Текст и перевод песни Dolly Parton feat. Randy Parton - You Are My Christmas (feat. Randy Parton)

You Are My Christmas (feat. Randy Parton)

When I think about what Christmas means
The celebrations and the scenes
Things that I hold dear and true
I mostly think of you

You-you-you, you're my
You-you-you, you're my
You-you-you, you're my
You-you-you, you are my Christmas (mm-mm)

You, you are my Christmas
My reason for the season every year
Oh you, you are my present, my future and my past
A love that's sure to last
The gift that keeps on giving joy and cheer

Oh, you-you-you, you're my
You-you-you, you're my
You-you-you, you're my
You-you-you, you are my Christmas (oh-oh)

I thank God above
For sending me your love
It's heavenly and I feel warm and safe
Just knowing that you care
That you'll always be there
To stand by me with promises you've made

You, you are my Christmas
My reason for the season every year
Oh, you, you are my present, my future and my past
A love that's sure to last
The gift that keeps on giving joy and cheer
Oh, you're my Christmas
(You are my Christmas)
Oh, oh, you're my Christmas

All wrapped up in love and light
My heart's a glow, my eyes as bright
As ornaments and lights upon the tree
Ribbons of emotions flow
Lovin' package with a bow
A note that says I'm yours eternally

Oh, you-you-you, you're my
You-you-you, you're my
You-you-you, you are my Christmas
You are my Christmas
My reason for the season every year
You, you are my present, my future and my past
A love that's sure to last
The greatest gift of all, sacred and dear

You know you, you are my Christmas
My reason for the season every year
And you, you are my present, my future and my past
A love that's sure to last
The greatest gift of all, sacred and dear

Oh, you-you-you, you-ooh
You-you-you, you-ooh
You-you-you, you-ooh (you're my christmas)
You-you-you, you-ooh
You-you-you, you-ooh (you're my christmas)
You-you-you, you-ooh
You-you-you, you-ooh (you're my christmas)
You-you-you

You're the heart and soul of me
I don't need gifts or Christmas trees
You are all I'll ever need
(You are my Christmas) my Christmas
The sweetest gift I've ever known
Love the precious love you've shown
And blessed to know that you're my own
You are my Christmas

Tu es mon Noël (feat. Randy Parton)

Quand je pense à ce que Noël signifie
Les célébrations et les scènes
Les choses que j'ai chères et vraies
Je pense surtout à toi

Toi-toi-toi, tu es mon
Toi-toi-toi, tu es mon
Toi-toi-toi, tu es mon
Toi-toi-toi, tu es mon Noël (mm-mm)

Toi, tu es mon Noël
Ma raison pour la saison chaque année
Oh toi, tu es mon cadeau, mon avenir et mon passé
Un amour qui est sûr de durer
Le cadeau qui ne cesse de donner de la joie et du bonheur

Oh, toi-toi-toi, tu es mon
Toi-toi-toi, tu es mon
Toi-toi-toi, tu es mon
Toi-toi-toi, tu es mon Noël (oh-oh)

Je remercie Dieu d'en haut
Pour m'avoir envoyé ton amour
C'est céleste et je me sens chaude et en sécurité
Sache juste que tu tiens à moi
Que tu seras toujours là
Pour me soutenir avec les promesses que tu as faites

Toi, tu es mon Noël
Ma raison pour la saison chaque année
Oh, toi, tu es mon cadeau, mon avenir et mon passé
Un amour qui est sûr de durer
Le cadeau qui ne cesse de donner de la joie et du bonheur
Oh, tu es mon Noël
(Tu es mon Noël)
Oh, oh, tu es mon Noël

Tout emballé d'amour et de lumière
Mon cœur est une lueur, mes yeux aussi brillants
Comme des ornements et des lumières sur l'arbre
Des rubans d'émotions coulent
Un paquet d'amour avec un nœud
Une note qui dit que je suis à toi éternellement

Oh, toi-toi-toi, tu es mon
Toi-toi-toi, tu es mon
Toi-toi-toi, tu es mon Noël
Tu es mon Noël
Ma raison pour la saison chaque année
Toi, tu es mon cadeau, mon avenir et mon passé
Un amour qui est sûr de durer
Le plus grand cadeau de tous, sacré et cher

Tu sais que toi, tu es mon Noël
Ma raison pour la saison chaque année
Et toi, tu es mon cadeau, mon avenir et mon passé
Un amour qui est sûr de durer
Le plus grand cadeau de tous, sacré et cher

Oh, toi-toi-toi, toi-ooh
Toi-toi-toi, toi-ooh
Toi-toi-toi, toi-ooh (tu es mon Noël)
Toi-toi-toi, toi-ooh
Toi-toi-toi, toi-ooh (tu es mon Noël)
Toi-toi-toi, toi-ooh
Toi-toi-toi, toi-ooh (tu es mon Noël)
Toi-toi-toi

Tu es le cœur et l'âme de moi
Je n'ai pas besoin de cadeaux ni de sapins de Noël
Tu es tout ce dont j'aurai jamais besoin
(Tu es mon Noël) mon Noël
Le plus beau cadeau que j'aie jamais connu
L'amour, le précieux amour que tu as montré
Et béni de savoir que tu es à moi
Tu es mon Noël