Текст и перевод песни Dollar - Pink and Blue

Pink and Blue

I've got no rhythm therefore
And words don't matter like they did before
I still know and then I start to fall
I fill my days of thoughts of you
I could change your world
If you want me too
I'll colour my world
In pink and blue

Once again it mystifies the same way
Oh, I can't let go
So colour my passion in blue
We'll stay together
And make up admit we are two
We'll stay together

Alone I fade into the night
???????????? colour me pink and blue
???????????? colour faded blue
It's funny how things are meant to be
I feel that same old song again
But somehow it brings me close to you

Talking fairytales
Tears of joy

Once again it mystifies the same way
Oh, I can't let go
So colour my passion in blue
We'll stay together

So colour my passion in blue
We'll be together
Make up admit we are two.

Rose et Bleu

Je n'ai pas de rythme, donc
Et les mots n'ont plus la même importance qu'avant
Je sais encore et je commence à tomber
Je remplis mes journées de pensées à toi
Je pourrais changer ton monde
Si tu le veux
Je vais colorer mon monde
En rose et bleu

Une fois de plus, ça me fascine de la même manière
Oh, je ne peux pas lâcher prise
Alors colore ma passion en bleu
Nous resterons ensemble
Et admettrons que nous sommes deux
Nous resterons ensemble

Seul, je m'estompe dans la nuit
???????????? colore-moi en rose et bleu
???????????? colore-moi en bleu délavé
C'est drôle comme les choses sont censées être
Je sens la même vieille chanson encore
Mais d'une certaine manière, elle me rapproche de toi

Parler de contes de fées
Larmes de joie

Une fois de plus, ça me fascine de la même manière
Oh, je ne peux pas lâcher prise
Alors colore ma passion en bleu
Nous resterons ensemble

Alors colore ma passion en bleu
Nous serons ensemble
Admettrons que nous sommes deux.