Dok2 - The God - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dok2 - The God




The God
Le Dieu
다들 열심히 하지 부자 행새
Tout le monde travaille dur, fait semblant d'être riche,
근데 벌어도 안나 절대 니들 부자 냄새
Mais même en gagnant, ma belle, vous ne sentirez jamais l'odeur de la richesse comme moi.
나는 부자 댄스해
Moi, je danse la danse du riche.
I need my money dance break
J'ai besoin de ma pause danse de l'argent.
Now I'm back with more moves
Maintenant je suis de retour avec plus de mouvements,
Better choreography My game plan
Une meilleure chorégraphie. Mon plan de match ?
I might lost won But I'm still fuckin' winning
J'ai peut-être perdu une bataille, mais je gagne toujours la guerre, ma belle.
전략은 달라 Worldwide from the beginning
Ma stratégie est différente. Mondiale depuis le début.
They ain't never knew had some pesos
Ils n'ont jamais su que j'avais des pesos.
Know how that go Pure intentions ten fold case closed let's roll
Tu sais comment ça se passe. Intentions pures, dix fois plus fortes, affaire classée, on y va.
Like i want all the smoke
Comme si je voulais toute la fumée.
Skill plus the greatness still ill one of the goats
Compétence plus grandeur, toujours malade, l'un des meilleurs.
That's dock's According to them
C'est ce que Dock dit, selon eux.
꿈을 쫓음 돈이 양것 따라오는건
Je poursuis mes rêves, l'argent qui suit en abondance n'est qu'un bonus.
존경 하는 랩퍼님 가사와
Aux rappeurs que je respecte, à mes paroles,
보단 인터넷만 덥썩 믿는 모순뿐인 세상
Plutôt que de me croire, ma belle, vous croyez aveuglément Internet. Un monde plein de contradictions.
사는 방식 이건 상식내 내산
Ma façon de vivre, c'est du bon sens. Mon argent, mes achats.
Sony mic 나의 재산 니들 알아해라 계산
Micro Sony, ma propriété. Faites le calcul, ma belle.
Yes I'm what I am the fuckin the answer
Oui, je suis ce que je suis, la putain de réponse
To all you little blinded deaf and dumb questions
À toutes vos petites questions aveugles, sourdes et muettes.
Plastic 보다 텅빈 본을 믿는
Des yeux qui croient un scénario vide plutôt que le plastique.
내가 진짜 멍청해서 치고 있는줄
Vous pensez que je me tais parce que je suis vraiment stupide ?
아는 안타까운이들 always got something to say
Ces âmes désolées ont toujours quelque chose à dire.
Shit I ain't got nothing say
Merde, je n'ai rien à dire.
레전드라 부를거면 legend 답게 취급
Si vous m'appelez une légende, traitez-moi comme une légende, ma belle.
하길 바래 그깟 돈문제로 문제 없는 이름
J'espère que vous le ferez. Un nom sans problème, malgré ces problèmes d'argent.
도끼 gonzo sir gavial's
Dok2 Gonzo Sir Gavial's.
니들 유난떨때도 몸값은 올라
Pendant que vous vous agitez, ma valeur augmente.
노력 plus 열정 hustle 뭐든 골라
Efforts, sang, passion, acharnement, choisissez ce que vous voulez.
그상태로 살지 그렇게 계속 너넨 놀라
Continuez à vivre comme ça, vous serez toujours surpris, ma belle.





Авторы: Jun Lee, Miguel Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.