Текст и перевод песни Dollar - You Take My Breath Away

You Take My Breath Away

Thereza Bazar / David Van Day)

Funny faces look at the way that we live
We're on prime time
Going places you're just so good to be with
Huh you're a major sensation
Don't hand around we gotta live it while we can
And you set the style and when I see you smile
I don't believe you do what you do

Chorus
'Cause you take my breath away
We gotta live every day now
You take my breath away want to say
It doesn't happen everyday someone like you
Should be there to help me through
Oh you take my breath away

Strange sensations feel like I'm floating on air
Like the sunshine
Good vibrations follow you round everywhere
You know you're walking a fine line
Don't hang around we gotta live it while we can
And you set the style and when I see you smile
I don't believe you do what you do

Repeat chorus

It doesn't happen everyday someone like you
Should be there to help me through
Why don't you admit how you take my breath away
We gotta live everyday now

You (you) take my breath away
We gotta live everyday now
You take my breath away
We gotta live everyday now
Repeat to fade

У тебя захватывает дух

(Тереза Базар / Дэвид Ван Дей)

Забавные лица, смотрят на то, как мы живем
Мы в прайм-тайм
Быть с тобой рядом – это такое счастье
Ты просто невероятный
Не будем медлить, нужно жить, пока можем
Ты задаешь стиль, и когда я вижу твою улыбку
Я не верю, что ты делаешь то, что делаешь

Припев:
Потому что у меня от тебя захватывает дух
Мы должны жить каждым днем
У меня от тебя захватывает дух, хочу сказать
Не каждый день встречаешь кого-то вроде тебя
Кто мог бы быть рядом и помогать мне
У меня от тебя захватывает дух

Странные ощущения, словно парю в воздухе
Как солнечный свет
Хорошие вибрации следуют за тобой повсюду
Ты знаешь, ты идешь по тонкой грани
Не будем медлить, нужно жить, пока можем
Ты задаешь стиль, и когда я вижу твою улыбку
Я не верю, что ты делаешь то, что делаешь

Повторить припев

Не каждый день встречаешь кого-то вроде тебя
Кто мог бы быть рядом и помогать мне
Почему ты не признаешь, что у меня от тебя захватывает дух?
Мы должны жить каждым днем

У меня (у меня) от тебя захватывает дух
Мы должны жить каждым днем
У меня от тебя захватывает дух
Мы должны жить каждым днем
Повторять до затухания