dolltr!ck - Crumble - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни dolltr!ck - Crumble




Crumble
S'effondrer
Trying
J'essaie
Moving on, moving on
D'aller de l'avant, d'aller de l'avant
Fighting
Je me bats
Play along, play along, yeah
Joue le jeu, joue le jeu, ouais
Wired
Branché
On the edge, on the edge
Au bord du gouffre, au bord du gouffre
Slighted
Offensé
In the end, in the end, yeah
À la fin, à la fin, ouais
Will you be watching
Est-ce que tu regarderas
When I'm long forgotten
Quand je serai oublié
Will you be laughing
Est-ce que tu riras
When I can't be strong, oh
Quand je ne pourrai plus être fort, oh
Still you'll be running
Tu continueras à courir
When I've tripped and given it my all
Quand je serai tombé et que j'aurai tout donné
Oh-oh-oh (tell me)
Oh-oh-oh (dis-moi)
So who's the animal
Alors, qui est l'animal
The words that you spit in my eye
Les mots que tu craches dans mes yeux
You know I could never reply
Tu sais que je ne pourrais jamais répondre
The burn of the dust in the light
La brûlure de la poussière dans la lumière
You know I could never deny
Tu sais que je ne pourrais jamais nier
The way that I'm feeling inside
Ce que je ressens à l'intérieur
If I should just crumble and hide
Si je devais juste m'effondrer et me cacher
Waiting for the day you'll wanna save my life
J'attends le jour tu voudras sauver ma vie
You'll wanna save my life
Tu voudras sauver ma vie
Wee-ooh
Wee-ooh
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Wee-ooh
Wee-ooh
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo
Doo-doo
Why can't you see me
Pourquoi ne me vois-tu pas
Bruising up and bleeding
Me meurtrir et saigner
Why can't you read me
Pourquoi ne me lis-tu pas
Want my stories gone
Tu veux que mes histoires disparaissent
In time you'll be coming
Avec le temps, tu reviendras
Back for more, we need to make a move
Pour en redemander, on doit faire un pas
Oh-oh-oh (tell me)
Oh-oh-oh (dis-moi)
I got nothing left to lose
Je n'ai plus rien à perdre
The words that you spit in my eye
Les mots que tu craches dans mes yeux
You know I could never reply
Tu sais que je ne pourrais jamais répondre
The burn of the dust in the light
La brûlure de la poussière dans la lumière
You know I could never deny
Tu sais que je ne pourrais jamais nier
The way that I'm feeling inside
Ce que je ressens à l'intérieur
If I should just crumble and hide
Si je devais juste m'effondrer et me cacher
Waiting for the day you'll wanna save my life
J'attends le jour tu voudras sauver ma vie
You'll wanna save my life
Tu voudras sauver ma vie
Wee-ooh
Wee-ooh
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Wee-ooh
Wee-ooh
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo
Doo-doo
Crumble, crumble, walls are falling
S'effondrer, s'effondrer, les murs tombent
Crumble, crumble, streets are calling
S'effondrer, s'effondrer, les rues appellent
Crumble, crumble, walls are falling
S'effondrer, s'effondrer, les murs tombent
Crumble, crumble, streets are calling
S'effondrer, s'effondrer, les rues appellent
Crumble, crumble, walls are falling
S'effondrer, s'effondrer, les murs tombent
Crumble, crumble, streets are calling
S'effondrer, s'effondrer, les rues appellent
Crumble, crumble, walls are falling
S'effondrer, s'effondrer, les murs tombent
Crumble, crumble, streets are calling
S'effondrer, s'effondrer, les rues appellent
(Trying)
(J'essaie)
Wee-ooh
Wee-ooh
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
(Fighting)
(Je me bats)
Wee-ooh
Wee-ooh
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo
Doo-doo
(Wired)
(Branché)
Wee-ooh
Wee-ooh
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
(Slighted)
(Offensé)
Wee-ooh
Wee-ooh
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo
Doo-doo
(Save my life)
(Sauve ma vie)
The way that I'm feeling inside
Ce que je ressens à l'intérieur
If I should just crumble and hide
Si je devais juste m'effondrer et me cacher
Waiting for the day you'll wanna save my life
J'attends le jour tu voudras sauver ma vie
You'll wanna save my life
Tu voudras sauver ma vie





Авторы: Claire Lim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.