Dolly Parton - Holly Jolly Christmas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dolly Parton - Holly Jolly Christmas




Ding, dong, ding
Динь, дон, динь
Ding, dong, ding
Динь, дон, динь
Have a holly, jolly Christmas
Счастливого Рождества, Остролист
It's the best time of the year
Это лучшее время года
Now I don't know if there'll be snow
Теперь я не знаю, будет ли снег
But have a cup of cheer
Но выпей чашечку бодрящего
Have a holly, jolly Christmas
Счастливого Рождества, Остролист
And when you walk down the street
И когда ты идешь по улице
Say hello to friends you know
Поздоровайся со знакомыми друзьями
And everyone you meet
И все, кого ты встречаешь
Ho, ho the mistletoe
Хо, хо, омела
Hung where you can see
Повесили так, чтобы вы могли видеть
Somebody waits for you
Кто-то ждет тебя
Kiss him once for me
Поцелуй его один раз за меня
Have a holly, jolly Christmas (ding, dong, ding)
Счастливого, веселого Рождества (динь, дон, динь)
And in case you didn't hear (ding, dong, ding)
И на случай, если вы не слышали (динь, дон, динь)
Oh, by golly have a holly, jolly Christmas
О, ей-богу, желаю остролиста, веселого Рождества
This year
Этот год
Ah, let's get this boys play some Christmas music
Ах, давайте заставим этих парней включить какую-нибудь рождественскую музыку
And that is sweeter than Christmas candy
И это слаще рождественских конфет
Oh, I just love Christmas
О, я просто обожаю Рождество
All the celebrations, all the presents
Все торжества, все подарки
Fun with family and friends
Весело провести время с семьей и друзьями
Oh, every year I love singing this song
О, каждый год я люблю петь эту песню
And I thought well, why not just do a whole album
И я подумал, а почему бы просто не записать целый альбом
Called "A Holly Dolly Christmas"?
Называется "Рождество с Холли Долли"?
So I did
Так я и сделал
Have a holly, jolly Christmas (ding, dong, ding)
Счастливого, веселого Рождества (динь, дон, динь)
And in case you didn't hear (ding, dong, ding)
И на случай, если вы не слышали (динь, дон, динь)
Oh, by golly have a holly, jolly Christmas
О, ей-богу, желаю остролиста, веселого Рождества
This year
Этот год
Have a holly, jolly Christmas
Счастливого Рождества, Остролист
It's the best time of the year
Это лучшее время года
Now I don't know if there'll be snow
Теперь я не знаю, будет ли снег
But have a cup of cheer
Но выпей чашечку бодрящего
Have a holly, jolly Christmas (ding, dong, ding)
Счастливого, веселого Рождества (динь, дон, динь)
And when you walk down the street (ding, dong, ding)
И когда ты идешь по улице (динь, дон, динь)
Say hello to friends you know
Поздоровайся со знакомыми друзьями
And to everyone you meet
И всем, кого ты встретишь
Ho, ho the mistletoe
Хо, хо, омела
Hung where you can see
Повесили так, чтобы вы могли видеть
Somebody waits for you
Кто-то ждет тебя
Won't you kiss him once for me?
Не поцелуешь ли ты его разок за меня?
Have a holly, jolly Christmas (ding, dong, ding)
Счастливого, веселого Рождества (динь, дон, динь)
And in case you didn't hear (ding, dong, ding)
И на случай, если вы не слышали (динь, дон, динь)
Oh, by golly have a holly, jolly Christmas
О, ей-богу, желаю остролиста, веселого Рождества
This year
Этот год
Oh, by golly have a holly, jolly Christmas
О, ей-богу, желаю остролиста, веселого Рождества
This year (have a holly, jolly Chirstmas)
В этом году (пусть у вас будет остролист, веселое Рождество)
Ooh-ooh, yeah
О-о-о, да





Авторы: Johnny Marks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.