Dok2 feat. Rado - Love & Life - перевод текста песни на немецкий

Love & Life - Dok2 перевод на немецкий




Love & Life
Liebe & Leben
어느덧 내가 스물 셋, 20대 중반을 바라보네
Plötzlich bin ich dreiundzwanzig, sehe der Mitte meiner Zwanziger entgegen
이젠 길을 걸으면 사람들이 내가 누군질 알아보네
Wenn ich jetzt auf der Straße gehe, erkennen die Leute, wer ich bin
연예인은 아니고 티비엔 나와도
Ich bin kein Promi und nicht im Fernsehen
이름이 여기저기 적힌 모습과 무대에 나와 노랠
Aber mein Name steht überall und wenn ich auf der Bühne stehe und singe
부르면 많은 사람들이 가사를 따라
singen viele Leute meine Texte mit
무대 향해 뻗은 많은 불빛들과 손들이 나란해
Viele Lichter und Hände, die auf der Bühne nach mir ausgestreckt sind, stehen in einer Reihe
소중함을 잃어버리는 순간 감았다 뜨면
In dem Moment, in dem ich ihre Kostbarkeit verliere, schließe ich die Augen und wenn ich sie öffne, sind alle
곁을 떠나 사라질 거란 사실을 알기에
von meiner Seite verschwunden, das weiß ich genau
이미 10장의 시디를 냈어도 쓰는 이유
Auch wenn ich schon 10 CDs herausgebracht habe, ist das der Grund, warum ich immer noch Songs schreibe
10년째 항상 연습에 목을 쓰는 이유
Der Grund, warum ich meine Stimme seit 10 Jahren immer noch zum Üben benutze
오늘도 무대 위에서 손을 드는 이유
Der Grund, warum ich heute auf der Bühne meine Hand hebe
My fans my fams my homies too I see u
Meine Fans, meine Familie, meine Homies auch, ich sehe euch
Let's fly I will never let u down
Lass uns fliegen, ich werde dich niemals enttäuschen
Let's smile I will never let u cry
Lass uns lächeln, ich werde dich niemals weinen lassen
Let's fly I will never let u down
Lass uns fliegen, ich werde dich niemals enttäuschen
Let's smile I will never let u cry
Lass uns lächeln, ich werde dich niemals weinen lassen
()
()
내가 힘들고 지칠
Wenn ich müde und erschöpft bin
다시 일어나 수가 있게
damit ich wieder aufstehen und laufen kann
곁에 있어줘 forever
Bleib für immer an meiner Seite
I need u in my life 지금 그대로
Ich brauche dich in meinem Leben, so wie du jetzt bist
힘들고 지칠
Wenn ich müde und erschöpft bin
다시 일어나 수가 있게
damit ich wieder aufstehen und laufen kann
바라보고 있는
die du mich ansiehst
I need u in my life together
Ich brauche dich in meinem Leben, zusammen
(2)
(2)
첨으로 랩과 tracks에 관심을 줬던 Killa K
Killa K, der meinem Rap und meinen Tracks zum ersten Mal Aufmerksamkeit schenkte
형과 처음 무대에 섰던 날을 기억해
Ich erinnere mich an den Tag, als ich zum ersten Mal mit ihm auf der Bühne stand
내가 어느 위치에 있던 한결같은 태도로
Egal wo ich bin, er hat mich immer gleich behandelt
대해준 sean2slow wassup hyung I appreciate it
sean2slow wassup hyung, ich schätze es
One hunnit & I love yall
Hundert Prozent & ich liebe euch alle
Even tho it's rainin or sunny 해가 져도
Auch wenn es regnet oder sonnig ist, selbst wenn die Sonne untergeht
곁을 지켜준 그들은 잊어
Ich vergesse diejenigen nicht, die immer an meiner Seite waren
아무리 잘나가고 성공해도 영원히
Egal wie erfolgreich ich bin, für immer und ewig
I need ya please believe that 나를 믿어
Ich brauche dich, bitte glaube mir, vertraue mir
모든 이겨낼 있었던 가장 이유
Der größte Grund, warum ich alles überwinden konnte
일어설 있다고 믿었던 가장 이유
Der größte Grund, warum ich glaubte, aufstehen zu können
열심히 쓰고 뱉고 지었던 가장 이유
Der größte Grund, warum ich hart schrieb, ausspuckte und erschuf
My fans my fams my homies too I see u
Meine Fans, meine Familie, meine Homies auch, ich sehe euch
Let's fly I will never let u down
Lass uns fliegen, ich werde dich niemals enttäuschen
Let's smile I will never let u cry
Lass uns lächeln, ich werde dich niemals weinen lassen
Let's fly I will never let u down
Lass uns fliegen, ich werde dich niemals enttäuschen
Let's smile I will never let u die
Lass uns lächeln, ich werde dich niemals sterben lassen
(Bridge)
(Bridge)
That's right
Das ist richtig
I don't wanna be here by myself
Ich will hier nicht alleine sein
그대가 있었기에 모든
Weil du da warst, konnte ich all das
이겨낼 있고 여기 있는 today
überwinden und stehe heute hier
I ain't gonna lie u're my all
Ich werde nicht lügen, du bist mein Ein und Alles





Авторы: Joo Yong Song, Dok2


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.