Текст и перевод песни Dollar Selmouni feat. Elena Alberdi - Malo (feat. Elena Alberdi)

Malo (feat. Elena Alberdi)

Malo, sé que soy malo, oh
Fui un malvado
Y me salió caro
Te fiaste en mí

Malo, oh, sé que soy malo
Yo fui un malvado
Y me salió caro
Te fiaste en mí

Sé que me mentías, en mi cama no dormías
Ayer me engañabas y hoy me llama' todavía (yo sigo llamándote)
Es por mí, es por ti
Todas las veces que yo te creí (yo sigo llamándote)

No voy a caer en la trampa, ya me sé la jugada
¿Por qué no te alejas?, ¿por qué no te largas?
¿Por qué no te alejas? (yo sigo pensándote)

¿Qué quieres de mí?
¿Qué quieres de mí? (yo sigo pensándote)
Yo me largo de aquí
Parece que estoy mejor sin ti

Te llamo, te llamo baby
Y tú no quieres saber na'
Te lo dije, olvídate de mí
No-no contesto, baby, ya me fui

Te ando buscando, my vo', por qué
Hoy no vuelvo a mirar pa' atrás
No te puedo dar más

Uh, eh, yo solo lo pienso en ti
Uh, eh, olvídate de mí
Uh, eh, vuelve junto a mí
Uh, eh, no brindas por mí

Baila morena, baila mi nena
Perreo pa' lo' niño', perreo pa' la' nena'
Tú sabe' que esta noche es de luna llena
Quédate conmigo viendo las estrellas
Bandolera, callejera
Sin modales, a mala manera
Cae la noche y se convierte en fiera
Yo te bailo yo a tu vera

Sé que soy malo, oh
Fui un malvado
Y me salió caro
Te fiaste en mí

Malo, oh, sé que soy malo (sé que soy malo)
Yo fui un malvado
Y me salió caro
Te fiaste de mí

No es mi culpa, baby, no fui yo
Dice que me quiere, pero no, no, no
Puro veneno, si tienes algo que dar
No lo quiero

Tuyo entero, no te espero
No sé si vivo o si muero
Lied on me, why you lied on me
Lo quisiste así

Uh, eh, yo solo lo pienso en ti
Uh, eh, olvídate de mí
Uh, eh, vuelve junto a mí
Uh, eh, no brindas por mí

Baila morena, baila mi nena
Perreo pa' lo' niño', perreo pa' la' nena'
Tú sabe' que esta noche es de luna llena
Quédate conmigo viendo las estrellas
Bandolera, callejera
Sin modales, a mala manera
Cae la noche y se convierte en fiera
Yo te bailo yo a tu vera

Sé que soy malo, oh
Sé que soy malo, oh
Yo fui un malvado

Malo (feat. Elena Alberdi)

Malo, je sais que je suis mauvais, oh
J'étais un méchant
Et ça m'a coûté cher
Tu m'as fait confiance

Malo, oh, je sais que je suis mauvais
J'étais un méchant
Et ça m'a coûté cher
Tu m'as fait confiance

Je sais que tu me mentais, tu ne dormais pas dans mon lit
Hier tu me trompais et aujourd'hui tu m'appelles encore (je continue à t'appeler)
C'est à cause de moi, c'est à cause de toi
Chaque fois que je t'ai cru (je continue à t'appeler)

Je ne vais pas tomber dans le piège, je connais le jeu
Pourquoi ne t'éloignes-tu pas ? Pourquoi ne pars-tu pas ?
Pourquoi ne t'éloignes-tu pas ? (je continue à penser à toi)

Que veux-tu de moi ?
Que veux-tu de moi ? (je continue à penser à toi)
Je m'en vais d'ici
On dirait que je vais mieux sans toi

Je t'appelle, je t'appelle bébé
Et tu ne veux rien savoir
Je te l'ai dit, oublie-moi
Je ne réponds pas, bébé, je suis parti

Je te cherche, mon amour, pourquoi
Aujourd'hui je ne regarde plus en arrière
Je ne peux pas te donner plus

Uh, eh, je pense seulement à toi
Uh, eh, oublie-moi
Uh, eh, reviens avec moi
Uh, eh, tu ne portes pas un toast pour moi

Danse morena, danse mon bébé
Perreo pour les enfants, perreo pour les filles
Tu sais que ce soir c'est la pleine lune
Reste avec moi à regarder les étoiles
Bandolera, rue
Sans manières, de manière impitoyable
La nuit tombe et elle devient une bête
Je danse pour toi, je danse à tes côtés

Je sais que je suis mauvais, oh
J'étais un méchant
Et ça m'a coûté cher
Tu m'as fait confiance

Malo, oh, je sais que je suis mauvais (je sais que je suis mauvais)
J'étais un méchant
Et ça m'a coûté cher
Tu m'as fait confiance

Ce n'est pas de ma faute, bébé, ce n'était pas moi
Elle dit qu'elle m'aime, mais non, non, non
Du pur poison, si tu as quelque chose à donner
Je ne le veux pas

Entièrement à toi, je ne t'attends pas
Je ne sais pas si je vis ou si je meurs
Lied on me, why you lied on me
Tu le voulais comme ça

Uh, eh, je pense seulement à toi
Uh, eh, oublie-moi
Uh, eh, reviens avec moi
Uh, eh, tu ne portes pas un toast pour moi

Danse morena, danse mon bébé
Perreo pour les enfants, perreo pour les filles
Tu sais que ce soir c'est la pleine lune
Reste avec moi à regarder les étoiles
Bandolera, rue
Sans manières, de manière impitoyable
La nuit tombe et elle devient une bête
Je danse pour toi, je danse à tes côtés

Je sais que je suis mauvais, oh
Je sais que je suis mauvais, oh
J'étais un méchant