Текст и перевод песни Dollar - Takin' a Chance on You
Thereza
Bazar
/ David
Van
Day)
(Thereza
Bazar
/ David
Van
Day)
You
don't
have
to
say
a
word
Tu
n'as
pas
besoin
de
dire
un
mot
I've
seen
it
in
your
eyes
Je
l'ai
vu
dans
tes
yeux
I
wanna
be
touching
you
Je
veux
te
toucher
And
now
that
you've
realized
Et
maintenant
que
tu
t'en
es
rendu
compte
I
see
it
in
your
smile
Je
le
vois
dans
ton
sourire
You
wanna
be
holding
me
too
Tu
veux
me
tenir
dans
tes
bras
aussi
So
don't
try
to
say
the
things
you
feel
inside
Alors
n'essaie
pas
de
dire
ce
que
tu
ressens
au
fond
de
toi
Baby
just
hold
on
tight
Ma
chérie,
tiens-toi
juste
fort
If
the
feelings
right
Si
les
sentiments
sont
réciproques
Stay
with
me
and
we
can
share
the
night
Reste
avec
moi
et
nous
partagerons
la
nuit
'Cause
I'm
takin'
a
chance
on
you
Parce
que
je
prends
le
risque
avec
toi
Yes
I'm
takin'
a
chance
on
you
Oui,
je
prends
le
risque
avec
toi
Don't
go
breaking
my
heart
in
two
Ne
me
brise
pas
le
cœur
en
deux
I'm
takin'
a
chance
on
you
Je
prends
le
risque
avec
toi
It's
hard
to
know
what
to
say
C'est
difficile
de
savoir
quoi
dire
When
the
hour
slips
away
Quand
l'heure
s'échappe
Wanna
be
holding
you
more
Je
veux
te
tenir
dans
mes
bras
encore
plus
I
know
that
you
have
to
go
Je
sais
que
tu
dois
partir
But
I
want
you
to
know
Mais
je
veux
que
tu
saches
Never
had
this
before
Je
n'ai
jamais
ressenti
ça
auparavant
So
don't
try
to
say
the
things
you
feel
inside
Alors
n'essaie
pas
de
dire
ce
que
tu
ressens
au
fond
de
toi
Baby
just
hold
on
tight
Ma
chérie,
tiens-toi
juste
fort
If
the
feelings
right
Si
les
sentiments
sont
réciproques
Stay
with
me
and
we'll
share
the
night
Reste
avec
moi
et
nous
partagerons
la
nuit
'Cause
I'm
takin'
a
chance
on
you
Parce
que
je
prends
le
risque
avec
toi
Yes
I'm
takin'
a
chance
on
you
Oui,
je
prends
le
risque
avec
toi
(Don't
you
go)
breaking
my
heart
in
two
(Ne
pars
pas)
me
briser
le
cœur
en
deux
I'm
takin'
a
chance
on
you
Je
prends
le
risque
avec
toi
Takin'
a
chance
on
you
Je
prends
le
risque
avec
toi
Takin'
a
chance
on
you
Je
prends
le
risque
avec
toi
So
don't
try
to
say
the
things
you
feel
inside
Alors
n'essaie
pas
de
dire
ce
que
tu
ressens
au
fond
de
toi
Baby
just
hold
on
tight
Ma
chérie,
tiens-toi
juste
fort
If
the
feelings
right
Si
les
sentiments
sont
réciproques
Stay
with
me
and
we'll
share
the
night
Reste
avec
moi
et
nous
partagerons
la
nuit
Takin'
a
chance
on
you
Je
prends
le
risque
avec
toi
Yes
I'm
takin'
a
chance
on
you
Oui,
je
prends
le
risque
avec
toi
(Don't
go)
breaking
my
heart
in
two
(Ne
pars
pas)
me
briser
le
cœur
en
deux
Takin'
a
chance
on
you
Je
prends
le
risque
avec
toi
Takin'
a
chance
on
you
(takin'
a
chance
on
you)
Je
prends
le
risque
avec
toi
(je
prends
le
risque
avec
toi)
Takin'
a
chance
on
you
(breaking
my
heart
in
two)
Je
prends
le
risque
avec
toi
(me
briser
le
cœur
en
deux)
Repeat
to
fade
Répéter
jusqu'à
la
fin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.