Dokken - Almost Over - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dokken - Almost Over




Almost Over
Presque fini
Hemos perdido la cabeza
On a perdu la tête
Estamos fuera de tiempo
On est à court de temps
Ahora es el final de todo.
C’est maintenant la fin de tout.
He llegado a saber
J’ai appris à connaître
Es solo un espectáculo
Ce n’est qu’un spectacle
He estado mil veces
J’ai vu ça mille fois
Para verlo una vez más.
Pour le voir encore une fois.
Los payasos se ríen en nuestra cara
Les clowns se moquent de nous
Han ganado la guerra.
Ils ont gagné la guerre.
Está casi terminado
C’est presque fini
Es solo cuestión de tiempo
Ce n’est qu’une question de temps
Está casi terminado
C’est presque fini
Hasta que el segador toca la campana
Jusqu’à ce que le faucheur sonne la cloche
Y lo envía directamente al infierno
Et l’envoie directement en enfer
He leido las noticias
J’ai lu les nouvelles
Ya se terminó
C’est déjà fini
No creo nada de lo que dices
Je ne crois rien de ce que tu dis
La mentira de un bastardo
Le mensonge d’un bâtard
Tu nunca lloras
Tu ne pleures jamais
Mientras sacrificas a los inocentes
Alors que tu sacrifies les innocents
¡Mentiroso!
Menteur !
Mira dentro de tu alma
Regarde dans ton âme
De pie en las montañas hechas de tumbas
Debout sur les montagnes faites de tombes
Está casi terminado
C’est presque fini
Es solo cuestión de tiempo
Ce n’est qu’une question de temps
Está casi terminado
C’est presque fini
Hasta que el segador toca la campana
Jusqu’à ce que le faucheur sonne la cloche
Y nos envía a todos al infierno
Et nous envoie tous en enfer
Hablaste un juego
Tu as joué un jeu
Te enseñaron tan bien
On t’a si bien appris
Tu padre debe estar orgulloso
Ton père doit être fier
¿Cuántas vidas debe haber perdido antes de derribarlo?
Combien de vies doit-il avoir perdu avant de le renverser ?
Y desecha tus huesos
Et jeter tes os
Está casi terminado
C’est presque fini
Es solo cuestión de tiempo
Ce n’est qu’une question de temps
Está casi terminado
C’est presque fini
Hasta que el segador toca la campana
Jusqu’à ce que le faucheur sonne la cloche
Y lo envía directamente al infierno
Et l’envoie directement en enfer





Авторы: George Lynch, Jeff Pilson, Don Dokken, Mick Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.