Dolapo - Something New - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dolapo - Something New




Too many mistakes
Слишком много ошибок.
I drank all of the Henny, no chase
Я выпил всю "Хенни", никакой погони.
Ion know if I'll be okay
Я знаю, буду ли я в порядке.
See, the past few weeks been great
Видишь ли, последние несколько недель были великолепны.
Ion wanna be too bait
Я хочу быть слишком приманкой
But you know I wan' see your face
Но ты же знаешь, что я хочу увидеть твое лицо.
Tek mi fi ediat, so many evenings
Tek mi fi ediat, так много вечеров
I gave my time to you (time to you)
Я отдал тебе свое время (время тебе).
I coulda cheated, I wouldn't leave it
Я мог бы сжульничать, я бы не оставил этого,
You know I tried with you
ты же знаешь, что я пытался с тобой.
Girl, you know I'm trying
Девочка, ты же знаешь, что я стараюсь
Beg you don't go crying
Умоляю тебя не плачь
Don't know why we're fighting
Не знаю, почему мы ссоримся.
I'll be real, I just need something new
Я буду настоящей, мне просто нужно что-то новое.
You went and picked a gun (oh why?)
Ты пошел и взял пистолет (О, почему?)
Cocked it and shot me down (oh why?)
Взвел курок и застрелил меня (о, почему?)
Maybe you're not the one
Может быть, ты не тот самый.
I know it, you know it
Я знаю это, ты знаешь это.
You went and picked a gun (oh why?)
Ты пошел и взял пистолет (О, почему?)
Cocked it and shot me down (oh no)
Взвел курок и застрелил меня нет).
Maybe we might be done
Может быть, между нами все кончено.
I think we need something new
Думаю, нам нужно что-то новое.
You got issues, I don't play that (nuh uh)
У тебя есть проблемы, я так не играю (не-А-а).
I said things that I won't take back (take back, no)
Я сказал то, что не возьму назад (не возьму назад, нет).
You gave excuses, I just gave up
Ты оправдывался, а я просто сдался.
We should just move on (move on)
Мы должны просто двигаться дальше (двигаться дальше).
Cut you off, you came back ASAP, uh
Отрезал тебя, ты вернулся как можно скорее, э-э-э ...
Can't tek mi fi ediat, so many evenings
Не могу ТЭК Ми фи эдиат, так много вечеров
I gave my time to you
Я отдал тебе свое время.
I coulda cheated, I wouldn't leave it
Я мог бы обмануть тебя, я бы не оставил этого,
You know I tried with you
ты же знаешь, что я пытался с тобой.
Girl, you know I'm trying
Девочка, ты же знаешь, что я стараюсь
Beg you don't go crying
Умоляю тебя не плачь
Don't know why we're fighting
Не знаю, почему мы ссоримся.
I'll be real, I just need something new
Я буду настоящей, мне просто нужно что-то новое.
You went and picked a gun (oh why?)
Ты пошел и взял пистолет (О, почему?)
Cocked it and shot me down (oh why?)
Взвел курок и застрелил меня (о, почему?)
Maybe you're not the one
Может быть, ты не тот самый.
I know it, you know it
Я знаю это, ты знаешь это.
You went and picked a gun (oh why?)
Ты пошел и взял пистолет (О, почему?)
Cocked it and shot me down (oh no)
Взвел курок и застрелил меня нет).
Maybe we might be done
Может быть, между нами все кончено.
I think we need something new
Думаю, нам нужно что-то новое.
We ain't got time for this
У нас нет на это времени,
I don't know why you're here
я не знаю, почему ты здесь.
There's no point fighting it
Нет смысла бороться с этим.
Guess it is what it is, oh woah
Думаю, это то, что есть, о-о-о
You're always trying it
Ты всегда пытаешься это сделать.
We should've stayed as friends, oh woah
Мы должны были остаться друзьями, о-о-о!
I ain't the type to quit
Я не из тех, кто бросает курить.
But your heart ain't even in it, no,
Но твое сердце даже не в этом, нет.
You went and picked a gun
Ты пошел и взял пистолет.
Cocked it and shot me down
Взвел курок и застрелил меня.
Maybe you're not the one
Может быть, ты не тот самый.
I know it, you know it
Я знаю это, ты знаешь это.
You went and picked a gun (oh why?)
Ты пошел и взял пистолет (О, почему?)
Cocked it and shot me down (oh no)
Взвел курок и застрелил меня нет).
Maybe we might be done
Может быть, между нами все кончено.
I think we need something new
Думаю, нам нужно что-то новое.
You went and picked a gun (oh why?)
Ты пошел и взял пистолет (О, почему?)
Cocked it and shot me down (oh why?)
Взвел курок и застрелил меня (о, почему?)
Maybe you're not the one
Может быть, ты не тот самый.
I know it, you know it
Я знаю это, ты знаешь это.
You went and picked a gun (oh why?)
Ты пошел и взял пистолет (О, почему?)
Cocked it and shot me down (oh no)
Взвел курок и застрелил меня нет).
Maybe we might be done
Может быть, между нами все кончено.
I think we need something new
Думаю, нам нужно что-то новое.
Oh woah, oh woah
О-О-О, О-О-о
Oh woah, oh woah
О-О-О, О-О-о
Oh woah, oh woah
О-О-О, О-О-о





Авторы: Mohamed Hardy Tayyib-bah, Dolapo Renner

Dolapo - A Short Love Story - EP
Альбом
A Short Love Story - EP
дата релиза
20-09-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.