Текст и перевод песни Dollar Selmouni feat. Paula Cendejas & Lucas Otero - Llegó La Noche (feat. Paula Cendejas)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Llegó La Noche (feat. Paula Cendejas)
La nuit est arrivée (feat. Paula Cendejas)
Ay,
que
llegó
la
noche,
ponte
a
bailar
Oh,
la
nuit
est
arrivée,
danse
!
Yo
en
una
esquina,
ella
la'o
del
DJ,
mirándola
Je
suis
dans
un
coin,
elle
à
côté
du
DJ,
je
la
regarde.
Ay,
que
llegó
la
noche,
yeh-ey,
ponte
a
bailar
Oh,
la
nuit
est
arrivée,
yeh-ey,
danse
!
Yo
en
una
esquina,
ella
la'o
del
DJ,
mirándola
Je
suis
dans
un
coin,
elle
à
côté
du
DJ,
je
la
regarde.
Ay,
que
me
quito
la
lache,
ma'
Oh,
je
me
débarrasse
de
ma
veste,
ma
chérie.
Por
ti
me
quito
la
lache,
ma'
Pour
toi,
je
me
débarrasse
de
ma
veste,
ma
chérie.
Lo
que
daría
por
bailar
contigo
en
la
oscuridad
Ce
que
je
donnerais
pour
danser
avec
toi
dans
l'obscurité.
Ay,
tú
bailando
conmigo,
ma'
Oh,
toi
dansant
avec
moi,
ma
chérie.
Ya
no
puedo
seguir
Je
ne
peux
plus
continuer.
Qué
será
tocarla,
qué
será
invitarla
a
bailar
pegada
a
mí
Que
sera-t-il
de
la
toucher,
que
sera-t-il
de
l'inviter
à
danser
collée
à
moi.
Ya
no
puedo
seguir
Je
ne
peux
plus
continuer.
Qué
será
tocarla,
qué
será
invitarla
a
bailar
pegada
a
mí
Que
sera-t-il
de
la
toucher,
que
sera-t-il
de
l'inviter
à
danser
collée
à
moi.
Ay,
besa-bésame,
bésame
Oh,
embrasse-moi,
embrasse-moi.
Y
besa-bésame
que
yo
quiero
estar
contigo,
mujer
Et
embrasse-moi,
car
je
veux
être
avec
toi,
ma
femme.
Y
que
si
tú
le
das
la
vida,
ay,
ma,
yo
pondré
el
amor,
ey
Et
si
tu
lui
donnes
la
vie,
oh,
chérie,
je
donnerai
l'amour,
ey.
Y
que
si
te
doy
el
frío,
tú
dame
el
calor
Et
si
je
te
donne
le
froid,
donne-moi
la
chaleur.
Ya
no
puedo
seguir
Je
ne
peux
plus
continuer.
Qué
será
tocarla,
qué
será
invitarla
a
bailar
pegada
a
mí
Que
sera-t-il
de
la
toucher,
que
sera-t-il
de
l'inviter
à
danser
collée
à
moi.
Ya
no
puedo
seguir
Je
ne
peux
plus
continuer.
Qué
será
tocarla,
qué
será
invitarla
a
bailar
pegada
a
mí
Que
sera-t-il
de
la
toucher,
que
sera-t-il
de
l'inviter
à
danser
collée
à
moi.
¿Qué
será?
Que
sera-t-il
?
Lo
que
tú
piensas
de
mí,
baby,
dime
esta
noche
Ce
que
tu
penses
de
moi,
bébé,
dis-le
moi
ce
soir.
¿Qué
será?
Que
sera-t-il
?
Y
si
te
invito
a
una
copa,
quizás
no
te
vas
Et
si
je
t'invite
à
prendre
un
verre,
peut-être
que
tu
ne
partiras
pas.
Te
estoy
mirando
Je
te
regarde.
No
hay
timidez,
no
sé
qué
está
pasando
Pas
de
timidité,
je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe.
Lo
que
daría
por
bailar
contigo
en
la
oscuridad
Ce
que
je
donnerais
pour
danser
avec
toi
dans
l'obscurité.
(Lo
que
daría,
babe)
(Ce
que
je
donnerais,
bébé)
Y
ella
me
dice
que
en
la
oscuridad
Et
elle
me
dit
que
dans
l'obscurité
Se
vuelve
loca
y
es
bien
traviesa
Elle
devient
folle
et
elle
est
très
espiègle.
Y
le
muerdo
y
no
me
dice
na'
Et
je
la
mordille
et
elle
ne
dit
rien.
Me
pide
nata
y
me
pide
fresa,
ay,
así
que
Elle
me
demande
de
la
crème
et
des
fraises,
oh,
alors
Besa-bésame,
bésame
Embrasse-moi,
embrasse-moi.
Así
que,
bésame,
mujer
Alors,
embrasse-moi,
ma
femme.
Voulez-vous
coucher
avec
moi
Voulez-vous
coucher
avec
moi
Ce
soir,
ce
soir?
Ce
soir,
ce
soir
?
Voulez-vous
coucher
avec
moi
Voulez-vous
coucher
avec
moi
Ce
soir,
ce
soir?
Ce
soir,
ce
soir
?
Qué
calor,
qué
calor,
qué
calor,
qué
calor
Quelle
chaleur,
quelle
chaleur,
quelle
chaleur,
quelle
chaleur.
Qué
calor,
qué
calor
que
tengo,
mami,
ey
Quelle
chaleur,
quelle
chaleur
que
j'ai,
maman,
ey.
Qué
calor,
qué
calor,
qué
calor,
qué
calor
Quelle
chaleur,
quelle
chaleur,
quelle
chaleur,
quelle
chaleur.
Que
tengo,
mami
Que
j'ai,
maman.
Paula,
yeah,
ey
Paula,
yeah,
ey
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paula Cendejas, Jamel Selmouni Guerrero, Lucas Otero Rolon, Manuel Angel Mingarro Ocete
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.