Shooting Star - Dollar перевод на немецкий

Shooting Star

Tonight of nights you should be far away
A million miles from where you are
You'll hear the rhythm as it sounds across the sky
Above your heads a shooting star
And they'll be dancing in the moonlight
Dancing in the strange light
Voices from the bright lights

I wonder who they are
Don't worry 'cause it's only a shooting star
They move in closer with their gleaming eyes
Arrested chariots of fire
Don't make a move for they begin to speak
I do believe they wear a smile
And they'll be dancing in the moonlight

Dancing in the strange light

Voices far and friendly
They know just who you are
Don't worry 'cause it's only a shooting star
And they'll be dancing in the moonlight
Dancing in the strange light

Voices far and friendly
They know just who you are
Don't worry 'cause it's only a shooting star

Sternschnuppe

In dieser Nacht der Nächte solltest du weit weg sein
Eine Million Meilen von dort, wo du bist
Du wirst den Rhythmus hören, wie er über den Himmel klingt
Über euren Köpfen eine Sternschnuppe
Und sie werden im Mondlicht tanzen
Tanzen im seltsamen Licht
Stimmen aus den hellen Lichtern

Ich frage mich, wer sie sind
Mach dir keine Sorgen, denn es ist nur eine Sternschnuppe
Sie kommen näher mit ihren glänzenden Augen
Angehaltene Feuerwagen
Mach keine Bewegung, denn sie beginnen zu sprechen
Ich glaube wirklich, sie tragen ein Lächeln
Und sie werden im Mondlicht tanzen

Tanzen im seltsamen Licht

Stimmen fern und freundlich
Sie wissen genau, wer du bist
Mach dir keine Sorgen, denn es ist nur eine Sternschnuppe
Und sie werden im Mondlicht tanzen
Tanzen im seltsamen Licht

Stimmen fern und freundlich
Sie wissen genau, wer du bist
Mach dir keine Sorgen, denn es ist nur eine Sternschnuppe