Dolcenera - 100 Mila Watt - перевод текста песни на русский

100 Mila Watt - Dolceneraперевод на русский




100 Mila Watt
100 Тысяч Ватт
Un giorno qualunque
Обычный день
Sarai solo un ricordo spazzato da questa corrente
Ты станешь лишь воспоминанием, смытым этим течением
Scommessa mancata che non vale niente
Проигранное пари, не стоящее ничего
Da un posto qualunque
Из любого места
Quando provi a pensare al futuro ma ti torna in mente la nostra bellezza
Когда пытаешься думать о будущем, но вспоминается наша красота
Un ricordo è per sempre
Воспоминание вечно
Quanto è amara adesso la felicità
Как горько сейчас счастье
In questa stanza il silenzio è solo
В этой комнате тишина - всего лишь
100 mila watt
100 тысяч ватт
Chi sono io
Кто я
Chi sei tu
Кто ты
Quel sogno infranto
Та разбитая мечта
Da noi stupidi bambini illusi
Наших глупых обманутых детей
Non sono io
Это не я
Non sei più tu
Это не ты
Quel sogno immenso che poteva fare invidia al mondo
Та безмерная мечта, что могла бы позавидовать миру
Un motivo in preciso
Особая причина
Non potrà mai colpire un morto e un cuore volante come posso lasciarti andare per sempre
Не сможет поразить мертвеца и летящее сердце, как могу отпустить тебя навсегда
Sei il modo qualunque
Ты - обычный способ
Nessuna paura si affronta con troppe domande
Ни один страх не преодолеть слишком большим числом вопросов
Si chiudono gli occhi e si fanno le scelte
Закрывают глаза и делают выбор
Siamo sempre fermi ma in velocità
Мы всегда на месте, но на скорости
In questa stanza
В этой комнате
In questa stanza il silenzio è solo
В этой комнате тишина - всего лишь
100 mila watt
100 тысяч ватт
Chi sono io
Кто я
Chi sei tu
Кто ты
Quel sogno infranto
Та разбитая мечта
Da noi stupidi bambini illusi
Наших глупых обманутых детей
Non sono io
Это не я
Non sei più tu
Это не ты
Quel sogno immenso che poteva fare invidia al mondo
Та безмерная мечта, что могла бы позавидовать миру
Ogni foto è un ricordo
Каждая фото - воспоминание
Sarai solo un miliardo di pixel per me
Ты будешь лишь миллиардом пикселей для меня
Una tempesta di stelle che passa ma non potrà mai finire
Звездный шторм, что проходит, но никогда не закончится
E il rumore fa il silenzio
И шум создает тишину
Quando ho 100 mila watt
Когда у меня 100 тысяч ватт
Chi sono io
Кто я
Chi sei tu
Кто ты
Quel sogno infranto
Та разбитая мечта
Da noi stupidi bambini illusi
Наших глупых обманутых детей
Non sono io
Это не я
Non sei più tu
Это не ты
Quel sogno immenso che poteva fare invidia al mondo
Та безмерная мечта, что могла бы позавидовать миру





Авторы: Piero Romitelli, Davide Simonetta, Emanuela Trane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.