Dok2 - God's Science (feat. Hell Basciott) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dok2 - God's Science (feat. Hell Basciott)




God's Science (feat. Hell Basciott)
La Science de Dieu (feat. Hell Basciott)
What's life without a deep depression, I never had one
Qu'est-ce que la vie sans une profonde dépression, je n'en ai jamais eu
Scars on my brain numb, Praying til my pains gone
Des cicatrices sur mon cerveau engourdies, je prie jusqu'à ce que mes douleurs disparaissent
Listening to the riches complaining I really had none
J'écoute les riches se plaindre, je n'avais vraiment rien
People love to act like they went through just to relate us
Les gens aiment faire semblant d'avoir traversé des épreuves juste pour se connecter à nous
Haters every where some pretending their angels
Des haineux partout, certains prétendent être des anges
Never learned that it was my work to separate the devils
Je n'ai jamais appris que c'était mon travail de séparer les démons
Back stabbers and scammers Being used since a teenager
Des poignardeurs dans le dos et des escrocs, utilisé depuis l'adolescence
Now I know that god sent them, for all the lessons
Maintenant je sais que Dieu les a envoyés, pour toutes les leçons
Bigger blesssing and motivation
Plus grande bénédiction et motivation
That really made me go and get it
Ça m'a vraiment fait aller la chercher
I really went and got it, god, the universe my witness
Je suis vraiment allé la chercher, Dieu, l'univers en est le témoin
Tinted window maybach writing still on my way
Maybach vitres teintées, toujours en route
Matching go yard and two tone jubilee for my babe
Go Yard assorti et Jubilee bicolore pour ma chérie
All my pain and struggle became part of the journey
Toute ma douleur et mes luttes sont devenues partie du voyage
Every story that I wrote still quoting me money
Chaque histoire que j'ai écrite me rapporte encore de l'argent
All the people that I put on rollies and the foreigns
Tous les gens que j'ai mis sur des rollies et des voitures étrangères
Did everything for them But at the top still be lonely
J'ai tout fait pour eux, mais au sommet, je suis toujours seul
Homies said I'm with you, nobody lasted a decade
Mes amis ont dit que j'étais avec toi, personne n'a duré une décennie
Trying to convince me with no hat on
Essayer de me convaincre sans chapeau
But now I know that they all cappin
Mais maintenant je sais qu'ils mentent tous
내께 아닌 것은 놓아 주고 받지 백배
내께 아닌 것은 놓아 주고 받지 백배
Story of job, My faith, the god was just testing me
L'histoire de Job, ma foi, Dieu me mettait juste à l'épreuve
We survived the suffer now she love me more than ever
Nous avons survécu à la souffrance, maintenant elle m'aime plus que jamais
Now I got the wisdom and knowledge enough face thru it
Maintenant j'ai la sagesse et la connaissance suffisantes pour faire face
Eight o Eight HI my final destination
Eight o Eight HI, ma destination finale
I'm still alive still like I made it out the plane crash
Je suis toujours en vie, comme si j'avais survécu à un crash d'avion
Could of been anywhere in this world but studied the gods science
J'aurais pu être n'importe dans ce monde, mais j'ai étudié la science de Dieu
Stood compliant, understood had to sacrifice like a Mayan
Je suis resté conforme, j'ai compris que je devais sacrifier comme un Maya
The universe was all in our favor we formed alliance
L'univers était en notre faveur, nous avons formé une alliance
Felt like David when he battled Goliath my goals was giant
Je me sentais comme David quand il a combattu Goliath, mes objectifs étaient gigantesques
The triumph never stopped, always felt like I need more
Le triomphe ne s'est jamais arrêté, j'ai toujours eu l'impression d'avoir besoin de plus
Understand ya values, life lessons and what it's needed for
Comprends tes valeurs, les leçons de vie et ce qui est nécessaire
Drowing from anxiety when I tap in my deepest thoughts
Noyé par l'anxiété quand je me connecte à mes pensées les plus profondes
Life a bitch but I bet you the reaper coming when she divorce
La vie est une chienne, mais je parie que la faucheuse arrive quand elle divorce
Been a shark through troubled waters had to fin for myself
J'ai été un requin dans des eaux troubles, j'ai me débrouiller tout seul
Learned so well, could of been swimming with felts
J'ai tellement bien appris, j'aurais pu nager avec des feutre
Let's put that win on the shelf
Mettons cette victoire sur l'étagère
Less is more is my image of wealth
Moins c'est plus, c'est mon image de la richesse
Being broke is a joke couldn't sit with chapel
Être fauché, c'est une blague, je ne pouvais pas m'asseoir avec le chapelain
Well shit We living in hell
Eh bien, merde, on vit en enfer
Around females and niggas to know they using you
Autour des femmes et des mecs, pour savoir qu'ils t'utilisent
Demons in disguise or angel can't tell you who is who
Des démons déguisés ou des anges, impossible de te dire qui est qui
Old heads never did and try to tell you what you should do
Les vieux ne l'ont jamais fait et essaient de te dire ce que tu devrais faire
Stay true to you, niggas is doubting Expecting you to loose
Reste fidèle à toi-même, les mecs doutent, s'attendant à ce que tu perdes
In the kitchen like grandma when we cooking it's different
Dans la cuisine comme grand-mère, quand on cuisine, c'est différent
Embracing my darkest moments that really pushed me to get it
J'embrasse mes moments les plus sombres, ça m'a vraiment poussé à y arriver
I made it through the loop holes Now the Jesus is too cold
J'ai traversé les failles, maintenant Jésus est trop froid
Got my kids so I'm sliding in everything but a two dough
J'ai mes enfants, donc je glisse dans tout sauf un deux dough
Love inspire vacation excellence, what LIVE mean to me
L'amour inspire l'excellence des vacances, ce que LIVE signifie pour moi
I booked flights at a push of a button to change the scenery
J'ai réservé des vols d'un simple clic pour changer de décor
I wouldn't be myself without the past that I been through
Je ne serais pas moi-même sans le passé que j'ai traversé
Back to the essence ya fear of god is lacking essentials
Retour à l'essence, ta peur de Dieu manque d'essentiels





Авторы: Jun Kyung Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.