dolltr!ck - Tomorrow - перевод текста песни на немецкий

Tomorrow - dolltr!ckперевод на немецкий




Tomorrow
Morgen
(Tomorrow
(Morgen
Tomorrow
Morgen
Tomorrow
Morgen
Tomorrow)
Morgen)
When I wake up tomorrow
Wenn ich morgen aufwache
I hope I won′t be tired
Ich hoffe, ich werde nicht müde sein
I wanna do work
Ich will arbeiten
I wanna get home, get work done
Ich will nach Hause kommen, Arbeit erledigen
Just be efficient
Einfach effizient sein
Want to feel ready to take everything on
Ich will mich bereit fühlen, alles anzupacken
When I wake up tomorrow
Wenn ich morgen aufwache
I'll be in Pennsylvania
Werde ich in Pennsylvania sein
I′m going to eat breakfast
Ich werde frühstücken
Tomorrow I will be taking an exam
Morgen werde ich eine Prüfung ablegen
When I wake up tomorrow
Wenn ich morgen aufwache
I want to be happier than today
Ich will glücklicher sein als heute
I'm trying to be more
Ich versuche, mehr
Kind to myself, I guess
Freundlich zu mir selbst zu sein, schätze ich
I hope that I will feel refreshed
Ich hoffe, dass ich mich erfrischt fühlen werde
I want to feel more comfortable in my own skin
Ich will mich in meiner eigenen Haut wohler fühlen
I will
Ich werde
Look forward to my day
Mich auf meinen Tag freuen
I wanna feel
Ich will fühlen
Like I've made the right decisions
Als hätte ich die richtigen Entscheidungen getroffen
I′m making moves and finally seeing results
Ich mache Fortschritte und sehe endlich Ergebnisse
We′re still in control of it
Wir haben es immer noch unter Kontrolle
When I wake up tomorrow
Wenn ich morgen aufwache
It'll be a new day
Wird es ein neuer Tag sein
I feel excited about the future because
Ich freue mich auf die Zukunft, weil
Because I′m in this transitional time
Weil ich in dieser Übergangszeit bin
Where I'm finding myself
Wo ich mich selbst finde
I feel nervous about the future because
Ich bin nervös wegen der Zukunft, weil
I don′t wanna let myself down
Ich mich nicht selbst enttäuschen will
I feel optimistic about the future because
Ich bin optimistisch bezüglich der Zukunft, weil
It's really dim right now
Es gerade wirklich unklar ist
I feel hesitant
Ich fühle mich zögerlich
Maybe scared about the future
Vielleicht ängstlich wegen der Zukunft
Because I want stability
Weil ich Stabilität will
I′m becoming more courageous
Ich werde mutiger
I always feel really nervous about the future though
Ich bin aber immer sehr nervös wegen der Zukunft
Ambivalent about the future
Ambivalent gegenüber der Zukunft
Because I still have so much to learn
Weil ich noch so viel zu lernen habe
Despite everything that's going on in
Trotz allem, was passiert in
In the world
In der Welt
I think there's still a lot of hope
Ich denke, es gibt noch viel Hoffnung
Um, there′s a lot of us who are willing to do that and
Ähm, es gibt viele von uns, die bereit sind, das zu tun und
Change the world and make it better
Die Welt zu verändern und sie besser zu machen
There′s still a chance
Es gibt immer noch eine Chance
That things will turn out well
Dass die Dinge gut ausgehen werden
My favorite part about the future
Mein Lieblingsteil an der Zukunft
Is its unpredictability
Ist ihre Unvorhersehbarkeit
My favorite part about the future
Mein Lieblingsteil an der Zukunft
Is that you can dream about it
Ist, dass man davon träumen kann
Because I don't know what I′ll be doing
Weil ich nicht weiß, was ich tun werde
Or even what I want to be doing
Oder sogar, was ich tun will
My favorite part about the future
Mein Lieblingsteil an der Zukunft
Is when reality turns out better than dreaming
Ist, wenn die Realität besser wird als das Träumen
My favorite part about the future is
Mein Lieblingsteil an der Zukunft ist
My favorite part about the future
Mein Lieblingsteil an der Zukunft
Is that it is full of possibility
Ist, dass sie voller Möglichkeiten ist
My least favorite part is that I can't control it
Mein unliebsamster Teil ist, dass ich sie nicht kontrollieren kann
My least favorite part about the future
Mein unliebsamster Teil an der Zukunft
Is that it comes sooner than you expect
Ist, dass sie schneller kommt, als man erwartet
My least favorite part about the future
Mein unliebsamster Teil an der Zukunft
Is not experiencing it yet
Ist, sie noch nicht zu erleben
My least favorite part about the future
Mein unliebsamster Teil an der Zukunft
Is that so much of it is something I cannot control
Ist, dass so viel davon etwas ist, das ich nicht kontrollieren kann
My least favorite part about the future is
Mein unliebsamster Teil an der Zukunft ist
Also, in a way, my most exciting part
Auch, auf eine Weise, mein aufregendster Teil
And it′s not knowing what's there
Und es ist das Nichtwissen, was da ist
If I could talk to my future self
Wenn ich mit meinem zukünftigen Ich sprechen könnte
I would ask
Würde ich fragen
I would say
Ich würde sagen
I would ask her if I made it
Ich würde sie fragen, ob ich es geschafft habe
Ask her how she did it
Sie fragen, wie sie es gemacht hat
"Did you figure it out"
"Hast du es herausgefunden?"
If I could talk to my future self
Wenn ich mit meinem zukünftigen Ich sprechen könnte
I would ask her
Würde ich sie fragen
"What type of dog will I adopt first"
"Welche Art von Hund werde ich zuerst adoptieren?"
Or maybe ask her for lotto ticket numbers
Oder sie vielleicht nach Lottozahlen fragen
Like, you know, like
So, weißt du, so wie
"Help me out over here"
"Hilf mir hier mal"
I would tell her that I′m proud of her no matter what
Ich würde ihr sagen, dass ich stolz auf sie bin, egal was passiert
(Tomorrow)
(Morgen)
Tomorrow is a new day
Morgen ist ein neuer Tag
(Tomorrow)
(Morgen)
Tomorrow is a new day
Morgen ist ein neuer Tag
(Tomorrow)
(Morgen)
Tomorrow is a brand new day
Morgen ist ein brandneuer Tag
(Tomorrow)
(Morgen)
Tomorrow is new day
Morgen ist ein neuer Tag





Авторы: Claire Lim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.