Doktor Sterben - Gift - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Doktor Sterben - Gift




Gift
Poison
Deine Liebe war nur Gift für mich
Your love was only poison to me
Sie hat mich blind gemacht
It made me blind
Deine Liebe sie war nur Gift für mich sie hat mich blind gemacht
Your love, it was only poison to me, it made me blind
Keine Träne mehr wegen dir nein ich wein' dir nicht mehr nach
Not another tear for you, no, I won't cry for you anymore
Der Teufel will meine Seele nicht mehr du hast sie kaputt gemacht
The devil doesn't want my soul anymore, you broke it
Ist nur Schutt und Asche was bleibt nur Schutt und Asche was bleibt
Only rubble and ashes remain, only rubble and ashes remain
Deine braunen Augen machen dass ich mich fühl' wie Herbst
Your brown eyes make me feel like autumn
Wollte alles mit dir teilen auch deinen großen Schmerz
I wanted to share everything with you, even your great pain
Deine Arme voller Narben sie seh'n aus wie mein Herz
Your arms full of scars, they look like my heart
Da wo du lagst ist's jetzt kalt und du fehlst so sehr
Where you lay, it's cold now, and I miss you so much
Toxic du warst toxic doch bin süchtig nach Gift
Toxic, you were toxic, but I'm addicted to the poison
Kopffick ich hab' Kopffick alles dreht sich um dich
Mindfuck, I have a mindfuck, everything revolves around you
Doch nicht ich will doch nicht doch dann will ich nur dich
But not, I don't want to, but then I only want you
Lost ich fühl' mich lost wo ich bin weiß ich nicht
Lost, I feel lost, I don't know where I am
So lange her dein Blick verblasst
So long ago, your gaze faded
Kein Puzzlestückchen was noch passt
No puzzle piece that fits anymore
War lovesick doch ließ langsam nach
Was lovesick, but it slowly faded
Weil dich zu lieben bringt mich in's Grab
Because loving you is killing me
Deine Liebe sie war nur Gift für mich sie hat mich blind gemacht
Your love, it was only poison to me, it made me blind
Keine Träne mehr wegen dir nein ich wein' dir nicht mehr nach
Not another tear for you, no, I won't cry for you anymore
Der Teufel will meine Seele nicht mehr du hast sie kaputt gemacht
The devil doesn't want my soul anymore, you broke it
Ist nur Schutt und Asche was bleibt nur Schutt und Asche was bleibt
Only rubble and ashes remain, only rubble and ashes remain
Deine braunen Augen machen dass ich mich fühl' wie Herbst
Your brown eyes make me feel like autumn
Deine Arme voller Narben sie seh'n aus wie mein Herz
Your arms full of scars, they look like my heart





Авторы: Jan Kopp, Fabian Fascher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.