Straight Up - Dok2 , Kim Hyo-Eun перевод на немецкий

Straight Up

1LLIONAIRE, Ambition
It′s the motherfuckin' real shit, the 1ll shit
Let′s go

Yo, straight up, 대중성 cero
내 손가락 가는 대로 해도 벌리는 Dinero
여기 rapper들 몇 배로
쉽게 광고 몇 개로 5, 6억은 바로 세고
저작권은 매달 2천에 또 실연자는 애교
굳이 안 올려 스케줄 몇 갠지, fan들은 they know
808 또 Ginos Pizza, 3, 4억이 나의 세금
명색이 Dok2인데
허름한 빌딩 그거 한 채로 자랑할 순 없잖아
멋지게 올려야지 새로

실제로 몇 천을 세고 이대로 몇 억을 세도
싫대도, 이 새끼 배고픔은 계속 될 거야
니들 개놈들 태도엔 좆도 관심도 없어
내 앞에 백억을 내놓음 나 영혼도 팔아버려
Fuck it, 가져왔다고 총 모양
자칫하다간 쏠 거 같은 눈으로 니 여잘 노려 봐
너흰 내 죽이는 동영상 WorldstarHipHop에 올려놔
현상금이나 배로 올려봐

All around the world, I'm a motherfuckin' stunna′
Fear of god tracks with Balenciaga runners
내 이름 두음 앞으로 4 500곡이 넘어
그래, 총 모양의 손, 근데 아무도 난 안 겨눠
내가 바라는 건 peace, 마하반야바라밀다
Real MC, son you better realize
17년째 hustlin′ 동시에 still rise
Rockin' bust down Sky Dweller, no Milgauss

니 여자친구와 밤샐 각, 너 꽤나 아프겠다
부러워도 부러웠던 적 없는 척 하는 배가
뭐 다들 내가 변했다는데, 나 역시 같은 생각
내 부를 쌓는 데만 내 부를 위해 외쳐
이 아들의 맘을 알게
사내는 근사해 꿈을 말해주려는 모습과
큰 날개를 뽐내며 의 등장에
1lly, Ambition, 누가 우릴 모를까 해

오늘 밤엔 난 여길 떠나, 걸지마 전화
똑같은 featuring 부탁, 진절머리에 토 나와
또 보나 마나 구린 rap에 구린 swaggin′ 넣어놔
나 빼고 너나 혼자 잘 해, 필요 없어
넌 앞으로 내 곡이든 내 무대든 부탁할 일도 없거니
You cant chill with or talk with or fuck with me
여기 rapper들은 툭하면 허튼 짓
춤이나 노래에나 곁눈질, now check it
난 절대 안해 interview에 센 척
쥐뿔도 없이 뭐라도들 된 척
된 적도 없는 놈들 머리 위에 우주
멘탈 강한 행세 길어봤자 2주
니 부주의에 니가 판 니 무덤
무덤덤하게 넘기고 싶었겠지만 후덜
I'm like who the fuck is you
언제부터 hip-hop이란 것이
존경 하나 없이 swag, 근본 없는 자신감만 부려
쉬운 후렴 하나, auto-tune 범벅에
공연행사 몇 번이 연예인 되는 편법
난 바닥 일 때 잘 나간 척 가사 쓴 적 없지
찔리면 이 beat 보내줄게, come and bust it
Now fuck this rappers
어린 꼰대 짓에 물든 예술가로 빙의한 actors
Man fuck this rappers
난 꼰대 짓에 꼰대로 돌변하는 mic checker reppin′
1llionaire, Ambition

Straight Up

1LLIONAIRE, Ambition
Das ist der motherfuckin' echte Scheiß, der 1ll Shit
Los geht's

Yo, straight up, Mainstream-Appeal null
Auch wenn ich nur meinen Fingern folge, verdiene ich Dinero
Vielfach mehr als die Rapper hier
Mit ein paar Werbungen zähle ich locker 5, 6 Hundert Millionen sofort
Urheberrechte bringen monatlich 20 Millionen, Aufführungsrechte sind niedlich daneben
Ich poste nicht extra, wie viele Termine ich habe, Fans wissen Bescheid
808 und Ginos Pizza, 3, 4 Hundert Millionen sind meine Steuern
Immerhin bin ich Dok2
Mit nur einem schäbigen Gebäude kann ich doch nicht prahlen
Muss cool was Neues hochziehen

Zähle tatsächlich Zehnermillionen, auch wenn ich so Hunderte Millionen zähle
Auch wenn ihr es hasst, der Hunger dieses Bastards wird weitergehen
Eure Bastard-Attitüde interessiert mich einen Scheißdreck
Legt mir 10 Milliarden hin, und ich verkaufe sogar meine Seele
Scheiß drauf, hab das Handzeichen mitgebracht, die Pistole
Mit Augen, als könnte ich jeden Moment schießen, starre ich dein Mädchen an
Ladet das Video, wie ihr mich killt, auf WorldstarHipHop hoch
Oder verdoppelt das Kopfgeld

Überall auf der Welt bin ich ein motherfuckin' Stunna'
Fear of God Tracks mit Balenciaga Runners
Unter meinem Namen gibt's über 4, 5 Hundert Songs
Ja, die Hand wie 'ne Pistole, aber ich ziele auf niemanden
Was ich will, ist Frieden, Mahāprajñāpāramitā
Echter MC, Sohn, das solltest du besser kapieren
Seit 17 Jahren am Hustlen, gleichzeitig immer noch am Aufsteigen
Trage 'ne bust down Sky Dweller, keine Milgauss

Sieht so aus, als würde ich die Nacht mit deiner Freundin verbringen, das muss dir ziemlich wehtun
Der Typ, der so tut, als wär er nie neidisch gewesen, obwohl er's ist
Na ja, alle sagen, ich hätte mich verändert, sehe ich genauso
Schreie nur für meinen Reichtum, um meinen Reichtum zu mehren
Damit man das Herz dieses Sohnes versteht
Der Mann ist cool, wie er versucht, seinen Traum zu erzählen
Und wie er mit großen Flügeln prahlend auftritt
1lly, Ambition, wer sollte uns nicht kennen?

Heute Nacht verlasse ich diesen Ort, ruf nicht an
Immer dieselben Featuring-Anfragen, hab's satt, zum Kotzen
Und wie erwartet, packen sie miesen Rap und mieses Swaggin' rein
Mach's allein ohne mich gut, brauch ich nicht
Du wirst sowieso keinen Grund mehr haben, nach meinen Songs oder meiner Bühne zu fragen
You cant chill with or talk with or fuck with me
Die Rapper hier machen ständig leichtsinnigen Mist
Schielen nach Tanz oder Gesang, now check it
Ich tu in Interviews niemals auf stark
Tun so, als wären sie was, obwohl sie einen Scheiß haben
Das Universum über den Köpfen der Typen, die es nie geschafft haben
Die Show mit dem starken Mental hält höchstens 2 Wochen
Dein Grab, das du dir durch deine Achtlosigkeit selbst geschaufelt hast
Wolltest es wohl gleichgültig abtun, aber du zitterst
Ich bin so: Who the fuck is you
Seit wann ist dieses Ding namens Hip-Hop
Nur Swag ohne jeden Respekt, grundloses Selbstvertrauen zur Schau stellen
Ein einfacher Refrain, vollgepumpt mit Auto-Tune
Ein paar Auftritte sind die Abkürzung zum Promi-Status
Als ich am Boden war, hab ich nie Texte geschrieben, die so taten, als wär ich erfolgreich
Wenn du dich getroffen fühlst, schick ich dir diesen Beat, come and bust it
Now fuck this rappers
Schauspieler, die Künstler mimen, durchtränkt von junger Besserwisserei
Man fuck this rappers
Ich bin ein Mic Checker, reppin', der zum Besserwisser wird gegenüber Besserwisserei
1llionaire, Ambition