Текст и перевод песни Dollar - Give Me Back My Heart (Alternative Trevor Horn 1982 Mix)

Heart heart heart heart
La la la la

I feel so silly when I tell you
I gave you all I had
(La la la)
Seems so empty when I say that I love you
But now I can see you were not for me

Chorus
So give me back my heart
That's all I have to live for
Give me back my heart
That's all I had to give you
I know I'll never be in love
No I'll never be in love again

There were so many times you whispered
(I miss you so I miss you so)
You always said you cared
(La la la)
I never knew that you could be so far away
But now I can see you were not for me

Repeat chorus

I love you

Give me back my heart
That's all I have to live for
Give me back my heart
That's all I had to give you
Repeat

My heart my heart

Give me back my heart
That's all I have to live for
Give me back my heart
That's all I had to give you

My heart my heart

Angels are watching you walk in your sleep
Count the minutes that fly by the fences you leap
We were always together always the same
Now your gone
Repeat

Сердце сердце сердце сердце
Ла-ла-ла-ла

Я чувствую себя такой глупой, когда говорю тебе
Я отдал тебе все, что у меня было
(Ла-ла-ла)
Кажется таким пустым, когда я говорю, что люблю тебя.
Но теперь я вижу, что ты был не для меня

Хор
Так верни мне мое сердце.
Это все, ради чего я должен жить
Верни мне мое сердце
Это все, что я должен был тебе дать
Я знаю, что никогда не буду влюблен.
Нет, я никогда больше не буду влюблен.

Было так много раз, когда ты шептал
(Я так скучаю по тебе, я так скучаю по тебе)
Ты всегда говорил, что тебе не все равно
(Ла-ла-ла)
Я никогда не знал, что ты можешь быть так далеко.
Но теперь я вижу, что ты был не для меня

Повтор припева

Я люблю тебя

Верни мне мое сердце
Это все, ради чего я должен жить
Верни мне мое сердце
Это все, что я должен был тебе дать
Повторять

Мое сердце, мое сердце

Верни мне мое сердце
Это все, ради чего я должен жить
Верни мне мое сердце
Это все, что я должен был тебе дать

Мое сердце, мое сердце

Ангелы наблюдают, как ты ходишь во сне
Считай минуты, которые пролетают мимо заборов, которые ты перепрыгиваешь
Мы всегда были вместе, всегда одни и те же
Теперь ты ушел
Повторять