Текст и перевод песни Dolce - Rinna ut i sand

Rinna ut i sand

Började med ett slut
Hur jag sa att du visst hade tur
Vågar du ta på mig?
Kunde se hur du ångrade dig

På en semester från tankarna
Hur vi pratade som att vi va
Ena sekunden på insidan
Men den andra den tog du tillbaks

Väntade på ett svar
Även om allt va uppenbart
Anpassar aldrig mig
Kommer aldrig försöka igen

På en semester från tankarna
Hur vi pratade som att vi va
Ena sekunden på insidan
Men den andra den tog du tillbaks

Kramade mig och sa
Vill du bli ett av mina val?
Säger nog mest om den
Som är vilsen och söker en vän

På en semester från tankarna
Hur vi pratade som att vi va
Ena sekunden på insidan
Men den andra den tog du tillbaks

Растворяясь в песке

Началось с конца,
С того, как я сказала, что тебе, конечно же, повезло.
Решишься ли ты коснуться меня?
Я видела, как ты пожалел об этом.

В отпуске от мыслей,
Мы говорили так, словно были вместе.
Одну секунду я была в твоих объятиях,
Но в следующую ты отстранился.

Я ждала ответа,
Хотя все было очевидно.
Я никогда не буду подстраиваться,
Никогда больше не попытаюсь.

В отпуске от мыслей,
Мы говорили так, словно были вместе.
Одну секунду я была в твоих объятиях,
Но в следующую ты отстранился.

Ты обнял меня и спросил:
"Хочешь стать одной из тех, кого я выбираю?"
Это многое говорит о тебе,
О том, кто потерян и ищет друга.

В отпуске от мыслей,
Мы говорили так, словно были вместе.
Одну секунду я была в твоих объятиях,
Но в следующую ты отстранился.