Qualche volta - Dolceneraперевод на русский




Qualche volta
Иногда
Qualche volta rimango sveglia e c'è la notte che mi porta con se
Иногда я не сплю ночами, и ночь уносит меня с собой
qualche volta mi viene voglia di fare un giro senza un perché
Иногда мне хочется прогуляться без всякой причины
Qualche volta penso e ripenso a cosa in fondo ho sbagliato con te
Иногда я думаю и передумываю, что же в конце концов я сделала не так с тобой
qualche volta mi prende così... ma no...
Иногда меня так накрывает... но нет...
Qualche volta cammino per strada e cerco un posto tutto per me
Иногда я брожу по улицам и ищу место только для себя
qualche volta in certi locali mi perdo dentro al fumo che c'è
Иногда в каких-то барах я теряюсь в клубах дыма
qualche volta mi metto a pensare in fondo alla notte o al bicchiere che c'è
Иногда я начинаю думать глубокой ночью или о бокале, который передо мной
qualche volta mi prende così... ma no... solo qualche volta però
Иногда меня так накрывает... но нет... только иногда, правда
E mi libero di tutto, qualche volta si
И я освобождаюсь от всего, иногда да
lascio perdere i pensieri, faccio così
Перестаю думать, вот так
E volare leggeri come le nuvole lassù
И парю легко, как облака там, вверху
qualche volta io mi sento così
Иногда я чувствую себя так
qualche volta sì! Qualche volta sì!
Иногда да! Иногда да!
Qualche volta chiamo un'amica per bere qualcosa e lei non può mai
Иногда я звоню подруге, чтобы выпить чего-нибудь, а она никогда не может
qualche volta mi sento da sola e mi sembra di averti vicino a me
Иногда я чувствую себя одинокой и мне кажется, что ты рядом со мной
qualche volta ho un po' di paura che passa soltanto se non ci penso più
Иногда мне немного страшно, и это проходит, только если я перестаю об этом думать
qualche volta mi prende così... ma no... solo qualche volta però
Иногда меня так накрывает... но нет... только иногда, правда
E mi libero di tutto, qualche volta sì
И я освобождаюсь от всего, иногда да
lascio perdere i pensieri, faccio così
Перестаю думать, вот так
E volare leggeri come le nuvole lassù
И парю легко, как облака там, вверху
qualche volta io mi sento così
Иногда я чувствую себя так
qualche volta sì! Qualche volta sì!
Иногда да! Иногда да!
qualche volta
иногда
E volare leggeri come le nuvole lassù
И парю легко, как облака там, вверху
qualche volta io mi sento così
Иногда я чувствую себя так
qualche volta sì! Qualche volta sì!
Иногда да! Иногда да!
Qualche volta sì! Qualche volta...
Иногда да! Иногда...
qualche volta sì!
иногда да!
qualche volta sì
иногда да
qualche volta
иногда




Авторы: Emanuela Trane
Dolcenera - Dolcenera
Альбом Dolcenera
дата релиза
06-01-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.