Live to Rock (Rock to Live) - Dokken перевод на русский

Live to Rock (Rock to Live)

(Lynch, crouchier, dokken)

Run out of breath
And I feel I'm moving too slow
Backwards and forwards
I don't know which way I should go

There's a solution
To make all your feelings alright
The music's here waiting
So come on and get it tonight

Live to rock
Rock to live
It's all you got when
You're down on the skids
Live to rock
Rock to live
One way or another
Survive until the end

Over and under
I'm feeling the thunder take hold
Feeling it flow through my veins
Rock will never get old

There's a solution

To make all your feelings alright
The music's here waiting
So come on and get it tonight

Live to rock
Rock to live
It's all you got when
You're down on the skids
Live to rock
Rock to live
One way or another
Survive until the end

Live to rock
Rock to live
It's all you got when
You're down on the skids, yeah
Live to rock
Rock to live
One way or another
Survive until the end
Live to rock
Rock to live
Til the end
Til the end
Til the end
Live to rock
Rock to live

Жить, чтобы рок (Рок, чтобы жить)

(Линч, Кроучер, Доккен)

Задыхаюсь в беге
Чувствую, что слишком медлю
Туда и обратно
Не знаю, куда мне идти

Есть решение,
Чтоб стало легче внутри
Музыка ждёт нас,
Так давай же её возьми

Жить, чтобы рок,
Рок, чтобы жить,
Это всё, что есть,
Когда ты внизу
Жить, чтобы рок,
Рок, чтобы жить,
Так или иначе
Прорвёмся до конца

Сквозь преграды,
Чувствую, как гром вливается
В кровь мою, и знаю —
Рок не стареет вовек

Есть решение,

Чтоб стало легче внутри
Музыка ждёт нас,
Так давай же её возьми

Жить, чтобы рок,
Рок, чтобы жить,
Это всё, что есть,
Когда ты внизу
Жить, чтобы рок,
Рок, чтобы жить,
Так или иначе
Прорвёмся до конца

Жить, чтобы рок,
Рок, чтобы жить,
Это всё, что есть,
Когда ты внизу, да
Жить, чтобы рок,
Рок, чтобы жить,
Так или иначе
Прорвёмся до конца
Жить, чтобы рок,
Рок, чтобы жить,
До конца,
До конца,
До конца,
Жить, чтобы рок,
Рок, чтобы жить