Dollar feat. Denom & Kvinz - Esto Es Así - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dollar feat. Denom & Kvinz - Esto Es Así




Esto Es Así
This Is How It Is
Tu publicidad aquí
Your advertisement here
Y esto es así desde el día en que nací,
And this is how it's been since the day I was born,
Me enseñaron a sufrir pa' poder sobrevivir.
I was taught to suffer to survive.
Cuando miro el cielo,
When I look at the sky,
Y le digo to' lo que hemos pasa'o,
And I tell it everything we've been through,
Todos los golpes que nos hemos llevado,
All the blows we've taken,
Todas las veces que hemos llorado,
All the times we've cried,
Y yo sigo en pie y por eso lo hemos conta'o,
And I'm still standing, and that's why we've told it,
Yo nunca me comparo, -paro, -paro,
I never compare myself, -stop, -stop,
Los fieles a mi lado, lado, lado,
The faithful by my side, side, side,
A ritmo clavado, -ado, -ado,
To a nailed rhythm, -ed, -ed,
Muchos cuentos contados, -ados, -ados.
Many stories told, -ed, -ed.
Y esto es así desde el día en que nací,
And this is how it's been since the day I was born,
Me enseñaron a sufrir pa' poder sobrevivir.
I was taught to suffer to survive.
Las historietas que se inventan esos mierdas de viven de verdad,
The stories those shits who live off truth invent,
Lo bonito en esa calle donde no había piedad,
The beauty in that street where there was no mercy,
Sin dinero en el bolsillo no esperes libertad,
Without money in your pocket, don't expect freedom,
Hemos sufrido en esa calle buscando la navidad,
We suffered in that street searching for Christmas,
Pero hermanito, no es por to', es por amor a mi equipo,
But little sister, it's not for everything, it's for the love of my team,
Por el dolor y el delito,
For the pain and the crime,
Por lo que eligió de mi icono fue negocio, me explico:
Because what my icon chose was business, let me explain:
Aprendimos a sufrir ahí fuera,
We learned to suffer out there,
Y ahora siempre que les duela se lo escupe a un micro,
And now whenever it hurts, they spit it into a mic,
Sigue el ciclo,
The cycle continues,
Olvida cada día que la vida duele pa' ver lo bonito,
Forget every day that life hurts to see the beauty,
No busques libertad tras un reloj, no se contabiliza lo infinito,
Don't look for freedom behind a clock, infinity can't be counted,
Ya no magnifico, ni hago piedra de un granito,
I don't magnify anymore, nor make a mountain out of a molehill,
Afronto los problemas que busqué solito,
I face the problems I sought out myself,
Que tengo tres que a la de dos rompen un litro,
That I have three who break a liter at the drop of a hat,
Y una familia que es amor, que siempre es más de lo que necesito yo.
And a family that is love, which is always more than what I need.
Y esto es así desde el día en que nací,
And this is how it's been since the day I was born,
Me enseñaron a sufrir pa' poder sobrevivir.
I was taught to suffer to survive.





Dollar feat. Denom & Kvinz - Esto Es Así (feat. Denom & Kvinz)
Альбом
Esto Es Así (feat. Denom & Kvinz)
дата релиза
10-06-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.