glaube, morgen werde ich stärker sein
Kein Follower, kein Leader, Versprechen werden verschoben
Ich will nur nicht zuschauen, wie ihr euch heftig bekämpft
Vor einem halben Jahr bin ich geflohen, seitdem Schweigen und Gebete

Um nach oben zu gehen, muss man kurz zurück
Ausweichen und die vor mir liegenden Hindernisse und Mauern tragen
Ego-Trip, manchmal will ich ausruhen
Aber ich kann nicht rennen, also gehe ich schnell, so bin ich

Ich gebe noch alles, ich werde einen Marathon laufen
Früher hatte ich als Kind Pläne ohne Schwierigkeiten
Die Ambitionen, die ich damals ohne Gedanken hatte
Viele Erfahrungen sind gut, aber manchmal braucht man Amnesie

Befreie deinen Geist, der größte Feind der Sorgen
Sind die Dinge, die ich selbst erschaffen habe
Es ist Zeit, sie zu verfluchen und abzuhauen
Besessenheit und Unterdrückung erzeugen Gier, das ist nicht mein Hip-Hop

Die angesammelten Dinge tun mir leid, der Startknopf ungedrückt
Jetzt ist es Zeit zu drücken, alle öffnen nur den Mund
Halte es spirituell, alles was ich brauche ist Energie
Ich selbst, der mich nicht erkannt hat, bin mein Feind

Scheiß auf ihre Strategie, ich mache alles auf meine Art
Oh nein, nicht ich, ich habe es auf meine Weise getan
Kein Umweg, kein Wechseln, kein Zurück
Einfach losrennen und sehen, kein großes Ding, ich verbrenne nur Fett

Was, wenn ich dir sage, es wird besser
Geb dir die Schlüssel und sagte, die Welt gehört dir
Ich kann dir nicht sagen, was du verfolgen sollst
Aber wenn du Hustle hast, dann gehört dir die Welt

Lass uns für das High-Life hustlen
So hoch, dass du direkt in die Wolken fliegst
Ich will nur das High-Life jagen
Ich hätte nie gedacht, ich würde besser träumen
Ich kann meinen Augen nicht trauen

Ich reite für das High-Life
So hoch, dass du direkt in die Wolken fliegst
Ich will nur das High-Life jagen
Ich hätte nie gedacht, ich würde besser träumen
Ich kann meinen Augen nicht trauen

Deshalb jage ich nach...