Текст и перевод песни Dolcenera - Come un sole splendente

Come un sole splendente

Tu chissà? Dove sei?
Sei una musica che ti
Rimane in testa
E sembra stupido, lo so
Se mi fermo qui
A sentire... una carezza
Il cielo è sempre blu
Un po' com'eri tu
Che nn mi appartieni più

Ma che bella follia
Che mi porta via
Ma che bella poesia
Che... mi porta da te
Ma che bella follia
Che mi porta via
Ma che bella poesia
Che... mi porta da te
Come un sole splendido
Ti entra dentro l'anima
Io sento come un brivido
E sono lì

Tu chissà... se pensi a me
Come il vento
Sfiora la tua pelle
E se io ti sorprenderò
In un gesto
Uno sguardo
Un'incertezza
Ti respiro qui
Che sensazione sei
Ma chissà con chi sei tu?

Ma che bella follia
Che mi porta via
Ma che bella poesia
Che... mi porta da te
Ma che bella follia
Che mi porta via
Ma che bella poesia
Che... mi porta da te

Come velieri
I miei pensieri
In rotta su di te
In mezzo al mare
In mezzo al cuore
Per cercarti
Ma cosa fai?
Cosa sei?
Come vivi... tu?

Ma che bella fllia
Che mi porta via
Che... mi porta da te
Come un sole splendido
Ti entra dentro l'anima
Io sento ocme un brivido
E sono li... con te

Uuuuu
Uuuuuu
Uuuuu
Uuuuuu
Uuuuu
Uuuuuu
Uuuuu
Uuuuuu
Uuuu

Ma che bella follia
Che mi porta via
Ma che bella poesia
Che... mi porta da te
Ma che bella follia
Che mi porta via
Ma che bella poesia
Che... mi porta da te
Come un sole splendido
Ti entra dentro l'anima
Io sento come un brivido
E sono lì... con te

Like a Shining Sun

Where are you, I wonder?
You're a melody that
Gets stuck in my head
And I know it seems foolish
If I stop right here
To listen to... A caress
The sky is always blue
A little like you were
But now you're no longer mine

But what a beautiful madness
That carries me away
But what a beautiful poetry
That... Brings me to you
But what a beautiful madness
That carries me away
But what a beautiful poetry
That... Brings me to you
Like a shining sun
You enter my soul
I feel like a shiver
And I'm there

I wonder... if you think of me
Like the wind
Caressing your skin
And what if I surprise you
With a gesture
A glance
An uncertain moment
I'll breathe you here
What a feeling you are
But I wonder who you're with?

But what a beautiful madness
That carries me away
But what a beautiful poetry
That... Brings me to you
But what a beautiful madness
That carries me away
But what a beautiful poetry
That... Brings me to you

Like sailboats
My thoughts
Are on a course to you
In the middle of the sea
In the middle of my heart
To find you
But what do you do?
Who are you?
How do you live...?

But what a beautiful madness
That carries me away
That... Brings me to you
Like a shining sun
You enter my soul
I feel like a shiver
And I'm here... With you

Uuuuu
Uuuuuu
Uuuuu
Uuuuuu
Uuuuu
Uuuuuu
Uuuuu
Uuuuuu
Uuuu

But what a beautiful madness
That carries me away
But what a beautiful poetry
That... Brings me to you
But what a beautiful madness
That carries me away
But what a beautiful poetry
That... Brings me to you
Like a shining sun
You enter my soul
I feel like a shiver
And I'm here... With you