Текст и перевод песни Dolapo - Something New

Something New

Too many mistakes
I drank all of the Henny, no chase
Ion know if I'll be okay
See, the past few weeks been great
Ion wanna be too bait
But you know I wan' see your face
Tek mi fi ediat, so many evenings
I gave my time to you (time to you)
I coulda cheated, I wouldn't leave it
You know I tried with you
Girl, you know I'm trying
Beg you don't go crying
Don't know why we're fighting
I'll be real, I just need something new
You went and picked a gun (oh why?)
Cocked it and shot me down (oh why?)
Maybe you're not the one
I know it, you know it
You went and picked a gun (oh why?)
Cocked it and shot me down (oh no)
Maybe we might be done
I think we need something new
You got issues, I don't play that (nuh uh)
I said things that I won't take back (take back, no)
You gave excuses, I just gave up
We should just move on (move on)
Cut you off, you came back ASAP, uh
Can't tek mi fi ediat, so many evenings
I gave my time to you
I coulda cheated, I wouldn't leave it
You know I tried with you
Girl, you know I'm trying
Beg you don't go crying
Don't know why we're fighting
I'll be real, I just need something new
You went and picked a gun (oh why?)
Cocked it and shot me down (oh why?)
Maybe you're not the one
I know it, you know it
You went and picked a gun (oh why?)
Cocked it and shot me down (oh no)
Maybe we might be done
I think we need something new
We ain't got time for this
I don't know why you're here
There's no point fighting it
Guess it is what it is, oh woah
You're always trying it
We should've stayed as friends, oh woah
I ain't the type to quit
But your heart ain't even in it, no,
You went and picked a gun
Cocked it and shot me down
Maybe you're not the one
I know it, you know it
You went and picked a gun (oh why?)
Cocked it and shot me down (oh no)
Maybe we might be done
I think we need something new
You went and picked a gun (oh why?)
Cocked it and shot me down (oh why?)
Maybe you're not the one
I know it, you know it
You went and picked a gun (oh why?)
Cocked it and shot me down (oh no)
Maybe we might be done
I think we need something new
Oh woah, oh woah
Oh woah, oh woah
Oh woah, oh woah

Что-то новое

Слишком много ошибок
Я выпил весь Хеннесси, залпом
Не знаю, буду ли я в порядке
Видишь ли, последние несколько недель были отличными
Не хочу быть слишком навязчивым
Но ты знаешь, я хочу увидеть твое лицо
Считаешь меня идиотом, столько вечеров
Я потратил на тебя свое время (свое время)
Я мог бы изменить, я бы не оставил это
Ты знаешь, я старался с тобой
Девушка, ты знаешь, я стараюсь
Умоляю, не плачь
Не знаю, почему мы ругаемся
Буду честен, мне просто нужно что-то новое
Ты взяла пистолет (зачем?)
Взвела его и застрелила меня (зачем?)
Может быть, ты не та
Я знаю это, ты знаешь это
Ты взяла пистолет (зачем?)
Взвела его и застрелила меня (о нет)
Может быть, между нами все кончено
Я думаю, нам нужно что-то новое
У тебя проблемы, я в это не играю (ну-ка)
Я сказал вещи, которые не возьму назад (не возьму назад)
Ты оправдывалась, я просто сдался
Нам просто нужно двигаться дальше (двигаться дальше)
Отшил тебя, ты вернулась как можно скорее, а
Не считай меня идиотом, столько вечеров
Я потратил на тебя свое время
Я мог бы изменить, я бы не оставил это
Ты знаешь, я старался с тобой
Девушка, ты знаешь, я стараюсь
Умоляю, не плачь
Не знаю, почему мы ругаемся
Буду честен, мне просто нужно что-то новое
Ты взяла пистолет (зачем?)
Взвела его и застрелила меня (зачем?)
Может быть, ты не та
Я знаю это, ты знаешь это
Ты взяла пистолет (зачем?)
Взвела его и застрелила меня (о нет)
Может быть, между нами все кончено
Я думаю, нам нужно что-то новое
У нас нет времени на это
Я не знаю, почему ты здесь
Нет смысла бороться с этим
Полагаю, это то, что есть, о
Ты всегда пытаешься
Нам следовало остаться друзьями, о
Я не из тех, кто сдается
Но твое сердце даже не в этом, нет
Ты взяла пистолет
Взвела его и застрелила меня
Может быть, ты не та
Я знаю это, ты знаешь это
Ты взяла пистолет (зачем?)
Взвела его и застрелила меня (о нет)
Может быть, между нами все кончено
Я думаю, нам нужно что-то новое
Ты взяла пистолет (зачем?)
Взвела его и застрелила меня (зачем?)
Может быть, ты не та
Я знаю это, ты знаешь это
Ты взяла пистолет (зачем?)
Взвела его и застрелила меня (о нет)
Может быть, между нами все кончено
Я думаю, нам нужно что-то новое
О-о, о-о
О-о, о-о
О-о, о-о