Текст и перевод песни Dollar - O L'Amour

O L'Amour

Vince Clarke / Andy Bell)

O l′amour now I'm aching for you
Mon amour what′s a boy in love supposed to do

Looking for you you were looking for me
Always reaching for you you were too blind to see
Oh love of my heart why leave me alone
I'm falling apart no good on my own

Chorus
O l'amour broke my heart now I′m aching for you
Mon amour what′s a boy in love supposed to do

Why throw it away why walk out on me
I just live for the day for the way it should be
There once was a time had you hear by my side
Said I wasn't your kind only hear for the ride

Repeat chorus

No emotional ties don′t remember my name
I lay down and die I'm only to blame
Oh love of my heart it′s up to you now
You tear me apart I hurt inside out

Repeat chorus to fade

О любви

(Винс Кларк / Энди Белл)

О любовь, теперь я тоскую по тебе
Любовь моя, что делать влюблённому парню?

Искал тебя, ты искала меня
Всегда тянулся к тебе, ты была слишком слепа, чтобы увидеть
О, любовь моего сердца, зачем оставлять меня одного?
Я разрываюсь на части, мне плохо одному

Припев:
О любовь, разбила мне сердце, теперь я тоскую по тебе
Любовь моя, что делать влюблённому парню?

Зачем отбрасывать всё, зачем уходить от меня?
Я просто живу ради того дня, ради того, как должно быть
Было время, когда ты была рядом со мной
Сказала, что я не твой тип, что ты здесь только ради развлечения

Повторить припев

Никаких эмоциональных связей, не помнишь моего имени
Я готов лечь и умереть, я сам во всём виноват
О, любовь моего сердца, теперь всё зависит от тебя
Ты разрываешь меня на части, мне больно изнутри

Повторить припев до затухания