Текст и перевод песни Doktor Sterben - Gift

Gift

Deine Liebe war nur Gift für mich
Sie hat mich blind gemacht

Deine Liebe sie war nur Gift für mich sie hat mich blind gemacht
Keine Träne mehr wegen dir nein ich wein' dir nicht mehr nach
Der Teufel will meine Seele nicht mehr du hast sie kaputt gemacht
Ist nur Schutt und Asche was bleibt nur Schutt und Asche was bleibt

Deine braunen Augen machen dass ich mich fühl' wie Herbst
Wollte alles mit dir teilen auch deinen großen Schmerz
Deine Arme voller Narben sie seh'n aus wie mein Herz
Da wo du lagst ist's jetzt kalt und du fehlst so sehr
Toxic du warst toxic doch bin süchtig nach Gift
Kopffick ich hab' Kopffick alles dreht sich um dich
Doch nicht ich will doch nicht doch dann will ich nur dich
Lost ich fühl' mich lost wo ich bin weiß ich nicht
So lange her dein Blick verblasst
Kein Puzzlestückchen was noch passt
War lovesick doch ließ langsam nach
Weil dich zu lieben bringt mich in's Grab

Deine Liebe sie war nur Gift für mich sie hat mich blind gemacht
Keine Träne mehr wegen dir nein ich wein' dir nicht mehr nach
Der Teufel will meine Seele nicht mehr du hast sie kaputt gemacht
Ist nur Schutt und Asche was bleibt nur Schutt und Asche was bleibt

Deine braunen Augen machen dass ich mich fühl' wie Herbst
Deine Arme voller Narben sie seh'n aus wie mein Herz

Poison

Ton amour n'était que du poison pour moi
Il m'a rendu aveugle

Ton amour n'était que du poison pour moi, il m'a rendu aveugle
Plus aucune larme à cause de toi, non je ne te pleure plus
Le diable ne veut plus de mon âme, tu l'as détruite
Il ne reste que des ruines et des cendres, il ne reste que des ruines et des cendres

Tes yeux bruns me font sentir comme en automne
Je voulais tout partager avec toi, même ta grande douleur
Tes bras couverts de cicatrices ressemblent à mon cœur
Là où tu étais, il fait froid maintenant et tu me manques tellement
Toxique, tu étais toxique, pourtant je suis accro au poison
Mal de tête, j'ai mal à la tête, tout tourne autour de toi
Pourtant non, je ne veux pas, pourtant je ne veux que toi
Perdu, je me sens perdu, je ne sais pas où je suis
Il y a si longtemps, ton regard s'est estompé
Plus aucune pièce du puzzle qui s'assemble
J'étais amoureux, mais ça s'est lentement dissipé
Parce que t'aimer me mène à la tombe

Ton amour n'était que du poison pour moi, il m'a rendu aveugle
Plus aucune larme à cause de toi, non je ne te pleure plus
Le diable ne veut plus de mon âme, tu l'as détruite
Il ne reste que des ruines et des cendres, il ne reste que des ruines et des cendres

Tes yeux bruns me font sentir comme en automne
Tes bras couverts de cicatrices ressemblent à mon cœur