Doks - J'ai Tout Essayé - перевод текста песни на русский

J'ai Tout Essayé - Doksперевод на русский




J'ai Tout Essayé
Я все испробовал
Sur le sable les mots se dessine
На песке слова рисуются
Petit à petite une fraise de vie
Понемногу фраза из жизни
Ou sont passé mets je t′aime, je t'aime
Куда ушли мои слова, я люблю, я люблю тебя
Ma déclaration a disparue
Мои признания исчезли
J′ai tout essayé, j'ai tout essayé
Я все испробовал, я все испробовал
Pourquoi ce quitter alors qu'ont s′aiment
Почему расставаться, если мы любим друг друга?
Encore et encore j′aimerai gouter
Снова и снова я хочу пробовать
Frotté, frotté
Притираться, притираться
Quand tu wine, wine, wine, wine
Когда ты виляешь, виляешь, виляешь, виляешь
Wine pour moi
Виляй для меня
Quand tu wine, wine, wine, wine
Когда ты виляешь, виляешь, виляешь, виляешь
Wine pour moi
Виляй для меня
Mon coeur me rapelle ce que tu veut
Мое сердце напоминает мне, чего ты хочешь
Je souffre en douce décidement
Я втайне страдаю
Tu prend trop vite les décision
Ты слишком быстро принимаешь решения
Mon bébé, bébé, bé-
Моя малышка, малышка, ми-
Tu sais nous, chez nous scoop en milier
Ты знаешь, у нас, у нас много общего
Je t'ai dit a deux on a gérer
Я говорил тебе, вдвоем мы справимся
Peu à peu, je tiendrais mais promesse
Понемногу я сдержу свое обещание
Fini la galère, j′reconnais ta valeur
Хватит бед, я признаю твою ценность
J'aime le frisson qui m′envahi
Мне нравится дрожь, которая охватывает меня
A chacune de t'es caresse je m′epannouie
С каждым твоим прикосновением я расцветаю
De temps en temps
Временами
Danse pour moi, danse pour moi, danse pour moi
Танцуй для меня, танцуй для меня, танцуй для меня
J'ai tout essayé, j'ai tout essayé
Я все испробовал, я все испробовал
Pourquoi ce quitter alors qu′on s′aiment
Почему расставаться, если мы любим друг друга?
Encore et encore j'aimerai gouter
Снова и снова я хочу пробовать
Frotté, frott
Притираться, притир
Quand tu wine, wine, wine, wine
Когда ты виляешь, виляешь, виляешь, виляешь
Wine pour moi
Виляй для меня
Quand tu wine, wine, wine, wine
Когда ты виляешь, виляешь, виляешь, виляешь
Wine pour moi
Виляй для меня
Alors que certain reste ensemble, même si ils ne s′aiment plus
В то время как одни остаются вместе, даже если они больше не любят друг друга
D'autre envisage de se quitté alors qu′ils s'aiment encore
Другие думают расстаться, хотя еще любят друг друга
Quand tu wine wine wine wine
Когда ты виляешь, виляешь, виляешь
Wine pour moi (ouh-ouh, ouh-ouh)
Виляй для меня (ух-ух, ух-ух)
J′aime le frisson qui m'envahi
Мне нравится дрожь, которая охватывает меня
A chacune de t'es caresse je m′epannouie
С каждым твоим прикосновением я расцветаю
De temps en temsp
Временами
Danse pour moi, danse pour moi, danse pour moi
Танцуй для меня, танцуй для меня, танцуй для меня
J′ai tout essayé, j'ai tout essayé
Я все испробовал, я все испробовал
Pourquoi ce quitter alors qu′on s'aiment
Почему расставаться, если мы любим друг друга?
Encore et encore j′aimerai gouter
Снова и снова я хочу пробовать
Frotté, frotté
Притираться, притираться
Quand tu wine, wine, wine, wine
Когда ты виляешь, виляешь, виляешь, виляешь
Wine pour moi
Виляй для меня
Quand tu wine, wine, wine, wine
Когда ты виляешь, виляешь, виляешь, виляешь
Wine pour moi
Виляй для меня
Ont s'aiment, s′aiment, s'aiment
Мы любим друг друга
Mais voilà le présent et peut être que
Но вот настало время, и, возможно
Nous deux vont nous séparée
Нам двоим придется расстаться
Mais avant tout ça
Но прежде всего
Imagine mets mains descendre le long
Представь, как мои руки спускаются вдоль
De ton dos en éfleurant ta peau (ouh-ouh, ouh-ouh)
Твоей спины, лаская твою кожу (ух-ух, ух-ух)
J'ai tout essayé, j′ai tout essayé
Я все испробовал, я все испробовал
Pourquoi ce quitter alors qu′on s'aiment
Почему расставаться, если мы любим друг друга?
Encore et encore j′aimerai gouter
Снова и снова я хочу пробовать
Frotté, frotté
Притираться, притираться
Quand tu wine, wine, wine, wine
Когда ты виляешь, виляешь, виляешь, виляешь
Wine pour moi
Виляй для меня
Quand tu wine, wine, wine, wine
Когда ты виляешь, виляешь, виляешь, виляешь
Wine pour moi
Виляй для меня





Авторы: Ido Paloulou, Berti Akele


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.