Текст и перевод песни Dolcenera - Vorrei tu fossi qui

Vorrei tu fossi qui

I Wish You Were Here

Sai mi manca già

I miss you already

Guardarti quando tu

Looking at you when you

Ti svegli e mi cerchi che già mi vuoi

Wake up and look for me, you want me already

Sai mi mancherà ancora

I will miss you even more

Sorridere di come tu

Smiling at how you

Ti sbagli, ti spogli e ti vergogni un pò

You make a mistake, undress, and you're a little embarrassed

Vorrei tu fossi qui nella mia stanza

I wish you were here in my room

Mi insegue la tua assenza

I'm haunted by your absence

Vorrei tu fossi qui tra le mie braccia

I wish you were here in my arms

E senza più distanze

And with no more distance

Vorrei tu fossi qui tra le mie gambe

I wish you were here between my legs

Non posso farne senza

I can't do without it

Sai mi manca già

I miss you already

Scoprirti quando tu

Discovering you when you

Mi osservi e provi a capirmi un pò

You observe me and try to understand me a little

E mi mancherà ancora

And I will miss you even more

Sentirti forte quando tu

Feeling you strong when you

Mi abbracci, mi stringi e sento che ci sei

You embrace me, you hold me and I feel that you are there

Vorrei tu fossi qui nella mia stanza

I wish you were here in my room

Mi insegue la tua assenza

I'm haunted by your absence

Vorrei tu fossi qui tra le mie braccia

I wish you were here in my arms

E senza più distanze

And with no more distance

Vorrei tu fossi qui tra le mie gambe

I wish you were here between my legs

Non posso farne senza

I can't do without it

Ho paura che questa distanza tra noi

I fear that this distance between us

Sai già indifferenza

You already know indifference

Perché di noi non posso fare senza

Because I can't do without you

Vorrei tu fossi qui nella mia stanza

I wish you were here in my room

Mi insegue la tua assenza

I'm haunted by your absence

Vorrei tu fossi qui tra le mie braccia

I wish you were here in my arms

E senza più distanze

And with no more distance

Vorrei tu fossi qui tra le mie gambe

I wish you were here between my legs

Non posso farne senza

I can't do without it

Vorrei tu fossi qui tra le mie braccia

I wish you were here in my arms

Non posso farne senza

I can't do without it

Оцените перевод

Авторы: EMANUELA TRANE, FRANCESCO SIGHIERI

Альбом

Sorriso nucleare

1 Io mi piaccio
2 Vorrei tu fossi qui
3 Devo andare al mare
4 Dolcissimo
5 Ansia Metafisica
6 Solo Tu

Еще альбомы

Un altro giorno sulla terra

Le Stelle Non Tremano (Supernovae)

2016

Ora O Mai Più (Le Cose Cambiano)

2016

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.