Nuovo giorno nuova luce (Feeling Good) - Dolcenera перевод на русский

Nuovo giorno nuova luce (Feeling Good)

La luce delle stelle mi fa stare bene
Il sole giallo caldo mi fa stare bene
Come il volo di una rondine che va dove vuole
Oh giorno, oh luce, oh vita per me
And I'm feeling good

È la musica e basta e io mi sento bene
È il suono del mio pianoforte e io mi sento bene
C'è un fiume sempre in piena che scorre nelle mie vene
Nuovo giorno, nuova luce, nuova vita per me
And I'm feeling good

Dormire in pace la notte per volermi bene
Ed imparare insieme a volersi bene
E rinunciare all'anima
Lo sai lo sai che non conviene
Perché il sogno è mio, questo giorno è mio, è la vita mia
è mia

And I feel, feel, feel, feel good
La dolcezza di un uomo, la violenza di un uomo
Tutto quello che vedi e tutto quello che credi
No no l'oppressione di me è-è l'espressione di te
È-è espressione di me, eh-eh

E la libertà è mia la libertà è mia
E la libertà è mia
Nuovo giorno, nuova luce, nuova vita per me
And I'm feeling, feeling good
Feeling, feeling, feeling, feeling, feeling, feeling good
Feeling, feeling, feeling, feeling, feeling good

Новый день, новый свет (Feeling Good)

Звездный свет мне так приятен
Теплое желтое солнце мне так приятно
Как полет ласточки, что летит куда захочет
О день, о свет, о жизнь для меня
И я чувствую себя прекрасно

Это музыка, и только, и я чувствую себя хорошо
Это звук моего пианино, и я чувствую себя прекрасно
Есть река, всегда полноводная, что течет в моих жилах
Новый день, новый свет, новая жизнь для меня
И я чувствую себя прекрасно

Спать спокойно ночью, чтобы любить себя
И учиться вместе любить друг друга
И отказываться от души
Ты знаешь, знаешь, что это невыгодно
Ведь мечта моя, этот день мой, это жизнь моя
моя

И я чувствую, чувствую, чувствую, чувствую себя хорошо
Сладость мужчины, жестокость мужчины
Все, что ты видишь, и все, во что веришь
Нет, нет, угнетение меня - это выражение тебя
Это выражение меня, э-э

И свобода моя, свобода моя
И свобода моя
Новый день, новый свет, новая жизнь для меня
И я чувствую, чувствую себя прекрасно
Чувствую, чувствую, чувствую, чувствую, чувствую, чувствую себя хорошо
Чувствую, чувствую, чувствую, чувствую, чувствую себя прекрасно